A füzérke hossza (spicularum 
longitudo) 9— 16 mm. 5 virágú 
(spiculae quinqueflorae). 
A füzérke hossza (spicularum 
longitudo) 13 — 22 mm. 7 virágú 
(spiculae septemflorae). 
A kalászpelyva (gluma)5 — 6 
mm. hosszú, 5-eríí (quinque- 
nervia). 
A kalászpelyva (gluma) 8 — 9 
mm. hosszú, 6 ,-7-erű, (6—7- 
nervia). 
A külső toklász (palea inferior) 
6 — 9 mm. hosszú. 
A külső toklász (palea inferior) 
11 — 12 mm. hosszú. 
A két növény között tehát fokozatú illetőleg méretbeli hatá- 
rozott különbségek vannak. Az A. bánátimul rendszerbeli helyzete, 
az A. intet médium és *1. acutum rokonsága között van, termőhelye 
is e két növény földrajzi fekvése közé esik. Ami pedig rendszer- 
beli rangját illeti, azt Heuffel helyesen állapította meg, minthogy 
azonban az A. intermed i unthoz közelebb áll. inkább ahhoz, mint 
az A. rigidumhoz csatolandó. 
Azt lehetne hinni, hogy Heuffel, aki tel jesen a Kocn Kynopsisa 
nyomán dolgozott, a levél felszínének szőrözete alapján helyezte 
növényét az A. rigidum alá, pedig nem, mert leírásában «foliis 
glaberrimis»-t mond, ami helytelen, mert a Hi.uFFEL-féle originálék 
s a «loeus classicus»-on gyűjtött növények levele is felül az ereken 
sűrű apró sertéktől érdes. 
Agropyron banatieum (Heuff.) ist eine vielfach gedeutete 
Quecke unseres südungarischen (Deliblater) Flugsandes, welchevon 
Bordás a. a. 0. als selbststandige Art behandelt, von Simoxkai 
dagegen s. Z. zu A. intermedium (Hőst) gezogen wird. 
-I. Wagner sammelte i. J. 1901 reichliches Matériái des A. 
banatieum an seinem klassischen Standorte 1 ) und verglich die 
Ptlanze mit den Originalien des HEUFFEL’sehen Herbars. Aus diesem 
Vergleiche ergab sich, dass die HEUFFÉL'sche Diagnose (Knum. p. 
199) nicht richtig sei, da die Aehrenspindel und die Bliitter ent- 
gegen dér Beschreibung sowolil an den Originalexemplaren, als 
auch an den am kiáss. Orte gesammelten Ptlanze rauh sind. 
In dér vorstehenden Tabelle habé ich die Unterschiede 
zwischen .1. banatieum und A. intermedium zusammengestellt ; 
aus dem Vergleiche ergiebt sich, dass zwischen beiden nur gra- 
duelle Unterschiede bestehen. (den Unterschied in dér Bekleidung 
dér Blattnerven muss mán íiiglich auch für einen solchen betrach- 
ten), und dass A. banatieum am richtigsten als eine Fönn des 
A. intermedium (Hőst) aufzufassen ist. 
q Für die Zwecke des von dér budapester kön. ung. Samencontrol-Station 
heiausgegebenen Bxsiccaten Werkes «Graniina huDgarica». 
1 
