Sprechfaal. — ®om Bogelinarft. — BebafiionSbrieffaftcn. 
88 . 
:i04 
.'peruorEje'ben möchte id) nodj einmal, baj) id) burcljauS 
nidjt ber erfte bin, ber non minberroertigen Sängern unter 
biefer Serdjenart fdjreibt. 2luper bem in meiner fßaöhjd)rift 
(f. .pcft 29) ermähnten Betfpiel fütjre id) an bie 2luSfprad)e 
in ber „@ef. SB." uom Jsafire 1902. Sie bort oont herein 
ber Siebl)aber eint)eimijd)er Bögel ju Seipjig aufgeftctlte grage : 
ßignet fid) bie $eibelerd)e in hinfid)t auf ihren ©efang mir© 
lid) als Stubenoogel? läjjt erfettnen, baf) mancher in biefer 
Bereinigung l)öd)ftmaf)rfd)einlid) äi)nlid)e @nltäujd)uitgen er= 
fahren i)at, mie id). 2luS ben 2lntroorten auf biefe grage 
erfährt man gleichfalls, bajj cS gute unb roeniger gut fingenbe 
heibelerd)en gibt, ein Äeniter fd)reibl: Sie Siebhaber, bie 
ben ©efang als langweilig l)tuftel!eu, h n b eu jebenfallS iiber= 
t)aupt noch feine gute ^eibclerdje gehört. gn berfelbcn 31nt= 
roort Heft man non heibelercben, bie ermiiben unb langroeilig 
inerbeu fönnen. gn einer anberen Slntroort beffef c§, baff 
Sänger befter Qualität äufjerfi feiten norfommen. 
Bon ben nielen miinbtidjen abjpred)enben Urteilen, bie 
id) gehört l)abe, miß icf), um bie Sefer nicht gn ermiiben, nur 
ein ©eifpiel anführen. 3m Sommer 1903 fam non einer 
2lnjal)l Bogelliebtjabec in einer OreSbner Bogelbanblung bie 
Siebe zufällig auf bie ^»etbelerdlje. Sille (infl. fpänbter) roaren 
ber SOfeinung: Oer ©efang ber .Speibelerdje ift nid)t§ inert! 
Unb bod) barf fein 3'öeif e I darüber beftetjen, baff eS gute, 
feljr gute Sänger unter biejen Serdjen gibt, bie jeben Siebhaber 
erfreuen mürben. Slber fie, bie guten Sänger nämlid), fd) einen 
eben bod) feiten *u fein. 
3m greien tnirb fid) ber ©efang ber^ ^>eibelerd)e geroiff 
roirfungSooller auSnefjmeu, als in ber otube. ©rflingt er 
nodj baju roä^renb einer bie mie eine laue SJtaiuadjt 
mit il)rer märchenhaften Sd)önl)eit, für fid) allein fd)ou bie 
Sinne beb Dieufdjeu ju berüden oermag, bann vuirb auch ber 
(Mefaug eines roeniger guten SängerS roefentlid) reijootler er= 
fcheirren, alb an anberem Orte unb ju anberer 3 e ü- OaS 
trifft aber befanutcrmaüen auf feben Bogelgefang ju. 
21. @ ü n t h e r. 
^Tottt 
Bon jeltener auf ben Bogelmarft fommenben Bögelu roerben 
angeboten : 
3of. Becf, Stuttgart: Blaubroffelit, Steinrötel, Äalanber-- 
lerd)en, 3i tr onfinfen. 
herrn SB. Sd)l., Steinbad) = hallenberg; grau Oberin Ä., 
©örberSborf. Beiträge banfenb erbalten. 
herrn @. ©., ©raj. 3# nehme an, baj) Sie bie graue 
92 ad) ti gal, ben Sproffer, meinen. @S fontmen bei biefen 
Bögeln je nad) bem ^erfonunen nerfd)iebene 2lbroeid)ungen im 
©efieber uor. (Sine längere ©efangenfdjaft, befonberb eine 
foldje unter ungiinftigen Berf)ältuiffen, trägt and) baju bei, 
bie garben 311 oeränbern. Ol)ne ben Bogel gefel)eit ju t)d>en, 
läft fid) bariiber faimt etwas jagen. 
herrn g. ÄaijerSlautern. 3h re Befdpoerbe bube id) 
ber Berlagbbudjfjanblung gefanbt. — SB eilen fittidje erhalten 
al§ hduptfutter roeifje hivfe unb Spifsfameit. Stebenbei fann 
Senegal-- unb anbere fremblänbifd)e hirfe gereicht roerben. 
jpafer roirb beffer in ben hülfen gereid)t. Oer B a P a 9 eieil= 
jchnabel roill Befdjäftigung haben, ba ift eb beffer, hafer in 
hülfen, nod) beffer .g>aferühren 311 geben. Oie beften ßroeige 
finb Obftbaumjroetge, Stuben-, ©appel=, Birfem , SBetbem, 
hafelnuf3=, holunberjroeige. 
herrn 21., Berlin. Oie Slrbcit erfd)eint im Oftober, giir 
bie Sfad)rid)ten beften Oanf. Selje aubfiil)rlid)em Bericht mit 
3ntereffe entgegen. 
herrn ©.SOS., 3ippn° 10 - 21. Böttcher, Berlin C., Briiber= 
ftrafie 15. SB. Sd)liiter, halle a. S. 
