AX ALES . — J UN 10 DE 18G-J. 
276 
yor noofrece dificultades apreciables, iporotra parte, las personas que 
intervlenen en ellas tienen jeneralmente los suficientes conocimientos 
aritmdticos para no encontrar dificultad alguna en las operaciones del 
calculo. 
Entre las diferentes medidas que componen el sistema metrico-de- 
cimal, es sabido que las mas dificiles de comprenderse por la jenerali- 
dadde los compradores al menudeo son las pesas. No es dificil acual- 
quiera el darse cuenta, por ejemplo, de lo que es el metro i sus divi- 
siones. Todo el mundo comprende opuede comprender facilmente, que 
el metro es una especie de vara mayor que la usada hastael dia, i 
todos pueden comprender sin dificultad su division en centimetres o 
centimos de metro, maxime cuando todos se hallan familiarizados con 
el uso de la moneda, cuya unidad, el peso, se divide en centavos o 
centimos. 
Tampoco ofrecera grandes dificultades el comprender las medidas 
cuya base es el litro, pues siendo como son sus divisiones por centimos 
0 decimos, i permitiendo la lei el uso de las denominac-iones de fane- 
ga alhectolitro divididoen diez almudes, i la del cuartillo con fraccio- 
nes de medio, cuarto i octavo , correspondientes al litro, medio litro 
1 octavo de litro, poca dificultad encontrara el consumidor para su 
adopcion i comprension. 
pPero sucederalo mismo respecto de las pesas, aunque la lei permita 
el uso de una libra, igual nun medio kilbgramol Creo que no. Por el 
contrario, creo que la introduccion del medio kilorjramo como unidad 
vulgar de peso para las transacciones al menudeo, ha de ser una 
fuente perpetua de dificultades i embarazos, lo mismo para los ven 
dedores que para los compradores. jCual es la mayor ventaja del 
sistema metrico-decimal ademas de su uniformidadb La de que casi 
todas las operaciones aritmeticas se efectuan por simples multiplica- 
ciones. Pues bien, en las ultimas operaciones dependientes del medic 
Idlbcjramo tiene uno que apartarse de este sencillo sistema. Nuestroa 
lejisladores, al establecer enla lei el permiso de emplear el medio ki- 
Ibfjramo para las transacciones al menudeo, han seguido sin duda, la 
practica introducida enFrancia con grave inconveniente para las tran- 
sacciones, como lo reconocen all! jeneralmente cuando ya es dificil 
desarraigar esa costumbre. Pero entre nosotros, al adoptar el siste- 
ma, debieramos adoptarlo en los terminos que preste mas facilidades. 
Sabido es, dice un escritor francos, que los autores del sistema 
metrico-decimal, al atribuir al gramo el nombre jenerico o sea la 
