II. Abteilung. Naturwissenschaftliche Sektion. 
97 
zu erwarten und zum Nachweis der Gültigkeit des Kirchhoffschen Gesetzes 
genügt es daher nicht, zu zeigen, daß es eine bestimmte Temperatur r I\ 
E * 
gibt, für welche bei verschiedenen Wellenlängen — — e T ist, sondern 
A x All 
es muß noch gezeigt werden, daß diese Temperatur mit der thermisch 
bestimmten Temperatur T des strahlenden Körpers übereinstimmt. Bei 
Lichtquellen, bei denen es nicht möglich ist, eine bestimmte Temperatur 
des strahlenden Körpers thermisch festzustellen, ist es gegenstandslos, 
von der Gültigkeit des Kirchhoffschen Gesetzes und von Temperatur- 
strahlung zu sprechen. 
Unsere Betrachtungen gelten wie gesagt nur für solche Lumineszenz- 
vorgänge, bei denen Emissions- und Absorptionsvermögen von der 
Strahlungsdichte unabhängig sind. Daher können wir bei den Erschei- 
nungen der Fluoreszenz und Phosphoreszenz und der Resonanzstrahlung 
der Gase, bei denen die Emission von der auffallenden Strahlung ab- 
hängt, keine Gesetzmäßigkeiten der gefundenen Art erwarten. Bei diesen 
Erscheinungen ist in der Tat keine Spur einer Aralogie mit der schwarzen 
Strahlung beobachtet worden. 
Unabhängig von jeder Hypothese können wir allgemein als „spezi- 
fische Temperatur“ eines strahlenden Körpers für die Wellenlänge X die- 
jenige Temperatur T t definieren, für welche das Emissionsvermögen e X{ 
Ex 
des schwarzen Körpers gleich dem Verhältnis — für den strahlenden 
A X 
Körper ist 1 ). Dann gibt uns die Abweichung zwischen der spezifischen 
und der wahren Temperatur des Strahlers ein Maß für die Größe der 
Abweichung der betreffenden Strahlung vom Kirchhoffschen Gesetze und 
somit ein Maß für den Grad der Lumineszenz. Dieses Maß würde sich 
am besten wohl durch die Größe 
— T 
T 
ausdrücken lassen. Die oben (Gleichung 3) eingeführte Größe I\ würde 
mit dieser spezifischen Temperatur identisch sein. 
Sitzung am 19. November 1912. 
Reversible bimolekulare Reaktionen. 
Von 
Herrn Privatdozent Prof. Dr. W. Herz. 
J ) Nachträglich ist mir eine Arbeit von E. Bauer (Recherches sur le rayonne- 
ment. Theses. Paris, Gauthier-Villars, 1912) bekannt geworden, in der dieselbe 
Größe als temperature d’emission definiert wird. 
1912. 
7 
