448 
ANALES — ABRIL DE 1865 . 
El mayor gasto que se ocasionaria con el estableciiniento delju- 
raclo es otra cuestion que debe examinarse con cuidado, desde que 
la prueba de testigos sara la mas frecuente en causas criminales i 
testigos de pocos haberes, a qulenes haya necesidad de costear sus 
viajes. No creo que esos gastos sean exesivos, insoportables para 
nosotros. Los departamentos de la republica no son por lo jeneral de 
mucha estension; as! es que por esa parte el gasto no seria de gran 
trascendencia. Si ese mismo gasto quisiera disminuirse aun se po- 
dria, haciendo que las reuniones de los jurados tuvieran lugar en 
tipocas de poco trabajo para la jente del campo; que por lo que toca 
a los que viven en los centros de las poblaciones donde se reunen 
los jurados, poco o nada habia que darles. Esa nueva salida que ten- 
dria el Erario estaria mui bien compensada con las ventajas que ob- 
tendria la nacion con una mejor administracion de justicia criminal i 
ahorraria lo que actualmente se halla en la necesidad de gastar para 
aumentar el numero de los jueces de primera instancia en unas par- 
tes i dotar de ellos a algunos departamentos que no los tienen i que 
los reclaman imperiosamente. 
En resumen, senores: reconocido los inconvenientes del rejimen 
actual i las ventajas que sobre el tiene el sistema de jurados, creo 
que la nacion se encuentra en la necesidad de hacer un mayor gasto 
i soportar los inconvenientes que en algunos puntos de la Republica 
presentaria la institucion del jurado, inconvenientes que desaparece- 
rian poco a poco, en cambio de obtener una administracion de justicia 
menos espuesta a los vaivenes de la politica i mas conforme con nues- 
tro sistema de gobierno, democratico representative. 
— — — 
LATIN 1 GRIEGO . — Infonnes presentados a la deliberation de 
la Facultad de Humanidades acerca de dos indicaciones , la pri- 
mera hccha por don Benjamin Vicuna Mackenna sobre abolition 
del estudio forzoso del primero de estos uliomas en los Colejios 
del Estado , i la segunda por don Justo Florian Lobeck sobre 
obligation forzosa del estudio del segundo a los que aspiren a ser 
proj esores de Humanidades en los mencionados Colejios. 
Enla sesion que celebrola Facultad el 7 de abril del presente ano 
pidio el setior Vicuna Mackenna que se nombrara una Comision pa- 
ra que recojiera todos los antecedentes i datosque, a su juicio, obran 
a favor de la indicacion que de antemano habia hecho sobre el estu- 
dio del Latin, a fin de que, ilustrada la corporacion con esos antece- 
