185 
158 4-. decz. 81-én kelt s Came- 
rarhjs Joachimhoz intézett le- 
velének következő passzusával 
támogatja (0}). cit. p. 30.) : 
«Rouilium magnum Herbárium 
motiri ante jam viginti annos 
scio, et anno 1560. cum Lute- 
tiae ageram, a quodam ex ip- 
sius necessariis compellatus fűi, 
ut si quas stirpes exsiccatas 
habereni ipsi mitterem. Quam 
verő (lifficile sit ex siccis plan- 
tis genuinas earum icones ex- 
primere, nisi pictori ad sit rei 
lierbariae non vulgariter peritus, 
ipse in Hispanicis expertus sum, 
c]ui tamen pictorem in expri- 
mendis earum iconibus versa- 
tissimum nactus fűi: Ex siccis 
praeterea stirpibus eorum his- 
tóriám (nisi nascentes videris) 
describere, non leuem laborem 
esse mecum judicare potes.» 
Ebből csupán növény-rajzói í- 
lioz szolgáló mintákra (model- 
lekre) lehet következtetni. 
Camerarius a Matthiolus 
«Kreuterbuch »-jának 1586-iki 
kiadásában («Vorred an den 
günstigen Leser», a számozat- 
lan első oldalon) írja: «Die 
Blümlin (des Sesamum ) sevn 
fást wie an dem Orant, oder 
viel mehr wie an den Finger- 
hüten, wie ich solche seither 
an dem gedörrten Kraut, wel- 
ches mir dér hochgelehrte H. D. 
Leonhardt Rauwolff, sampt 
andern vielen frembden vnd 
vor nicht gesehenen gewechsen, 
aus sonderer freundschafft mit- 
getheilt, obseruirt vnd ge- 
mercket hab». Camerarius te- 
hát ismerte, mert látta Rau- 
wolff herbáriumát, czélja felől 
is tisztában lehetett ; de hogy 
unterstützt Verf. mit dem Aus- 
zuge eines Briefes Clusius’s an 
Joacli. Camerarius, datiert vöm 
31. Dec. 1584 (Op. cit. p. 30.): 
«Rouilium magnum Herbárium 
motiri ante jam viginti annos 
scio, et anno 1560. cumLutetiae 
ageram, a quodam ex ipsius ne- 
cessariis compellatus fűi. ut si 
quas stirpes exsiccatas haberem 
ipsi mitterem. Quam verő dif- 
ficile sit ex siccis plantis genui- 
nas earum icones exprimere, 
nisi pictori adsit rei lierbariae 
non vulgariter peritus, ipse in 
Hispanicis expertus sum, qui 
tamen pictorem in exprimendis 
earum iconibus versatissimum 
nactus fűi : Ex siccis praeterea 
stirpibus eorum históriám (nisi 
nascentes videris) describere, 
non leuem laborem esse mecum 
judicare potes.» 
Aus diesem Citate kaim mán 
wieder nur auf zu Pftanzenab- 
bildungen dienende Modellé fol- 
gern. 
Camerarius sclireibt zu Mat- 
thioli's «Kreuterbuch» in dér 
Ausgabe vöm Jahre 1586 («Vor- 
red an den günstigen Leser» auf 
dér unp ágin irten ersten Seite) 
Folgendes: «Die Blümlin (des 
Sesamum) seyn fást wie an dem 
Orant, oder viel mehr wie 
an den Fingerhüten, wie ich 
solche seither an dem gedörrten 
Kraut, welches mir dér hochge- 
lehrte H. D. Leonhardt Rau- 
wolff sampt andern vielen 
frembden vnd vor nicht gese- 
henen gewechsen, aus sondern 
freundschafft mitgetheilt, obser- 
uirt vnd gemercket hab». Came- 
rarius hat alsó Rauwolff's Her- 
bai’ gekannt, da er es geselien, 
dürfte auch über dessen Ziveck 
15 
