VI. Abteilung. Technische Sektion. 
3 
Es liegt die 
Fühlbarkeitsgrenze bei einer Periodevon 1 sec bei einer Amplitude von 0,06 mm 
= 
t «j 2 
* 0,4= « - 
* 
* 0,01 * 
s 
* £ 5 
* 6 s * 
* 2,2 * 
Gefahrengrenze 
* 1 * * 
= 
= 2,5 * 
? <■ -z 
* 0,4= . * 
* 
= 0,7 . 
Ein bekannter Satz der Mechanik besagt, daß die Amplituden er- 
zwungener Schwingungen — um solche handelt es sich bei seismisch 
gefährdeten Gebäuden — dann besonders anwachsen, wenn in dem er- 
regten System Eigenschwingungen möglich sind, deren Periode mit der 
der erregenden Periode identisch ist. Derartige „Resonanzerscheinungen“ 
spielen nun offenbar bei Erdbebenschäden eine wichtige Rolle. Auch 
technische Erschütterungen, die an sich geradezu unfühlbar sind, können 
so die verblüffendsten Folgen haben. Es ist z. B. der Fall vorgekommen, 
daß ein über 100 m von einer Großgasmaschine stehendes Gebäude durch 
deren Betrieb in gefährliche Schwankungen geriet, während in dazwischen 
liegenden Häusern nichts zu merken war. Eine kleine Änderung der 
Tourenzahl des Motors half dem Übelstande ab. In den seismischen 
Diagrammen treten gewisse Perioden besonders häufig auf. Diese hätte 
der Praktiker als Eigenschwingungsperioden seiner Schöpfungen zu ver- 
meiden. Dem seismischen Forscher aber erwächst eine doppelte Aufgabe: 
festzustellen, wie sich die Perioden der seismischen Bewegungen räumlich 
und zeitlich verteilen und welche Perioden in den Eigenschwingungen von 
Gebäuden auftreten. Insbesondere wären dabei exponierte Objekte, wie 
Fabrikschlote und Kirchtürme zu berücksichtigen. Auf einen Punkt 
möchte ich zum Schlüsse dieser Betrachtung noch hinweisen. Neben den 
sporadisch auftretenden Erdbeben im eigentlichen Sinne kennen wir in 
der sogenannten ,, mikroseismischen Unruhe“ eine Erscheinung, die den 
Boden wochen- ja monatelang in schwingender Bewegung erhält. Die 
Amplituden dieser Bewegungen bleiben stets klein (in Krietern unter 
0,01 mm) und ihre Periode ist verhältnismäßig laug (etwa 6 sec). Die 
Beschleunigungen bleiben demgemäß sehr klein. Da aber ihre Perioden 
nur geringen Schwankungen unterliegen, ist der [Verdacht auf Resonanz- 
wirkungen bei ihnen besonders naheliegend. Ist es nicht denkbar, daß, 
wenn solche eintreten, ,, Ermüdungserscheinungen“ die Festigkeit eines 
Bauwerks vor der Zeit vernichten und dieses einem vorzeitigen Verfalle 
entgegenführen? 
2. Ein anderes wichtiges seismisch-technisches Problem ergibt sich 
bei der Beurteilung gewisser Schäden, von denen vermutet wird, sie seien 
durch den Bergbau veranlaßt. Es sind in der Regel sehr erhebliche 
materielle Interessen, die sich dabei schroff gegenüberstehen : der Besitzer 
eines beschädigten Hauses wird sich bemühen, den Bergbau als Schadens- 
ursache nachzuweisen und so den Grubenbesitzer haftbar zu machen 
