219 
összegyűjtve. Vasm. fl. 1887, 134. lapján olvasom Sorok vidékéről: 
Lolium i ómul ént um = részeg, pörgyefű = Equisetum arvense Csornán. 
Az Equisetum minálunk békarokka. Hegyfalun mondják a Convol- 
vulus mind a két fajának: gyövőtin s változat kedvéért győjtin, 
gyöjtény, gyövőtény. De így mondják ezt egész Vasmegyében. Egész 
Yasmegyében hallani ezeket is : gelegenye, geregenye, csitkenyefa, 
esicskenyefa (csipkerózsa), kecskerágító. papsapka ( Evonymus ); kódis- 
tetű, Bidens ; kódisszeder, Rubus : sülfű vagy szentgyörgyvirág, Pohj- 
gonatum ; szentjózsefvirág, Leueoium; boncs, Vinea: genyőte, Lilium 
Martagon ; aszott, Cirsium arvense ; magos sóska, liumex Acetosa fém.; 
madársóska, Rumex Acetosella ; lósóska, ízetlen Rumex; vadlencse, 
kaszanyüg, Vicia Craeea és társai; kányabogyó, Solanum nigrum : 
zsidócseresznye, Solanum Dulcamara; bársonyvirág, Tagetes ; fátyol- 
virág, Gypsopkila : balhavirág, Kerria 1 ) : királyné káposztája : az ördög- 
szekér tőlevelei, néha isten átkozta tövisnek (tüskének) mondják ezt is, a 
szúrós szerb tövist is. Vénasszonyvirág, Taraxacum vagy fodorménta ; 
az előbbit Sárvárott kákicsnak is mondják. Vadszőllő, Berber is, Szom- 
bathely; csarab, Meder a , Pápa; kulcsárvirág, sárga nárcisz, János- 
házán, néha Sümegen is hallani. Ezek ritkább nevek. De ki ne ismerné, 
pipás ember Vasmegyében a sürjefát? Rhamnus. Öreg bácsik hányszor 
mondják: « Ebből lesz a legjobb pipaszár. Nem ismered ezt a fát? 
Csodálom. Csak a magyarnak van ez a fája.» — A Göcsejben 
kokasfa az Acer campestre ; a Lgsimachia nummularia, igénytelen 
kis növényünk: kaszaaljafű, mert a földön fut és nem fogja a kasza, 
veronikafű, mert csodás, mint Veronika kendője: Centummorbia, 
amint azt megírta Csapó József az ő szép, virágos Magyar Kert- 
jében (1792, p. 220). 
Gyalogfenyő, boróka, töviskes fenyő, apró fenyő, pattogó, 
fenyőtüske, mérges tüske, — mind a Juniperus neve Vasmegyében, 
de legfőképpen gúzsfenyőnek mondják. És ha a sok névről követ- 
keztetni lehet a megye flórájára, Yasmegye a gúzsfenyő megyéje. 
Valóban az. Az erdő néha olyan kopár, hogy nincs benn semmi, 
ami élénkítené, csak változatos alakjával a Juniperus. De Vas- 
megye flórájában kívüle még nevezetesek a fenyők. Van egy pár 
speciális nevük is. Répafenyő, Pinus silvestris ; néha szurkos 
fenémnek mondják. Gombos fenyő a Larix , értve ezzel téli álla- 
potát; nyári formájára vonatkozik szép neve, a rozmaringfenyő. 
Hogy a nép a maga körében milyen éles megfigyelő, legszebb 
példája annak az eper. Ahány fajt ismer nálunk a botanika, mind 
a három fajt megkülönbözteti a nép is. A Fragaria vésed ra nincs 
külön neve, az neki csak: eper. Legfeljebb, aki műveltebb, külön- 
bözteti meg a kerti nagy epertől, mondván : erdei eper. Hanem a 
Fragaria moschatá- nak Baksától Sümegig, Vasmegyében föl egész 
9 Szent Katalin -virág, özvegy asszony virága, krizantémum : évelő 
Aster-e k ; leány eszter-virág, btlkkönyborsó, Lathyrus odoratus ; nánika, a neurot 
színű lmpatiens Sultani Hort. (Mestkri). 
14 * 
