484 
ANALES. — ABRIL DE 1865 . 
ser obligatorio para todas las carreras, tanto para los abogados i ios 
mddicos como para los injenieros i los comerciantes. Sin embargo, 
nosotros somos de parecer que se respete la practica actual, por que 
creemos que la introduccion de un estudio cuyas dificultades no se nos 
ocultan, recargaria demasiado estas dos carreras i alejaria a los jove- 
nes del estudio de las ciencias matematicas, estudio que es convenien- 
te fomentar. A la facultad no se le ocultara que aun cuando el au- 
silio del latin es indispensable para llegar al conocimiento perfecto 
de los grandes modelos en historia i en literatura, el matematico 
puede dispensarse de ellos para consagrarse a estudios de otro jdnero 
que exijen una absoluta contraccion. 
Hemos creido innecesario el prolongar este informe con las citacio- 
nes de escri tores eminentes que vinieran en nuestroapoyo, a tin de 
oponerlas a las que hace el senor Vicuna Mackenna para combatir 
el estudio del latin. No nos seria diftcil ademas probar que algunos 
de los hombres distinguidosque elcitacomo que no poseyeron conoci- 
mientos en este idioma, se ejercitaron en el, i aun que uno de ellos 
emprendio la traduccion de uno de los mas ilustres jenios de la lite- 
ratura rornana. Creemos que estas citaciones de nombres i de opinio- 
nes no solo no tiene la importancia que se le atribuye, sino que po- 
dria servirnos a nosotros para combatir a los adversaries del latin. 
Reservandonos para dilucidar estos argumentos i emitir otros se- 
cundarios en la discusion de este asunto, tenemos el honor de susc-ri- 
birnos, senor Decano, con toda consideracion . — Joaquin Larrain 
Gandarillas . — Diego Barros Arana . — Al senor Decano de Huma- 
nidades. 
IV. 
Fundamentos del voto del doctor Lobeck acerca del Latin. (*) 
Senores : 
(Jn jenio fatal parece cernirse sobre nuestras mas loables institu- 
ciones. Cuando el progreso llevado en alas de la civilizacion hasta 
las salvajes tribus de la Araucanta i de la Patagonia, borra en su 
marcha triunfal las huellas profundas del obscurantismo i de la bar- 
(') Este trabajo fue preparado para ser leido ante la Facultad; pero el deseo de 
arribar pronto a una solucion definitiva hizo que el senor Decano ordenara publi- 
car todos los antecedentes relativos al asunto de este discurso, para que sc tuviera 
conocimiento de ellos antes de la discusion. 
