At. 13. 
98 
sDiarob«, Aovpfetjeu ober Aororgetn? 
jPorpfeifeu ober ^SJororgeln! 
33on 8el)ter SWatobi). 
C9Zad)bruc£ Berboten.) 
er Ijolbe Senj in ©idjt ! 2 ß?ie jubelt jebeS Wogel* 
freunbeS §erjl 3 ft boc^ ber ftrüpng ber lieben 
Wöglein Sing*, «Rift* unb Wriitejeit ! ©Sie nie! laug» 
gehegte Hoffnungen, wie niel ©Siinfd)e foll er erfüllen! 
@ar mancher fragt fiel): Ob id> ioof)l f)euer mein 
langangeftrebteS 3 iel erveid;eu werbe? 
Unb unter ben lepteren finb and) jene, bereu 
^beal ein felb[tabgerid)tete§ fogenannteS „angelerntes" 
^ögfein ift ober beffer, jene, bie ben ©Bunfdj tjaben, 
beS Vogels wunberbare ©abe, funftgeredjt Sieber 
ober fonftige ©Aufifftüde aufjufaffen, ju merfen unb 
in aller ©reue ju reprobttjieren, erfolgreich auSjubilben. 
Söafjrlid), fein fleineg ©tüd Arbeit! ©odj umfo 
höher ber «Preis ! ©eftatten ©ie freunblidjft bie ftrage, 
mo beim hier bie Opernmotioe in fo oolleubet fünft* 
notier ©Seife gepfiffen merbeit? „Witte, bort oben, 
ber Zünftler"! „®ort oben? Unmöglich" ! Sitte, 
ftellen ©ie fid) gefäUigft her unb beobadjten ©ie baS 
Wöglein? „Ad> wirflicf) ! ®aS ift aber herrlich, ent* 
jüdettb, wuuberbar, ein fo fleineg Söögelein, nie fjätt’ 
ich b «3 geglaubt" ! ©oldjcr AuSbrüdje beS ©tauuenS 
unb ber Werwunbentng ift fein ©nbe unb ber gefieberte 
Knnftfäuger inirb allenthalben als wal)reS ©Suuber* 
tierdjeu gerühmt. «Wan wirb förmlich ftolj auf feinen 
6-rfolg unb baS Wögetchen erhält für feinen Wefiper 
einen umfo Ijöheeeu ©Bert, je l)öl) ev bie 3^1 feiner 
Wewunberer anwädjft. Angenommen, eS fei ber Wogel 
jwedS Ablichtung auf baS ©ewiffenhaftefte oorbereitet 
unb aud) nicht eine Webiitgitng außer adjt gelaffen, 
um AuSfidjt auf ©rfolg ju h«t»eu, loirft fid) bem 
Sehrmeifter fdjließlidj nodj bie jyrage auf, ob er bem 
©ierdjen, ob nun ©elbrod, Hänfling, Serdje, ©ompfaff, 
Am fei , ©tar ober inie fie fonft noch h ei 6en , bie 
„Sernenben" unter ben gefieberten ©ängern, oorpfeifeit 
ober oororgelu folle. 
©aS ff-ür unb ©Biber jeber biefer beibeit Unter* 
ridjtSmittel fachgemäß ju beleuchten unb ju begvünbcn, 
eublidj baS ©tefuine ju jieljen unb auf biefem ©Bege 
ein ehrlicher unb aufrichtiger Berater jit fein, manchem 
©Rißerfolge unb oielen ©nttäufdjiingen oorjubeugen, 
ift ber 3 roed biefer auS langjähriger (Erfahrung 
heroorgegaugeneu ^Darlegung. 
©ie erfte unb hauptfädjlidjfte ^ovberung, bie an 
ben Sehrmeifter bef)iifS Abrichtung feines gefieberten 
SdjiilerS geftellt wirb, ift bie, baß er ihm baS Sieb 
ober mehrere berfelbeu immer in ber gleichen ©ottlage, 
alfo auch immer in ber gleichen Höh« oorpfeife. ©aS 
ift mohl leichter gefagt als getan, ©aS muff fd)on ein 
tüchtiger «WufifuS fein, ber ba behaupten fauu, baß 
er bieS, ohne ein Hilfsmittel ju gebrauchen, 
ftetS imftanbe fei, alfo ol)ue ein foldjeS richtig in* 
toniereu fönne. 
