S2 
Acer pseudoplatanus L. 
Var. Borbásii x ) Blonski ('? A. pseudoplatanus L. var. villosum 
Borbás 1891 (in Termész. fűz. XIV. p. p.), non Presl!) 
Loculis frnctus et adnltis pubescentibus vei etiam villosis; 
foliis subtus etiam post anthesin plus-minns manifeste puberulis ; 
alis samararum minus latis (se. ac in var. villoso Presl). 
In silvis frondosis Ucrainiae distr. Berdyezoviensis et Lipo- 
wiecensis 5 in formis frequens. 
Varietas Borbásii mihi quasi médium tenet inter var. villosum 
(Presl) Parl. et var, tvpicum Pax, quare praeter Uerainiam, etiam 
Hungáriám centralem et australem nee non Transsilvaniam ejus 
areae geographicae subjungo, quibus in regionibus cl. Borbás se verum 
A. villosum Presl detexisse (p. p. in herbariis !), ante decennium 
putabat (Species Acerum Hungáriáé etc. in Természetrajzi füzetek, 
vol. XIV, part. 1 2, 1891), quod tamen a cl. Paxio ( Aceraceae 
1902 in Conspectu Engleriano) non approbatum mihique in litt. ab 
ipso Borbásio datis erroneum declaratum est. 
Quae exemplaria Borbásiana e Hungária centrali et Trans- 
silvania ex ipso Borbásio imbescentia fructuum foliorumque adul- 
torum ab Acere pseudoplatano L. var. typico Pax diserepantia, non 
tamen — monente cl. Paxio 1. c. — adeo, ut verum A. villosum 
Presl sistant, verosimiliter in meam var. Borbásii quadrare mihi 
visa sünt. 
Idcirco 1 amplius lectarum formarum exemplaria ucrainica ad 
clar. Borbásium cum. eius Acere villoso e Hungária coníerenda misi, 
et mox responsum a professore eximio Claudiopolitano accepi suam 
stirpem Hungaricam haud verum A. villosum Presl exhibere et, 
probabiliter meae var. Borbásii propinquiorem nisi eandem esse. 
Quum autem ingentis herbarii sui tunc recentissime Buda Clau- 
diopolin transportati et nondum in ordinem redacti exemplaria 
stirpis hungaricae rite examinandi occasio data non sit, easdem í 
formás meae var. Borbásii ad cl. Paxium Vratislaviensem misi. tamen 
judicium minimé praeopinatum accepi, has omnes var. typicum 
Pax exhibere. 
Quo responso accepto non paulum in dubiis versabar. Quonam 
jure — cogitabam exemplaria lnmgarica et ucrainica Borbásio 
mihique quoad vestimentum atypica visa ad var. typicum Pax 
referenda V Cuinam bono ainbitus bene distinctae var. typicae Pax 
(«foliis suli anthesi tantum serus nervos pubescentibus, fructibus 
adultis saepissime 1 2 ) glabris») tál i modo relaxandus eiipie exemplaria 
foliis pro maxima parte et post anthesin pubescentibus, samarisque 
semper puberulis gaudentibus subjungenda V 
1 Dedico hanc formám cl. Dri V. de Borbás, professori Claudiopolitano, 
botanico eximio hungarico europaeoque. 
- In Gallia etiam semper glabris secundum Rooy, Flóré de Francé, vol. 
IV. (1897) p. 149. 
