16. B,ut 
f 
31 
Paranensis, Rengger? 
Burmeister, Reise, p. 410, n. 22- 
Anales, p. 454, n. Y3- 
Gray, Catalogue, p, 107. 
Nutria, Azara, Apunt., T. I, p. 304, n. 32 . 
“Lobos marinos y Nutrias— Se encuentran en grandes fami- 
milias en las aguas del Bermejo, donde son perseguidos por los indios por 
sus ricas pieles”. Stuar. 
Me inclino á creer que sea realmente la misma especie 
que consigno, pues Burmeister señala para su dispersión todo 
el Rio Paraná, el Uruguay, el Salado y el Dulce, hallándose 
también en la Laguna de los Porongos. Indica el mismo au- 
tor, como nombre vulgar de la especie, «Lobo del Rio», lo cual 
ya es suficiente para reconocer que no se trata del Coypo. 
Pero como el Sr. Stuar nos dice «Lobos marinos y Nutrias» 
no vacilo en creer que estas se refieran al Myopotamus coy- 
pus, con tanta mayor razón, cuanto que es un animalito mas 
social que los Lutrinos. 
Uno de mis peones me aseguró haber visto en el Arroyo 
del Pescado, cerca de Trancas, una Nutria verdadera, animal 
que tenía motivos para conocer bien, pues lo había cazado 
mas de una vez en Buenos Aires. 
La hidrografía de Salta permite, sin duda alguna, la pr 
sencia de la Lütra en cuestión, en las orillas de sus rios o 
arroyos. 
,do 
4 
/" 17. ¿tVoeyosi canerivorns, Illiger? 
Procyon-cancrivora, Gray, Catalogue. 
p. 244 
El P o p é, Azara, Apunt. T. I , p. 278, n. 30- 
Aguará P o p é de los Guaraníes 
‘M a y o a t o -Enemigo de las aves domésticas, un poco mas grande 
que el zorro, de color oscuro y bonita piel.“ Stuar. 
Se me ocurre que el Mayoato de Santiago del Estero, Tu- 
cuman y Salta puede ser la especie que consigno. Ella se aviene 
á las descripciones que se me han hecho de este animal, y agrade- 
cería sinceramente que se me enviara una descripción detallada 
del Mayoato, pues en el Museo público no existe. 
Doy á continuación la diagnosis que de él publica Gray en 
su Catálogo de los Mamíferos del Museo Británico, página 244. 
“Cola rojiza, con ocho ó nueve anillos negros. Pelaje ceniciento 
‘lavado de negro; pies parduzcos. blanquizcos por debajo; en la cara 
‘*una ancha faja negra, extendida en las mejillas, y un lado de los 
‘‘miembros negro." ' 
La distribución del Procyon cancrivorus, por otra parte 
abarca el Paraguay y el Brasil. 
