184 
A herbáriumok történetéhez. 
Zűr Geschichte dér Herbare. 
— Irta : Alföldi Flatt Károly (Budapest). — 
(Folytatás. — Fortsetzung.) 
Matthiolus levelezéseiből 
{«Epistolarummedicinaliumlibri 
Y» [cum Apológia adversus 
Amatum Lusitanum & c.] Fran- 
cofurti, 1598.) tudjuk, hogy 
Ghini, Marius, Herold, Aldro- 
vandi, Maranta, Cortusi, Mel- 
c-hior, sőt maga Matthiolus is 
leveleikben gyakran említenek 
szárított növényeket, de min- 
dig úgy, bog}" ezekből csupán 
csak rajzokhoz szolgáló min- 
tákra lehet következtetni 
ami a mai herbáriumok fogal- 
mától nagyon távol áll. Csak 
így szabad értelmeznünk Clu- 
sius szavait is : «Primum illant 
('■•Nasturtium indiaim ») sic- 
cam ante multos annos cont- 
municauit Illustris vir Dn. 
Augerius Busbequius Caesari á 
Consiliis, & Serenissimae Re- 
gináé Ehsabetliae, Caroli IX. 
Gallorum Regis viduae, Auláé 
praefectus ex Hispaniis dela- 
tam». (Clusius in Monardis 
Sintplicium medicamentorum 
história. Antverpiae [1593.], p. 
430.). 
Kanitz Ágost kolozsvári egye- 
temi tanár rektori székfoglaló 
értekezésében («A tudományok- 
nak és különösen a növénytan- 
nak magyar nyelven való műve- 
léséről", Kolozsvárt, 1887. p. 8.) 
CLUsius-ról egyebek közt ezt 
mondja : «... minden kétséget 
kizárólag meggyőződtem, hogy 
CLusius-nak is volt herbariuma» 
s ezt az állítást CLusius-nak egy 
Alis den Correspondenzen des 
Matthiolus («Epistolarum medi- 
cináimul libri V» [cum Apológia 
adversus Amatum Lusitanum 
etc.] Francofurti, 1598) wissen 
wir, dass Ghini, Marius, Herold, 
Aldrovandi, Maranta, Cortusi, 
Melchior, wie auch Matthiolus 
selbst, in ihren Correspondenzen 
hantig von getrockneten Pflan- 
zen Erwalmung ntachen, aber 
immer derart, dass mán daraus 
nur auf — zu Abbildungen die- 
nende — Modellé folgern darf, 
was dem heutigen Begriffe 
dér Herbare sehr férné steht. Nur 
in diesem Sinne dürfen auch 
Clusius’ Worte interpretirt wer- 
den: «Primum illant («. Nastur- 
tium indicum » ) siecam ante mul- 
tos annos communicauit Illustris 
vir Dn. Augerius Busbequius, 
Caesari á Consiliis, et Serenis- 
simae Reginae Elisabethae, Ca- 
roli IX. Gallorum Regis viduae, 
Auláé praefectus, ex Hispaniis 
delatam». (Clusius in Monardis 
Simplicittm medicamentorum 
história. Antverpiae [1593.], p. 
430.). 
Dér Kolozsvárét 1 Univ. Prof. 
Dr. August Kanitz, sagt in sei- 
ner Rectorsansprache («A tudo- 
mányoknak és különösen a nö- 
vénytannak magyar nyelven 
való növeléséről*, Kolozsvár, 
1887. p. 8.) iiber Clusius unter 
Anderem Folgendes: « ich 
habé miéit fest überzeugt, dass 
auch Clusius ein Herbai’ beses- 
sen habé*. Diese Behauptung 
