NUEY0S INSECTOS C1IILEXOS 
657 
insectito esta poblado de pelos bastante largos, mui blandos, blan- 
quizcos, i tiene la forma jeneral de las especies chilenas de Thana- 
simus, e. d. la cabeza rnedida entre los ojos es notablemente mas 
ancha que el protorax, encojida detras de los ojos; los ojos son gran- 
des, semiglobosos con una escotadura nrui pequena aunque bastante 
profunda; los tres ultimos articulos de las antenas son notablemente 
mas anchos que los antecedentes, etc. La cabeza muestra una pun- 
tuacion fina pero bastante visible, pero en lo demas del insecto no 
veo puntuacion, i la superficie se muestra mas bien, si se quiere, 
finamente arrugada. La parte anterior del protorax tiene la forma de 
tin anillo i esta separada de lo demas de dste por un surquito trans- 
versal; no hai ni surcos ni elevaciones lonjitudinales, ni hoyuelos. La 
faja blanca transversal de los elitros tiene su borde posterior rectilf- 
neo, el anterior un poco. arqueado mirando la convexidad hacia ade- 
lante, i esta bordeada anteriormente por un listoncito de un pardo 
oscuro. Toda la parte posterior de los elitros es un negro parduzco, 
a escepcion de la estremidad que es blanca. 
Observation. — El senor Lacordaire coloca (hist. nat. des insectes 
Coleopteres IY. p. 464 note) los Thanasimus substriatus, acuti- 
pennis, eburneo-cinctus, Gayi, nudatus, costicollis, prasinus de Spi- 
nola (es decir, todas las especies chilenas a escepcion del Ph. impres- 
sus i proteus) en la obra de Gay en el jenero Epiclines, cuyo tipo 
es el E. Gayi Chevr., insecto mui comun en la provincia de 
Santiago, etc. Pero las especies citadas se distinguen a primera vis- 
ta de los Epiclines por sus ojos prominentes i la cabeza mas ancha 
que el protorax, i no puedo admitir la idea del serior Lacordaire. 
Observation segunda. — Reina le confusion mas grande en la obra 
de Gay respecto de los caracteres de Thanasimus. Zool. vol. IV. p. 
392, leemos: «Palpi articulo ultimo subovato valde truncato,» se 
debe poner Palpi labiales etc, porque los «Palpi maxillares» tienen 
el ultimo articulo « valde securiformis,» Asi mismo se ha olvidado 
de poner linea 13 maxilares despues de la palabra de palpos. — El 
texto latin dice: « Antennae filiformes, intus subdentatae,» i linea 9 
leemos: «Antenas aumenlando gradualmente hacia su estremidad 
(debe entenderse- degrosor). Pero entonces no se pueden llamaryZfo- 
formes. I al fin de la pajina leemos: «Los Tanasimos de Chile se 
distinguen.... por el grosor de los tres ultimos articulos de las ante- 
nas, diferenciandose bruscamenle de los intermedios. » El mismo 
autor, pues, da en la misma pajina a las antenas tres formas distin- 
S3 