©ie minber ©ottbeguabeten müffen bebingungSloS 
ju einem folgert, ob nun Stimmgabel, pfeife ober 
ähnlichem ihre 3ugf(itcht nehmen unb ttadj biefeit 
überbieg erft bie ©onart beftimmen, mobei eS leidjt 
oorfomnteu bann, bafj fie um eilten 1 4 ober % ©on 
ju hoch ober jit uieberig greifen. iS er follte 100hl 
nodj nicht bemerft haben, bafj Sänger ober ©irigenten, 
wenn feilt mit fixer ©timmung eingerichtetes 3nftrument 
(Klaoier, Harmonium it. a.) jur H>anb roar, »lieber* 
holt bie ©tintmgabel aitfchlagett ober bie pfeife blafeix 
mufften, um fid) ju oergemiffern, bafj fie bie ©onart 
richtig beftimint haben? ©Ruß man ben Unterricht 
unterbrechen ober tut bieS abfidjtlid) unb jwar aus 
bibaftifdjen ©ritnben, fo ift baS erneute intonieren 
ju minbeft unangenehm unb fehler finb unabmenbbar. 
©in Wogelohr ift in biefer Hin^t fef;r empfinblicf). 
©Seid) feine Unterfdjiebe eS in bejug auf Sage unb 
Klangfarbe ber ©öne loahrnimmt, miß idj bttrdj 
nadjfolgeubeS illuftriereu : ©ine meiner jiuei Serchen 
hört auf ben Wanten „Alouetta" unb antwortet mir 
regelmäßig mit einem «Pfiff. Anbere «perfonen, bie 
bieS mit Staunen hörten, oerfudjten nun and), 00111 
Woget bie Antwort ju erhalten unb wie feljr fie 
fid) auch mühten, meine Stimme ju fopieren, eS mar 
umfonft, währenb mein Anruf präjife beantwortet wirb 
©S ift bei einem fo fdjarfeu ©efjör bann gai 
itidjt jit oeriounbern, bafj ber Wogel, unrein intoniert 
in oerfdjiebene ©onarten gerät, gaitj fo, inie eS_ ihm 
fein Sebrer oorgepfiffeit , wenn gleich er ber fefteo 
Meinung war, ftetS bie richtige ©tote getroffen ju haben 
Unb mie oiele Siebhaber gibt eS, bie überhaupt 
nicht mufifatifd) gebilbet finb. Wei biefen ift natürlich 
bie erfte WorauSfepung, baS Sieb ftetS in ber gleicher 
Höhe ju pfeifen, oon oornljereiu auSgefdjloffen. ©ddp 
nur, bafj fie einen möglicherweife talentierten Wogei 
oerberbcit, all ihre ©Rühe unb AuSbauer ift »ergebene 
unb baritnt ift biefen 00m Worpfeifen eutfdjiebex 
abjuraten. 
©ine roeitere Auforberung, bie an ben Sehrmeifto 
geftellt wirb, ift bie, bafj er bie Sieber ftetS rein uni 
holl oorpfeife. ©iefer ©orberung fann aber nut 
bann entfprod)en werben, wenn bie Sippen beS Seljrers 
ooUfommen gefdjineibig finb. ©ie finb eS aber leibei 
nicht immer. Watb finb fie ju troden, halb ju feudjt 
wobei ein Anfeuchten ober Abtrodnen nur wenic 
hilft, oft finb fie fogar aufgefprungen unb man tarn 
beim beften ©Sillen feinen rechten ©ou pfeifen, ©ecj 
©RorgenS nach bem ©rwadjen treten biefe U&elftänbi 
befonberS beutlidj h erD a r lIub atfe bie § erren unl 
©amen — eS ftnben fiel; and) foldje, bie Wöget burd 
Worpfeifen abridjteten ober abridjten wollten — werbet 
bie angeführten ©rfahrungen oft genug an fid) felbf 
beobachtet unb entpfuitben haben, bafj eS redjt un 
angenehm ift, wenn man ber genannten 3ufäHigfeitet 
wegen trop Suft unb 3 ei t h ie ^Sa »idjt nadj ©Sttufd 
ober überhaupt gar nicht oorjupfeifen oermag. 
©ie angeführten Übelftänbe werben aber nod 
erhöht, wenn nufere Schüler eine feljr h°h e ober f e ^ r tie f 
Stimmlage haben. Unb abgefehen hieroon, ift eS aud 
bei normalen Sippen itidjt jebermannS ©adje, baS C obe 
anbere hohe Woten in rafdjer Aufeinattberfolge wie etwe 
tr 
ober bergleidteit ju pfeifen ; bei beit tiefen ©öne; 
bis jum C ift bieS wotjl leidjter bttrdjfüljrbar. 
beibeit Sagen jebodj werben wir bie Arien fauu 
einigentale wieberljolett föitucit unb jwar wegen be 
©rfdjlaffintg ber ju feljr in Anfprudj genommene) 
Sippen*, Hi lIter Ö au wen= unb ©SaugenmuSfeln , ein 
©rfatjrung, bie jeber an fid) leicht erproben fann. 
