Ü2 
wélches Schur besonderes Ge- 
wicht zu légén seheint, namlich, 
dass die Deckspelzen nur ira 
rückwartigen Teile krautig,vorn 
aber sehr breit hantig seien, 
fin de ich an den erwáhnten 
Exemplaren nicht ausgepragt. 
Ascherson & Graebner (Synops. 
II. 609) fassen den B. hyalinus 
Schur als Rasse des B. arvensis 
auf. was aucli mir als das Wahr- 
scheinliehste erscheint. Dann 
aber kann diesel- Name für eine 
A arietiit des B. japonieus nicht 
in Betracht kommen. Denn diese 
Art ist zwar bisweilen einer- 
seits von B. commutatus , an- 
dererseits von B. squarrosus nur 
unsicher zu trennen. hingegen 
allzeit leicht von B. arvensis 
durch die kurzen Antheren und 
die kurze Vorspelze zu unter- 
seheiden. 
Schliesslich sei noch emer 
<1 ritteiA arietiit des B. japonieus 
gedacht, die bisher aus Ungarn 
nicht bekannt zu sein seheint. 
namlich dér Var. velutinus 
Aschers. & Grb. Syn. 11.619, B. 
patulus j velutinus Koch Syn. II. 
948. B. velutinus Nocc. & Balb. 
FI! tic. I. 54 (1816), dér durch 
seine weichhaarigen Deckspel- 
zen ausgezeichnet ist. Auch 
liier muss jedocli meiner oben 
ausgesproehenenAuffassungge- 
mass ein anderer Name ge- 
braucht werden. da B. velutinus 
Schrad. FI. Germ. I. 349 (1806) 
eine ganz andere Pflanze be- 
zeichnet. die mán jetzt gewöhn- 
lich als var. velutinus Koch zu 
B. secalinus stel lt. Dér midist- 
ül tere Name ist Serrafaleus 
Chiappor tanús De Nőt. in Parl. 
FI. It. I. 394 (1848), den ich 
daher als Varietatsnamen für 
úgylátszik különös súlyt helye- 
zett, t. i. hogy a virágpelyvák 
csak hátsó részükön fűneműek, 
elől azonban igen szélesen kár- 
tyásak, az említett példákon 
nem látom határozottan kife- 
jezve. Ascherson és Graebner 
(Synopsis II. 609. old.) a B. 
hyalinus Schurí a Bromus ar- 
vensis alfajának tartják, a mit 
én is legvalószínűbbnek tartok. 
Ekkor azonban ezt a nevet nem 
alkalmazhatjuk a B. japonieus 
egy változatára. Ez a faj néha 
csak nehezen különböztethető 
meg egyrészt a B. commutatus- 
tól, másrészt pedig a B. squar- 
rosusiól, a B. arvensistől azon- 
ban rövid portokjai s rövid 
előpelyvái miatt mindig biztosan 
meg lehet különböztetni. 
Végül meg akarok emlé- 
kezni a Bromus japonieusnak 
még egy harmadik változatáról, 
mely úgylátszik, hogy Magyar- 
ország területéről még nem is- 
meretes, t. i. a var. velutinus 
Aschers. és Graebn. Syn. II. 
619., />. patulus ,Ü velutinus 
Koch Syn. II. 948., B. veluti- 
nus Nocca et Balb. Flór. ticin. 
I. 54. (181 6)-ról, melyet lágyan 
szőrös virágpelyvái jellemeznek. 
De itt is a fent kifejtett néze- 
tem szerint egy más nevet kell 
alkalmaznunk, mert a Bromus 
velutinus Schrad. FI. Germ. I. 
349. (1806) egy egészen más 
növényre vonatkozik, t. i. arra. 
a melyet jelenleg rendszerint 
mint B. secalinus var. velutinus 
Kochoí jelölnek. A következő 
legrégibb név a Serrafaleus 
Chiapporianus De Nőt. in Pár- 
iát. Flóra ital. 394 (1848), melyet 
