— 245 — 
Sobrado común y perjudicial es, por el contrario, el no ménoa 
conocido Carancho ( Polxjb. vulgaris ), el Carneará de los Gua- 
ranís, el Traro de los Aucaches, (1) curioso eslabón que liga á 
los Falcónidos con los Vultúridos; á los hábitos cobardes de estos 
últimos, une un aspecto bastante formidable, análogo al de las 
águilas, y la estructura general de los primeros. Es común este 
rapaz por todas partes, y abunda sobremanera en los «talares» de 
la costa. Como con frecuencia suele destruir las señales de las 
ovejas muertas y su carencia en las pieles es un obstáculo para 
la venta de estas, según las leyes del estado, es justamente abor- 
recido por los ganaderos. 
La especie del Chimango (Miloago pesoporus) es aún mas nu- 
merosa en individuos; aunque no se distinga otra ave en el cam- 
po, se le verá, ya disputando entre sí, ó á las gaviotas y aves 
domésticas, las piltrafas de carne que casi nunca faltan en la 
vecindad de las «estancias», ya polvorizándose como las gallinas, 
ora descansando con aire soñoliento sobre los postes de los cor- 
rales, ora, finalmente, cerniéndose á gran altura, desde donde á 
intérvalos lanza su agudo y prolongado chiiiiiiü. 
Su congénere, el M. ochrocephalus, es muy escaso; creo que no 
tiene nombre vulgar, aunque alguna vez le he oido llamar «Chi- 
mango' blanco», aludiendo á su color general más claro que el 
del anterior. 
Cuando las «torcaces» ( Zenaida macula ta ), reunidas en nume- 
rosísimas bandadas, sientan sus reales en los arbolados naturales 
de la costa y en los saucedales del interior, vése al bonito Tin- 
nunculus cinnafnominus (2), al Elanus leucurus, de albo plumage 
y cenicienta capa, y á otras aves de rapiña, acechando ó persi- 
guiendo á sus inocentes víctimas. 
Entonces, suelen ser muy comunes, al paso que escasean du- 
rante el resto del año. 
Los otros rapaces diurnos cazadores á que me he referido son 
los siguientes: 
(1) Algunos autores admiten dos especies en el género Polyborus, P. vul- 
garis Spix y P. cheriivay (Jacq.) Oab.; esta última, que otros ornitólogos 
miran como simple variedad, reemplaza á nuestro Carancho en la mitad 
septentrional de este continente, y en el norte-americano, basta él Sur de 
los Estados-Unidos; la principal diferencia consiste en que su lomo y ovis- 
pillo no son fajados de blanco, como en el P. vulgaris, sinó uniformemente 
pardos. 
(2) Muchos ornitólogos no distinguen esta especie del T . sparverius 
(Linn.) Vieill.; algunos la consideran como mera variedad de este último. 
La diferencia característica consiste, según Sharpe (Cat. Br . Mus., I, 424, 
* 425), en que el macho del T. sparverius, tiene rojo el centro del vér- 
tice cefálico, al paso que este es completamente azul en el de nuestra es- 
pecie. Kaup formó el género Paecilornis ( Class . d. Saug und Vog ., 108. 
1844) para el T. sparverius ; mas tarde, Bonaparte refirió á él el T. ,cinna- 
mominus, y Gray, en 1869, el T. dominicensis (Gml.) Strickl. 