herrn h- B., OreSben=9I. Oote Bögel muffen in feften 
Bappfcbadbtein, beffer nod) finb fleinc h°h ; ober Bled)fd)ad)teln, 
SSeranttoortlid) für bie ®c&riftleitung Sari SReuttjig, SBeibmanngluft 
in tUiagbeburg. — ®trlag ber ffiteuj ’fepen SßerlagSbucüüanbl 
nerpaeft f)ierl)er gefanbt roerben. SBerben fie in einen Briefe 
umfd)Iag gelegt, fo fommen fie t)ier al§ roiberlid)e, efelerregenbe, 
jerquetfdite dJSafje an, roie baS non 3h netl gefanbte 9lotfel)Id)en. 
herrn 3- 2B-, i- 3*- SOSapr^ofen (ßillertal). Oanf für 
freuublid)e ©riifje. Sef)e einem längeren Beridjt mit 3utereffe 
entgegen. 
herrn 3- Ä-» Äöln. ^Beiträge, roie bie in 3f) rem ©^reiben 
genannten, finb ftetS roiHfotnmen. 
herrn 21. 8., BreSlau. giir 3 u f en ^ un 9 Berid)te§ 
roäre id) banfbar. 
herrn Seljrer h» Sßalbenburg. Oer ©artenfänger 
litt an Sungenenhünbung in Berbinbung mit Slbje^rung. 
Slufeerbem roar ber Sfogel roo!)I infolge unridjtiger ober un^u= 
reichenber ©rnäfirung beim Sforbefitjer red)t jd)inäd)lid), roie bie 
helle gärbung be§ 30fu§felfleifd)e§ jeigle, ©in erfahrener BogeI= 
nfleger follte oon biejen Bögeln mögtid)ft grifdifänge gleich 
nad) bem gang erroerben unb bie ©ingeroöljnung felbft nor= 
nehmen. Oie ©rfolge finb bann beffere. SBenn Sie fchon fo 
lange 3 a f) re jartere gnfeftenfreffer haften, fo fönnte ein au§= 
jährlicher Bericht über 3h re ©rfahrungen für anbere Siebhaber 
oon grofjem Ofiipen fein. Oer ©infenbitng eine§ folchen Berid)t§ 
fel)e id) mit grofjem gatereffe entgegen. 
grau SOI. b. S., Bojen. SBenben Sie fid) an Bi. Sd)iffer 
& ©0., jföln, Ä'onrööienftrafje. ©ifonferne nerfiittert man 
roie l)artgefod)te§ @i, man ftreut fie auf§ guttergemifd), ner= 
mengt fie mit troefenen Slmeifenpuppen ober and) mit ge= 
quellten. ©§ fommt barauf an, roeld)e Bögel e§ erhalten 
folleu unb roie bie betreffenbeu fonft gefüttert roerben. — Oie 
„Ornithologifd)en SOionat§berid)te" erfdjeinen im Berlag non 
grieblänber & Sol)n, Berlin N.W. 6, Äarlftr. 11. 21 n biefe 
girma rooßen Sie fid) bezüglich ber geroünfd)ten h e fte menben. 
herrn 91., SBien. 3^h oerroeife auf bie in ber @ef. B}. 
inferierenben Ääfigfabrifanten. 
herrn Obi. 0. ©., Äaffel. Oie Bejeidjnung „rot" führte 
mid) irre, ©afj Biirjel unb obere Sdhmanjbeden bei genannter 
ftreujung ,,braun=rötlid)" fein fönnen, ift rool)l möglich- 2ln 
genannter Stelle ftebt „rofarot". G§ h ai >öelt fidh aber um 
eine braune gärbung, in roeldjer man einen rofaroten Schimmer 
fel)en fann, roenn man roill. Oen Berid)t habe ich erhalten. 
@r erfcl)cint in biefem ober in einem ber nädjften h e fte. — 
Slluminiumringe finb bei SB. h°fffd)ilbt, Berlin N.O., Oieue 
Äönigftr. 60, fäuflich- 
herrn Olebafteur 21. 9Jt., h amm - heiöelerdje unb 
Blaufel)ld)en finb nicht ganj leicht ju oerpflegenbe 
Bögel. ©§ roitrbe beiben eine forgfältige SjSflege juteil, bie 
glatten güfie beä Blaufel)ld)en§ Itefjen ba§ beutlid) erfennen. 
@§ ift aber burd)au§ notroenbig, gefäfigte Bögel bejüglidh 
il)re§ ©rnäl)rung§ftanbe§ häufiger, minbeften§ monatlid) einmal, 
ju unterfudjen. Sef)r magere Bögel finb immer franfheit§= 
oerbächtig. @S läfjt fid) aber, roenn eine Slbmagerung recht- 
zeitig bemerft roirb, 2lbl)ilfe fd)affen. Beibe Bögel roaren feige 
mager, ©s fam bie SOtauferjeit, beibe aber fonnten ba§ @e= 
fieber nid)t erneuern, roeil ber Organismus ju fel)r gefchroädht 
roar unb biefem Umffanb erlagen fie. Oa§ 9totfel)ld)en, 
ba§ bie geberu erneuert, roirb fich jroeifelloS in einem guten 
gutterjuftanb befinben. 
herr 9c. 92., SOiariapfarr. Um ba§ geberfleib be§ grauen 
Ä'arbinalS roieber in Orbnung ju bringen, ift e§ nötig, ihn 
fachgemäjj ju pflegen unb bann bie Btaujer h er beijufüt)ren. 
Oa ber graue Ifarbinal in ber @efangenfd)aft in nuferen 
Spätfommer: unb h ei 'öftmonaten maufert, fo ift e§ fehl an 
ber 3 eit, bie geeigneten 9Jiajjnal)men 311 treffen. 2lm leidhteften 
roirb jefst ber ©intritt ber SOiaufer l)erbeigefül)rt burch S?erab= 
reid)ung oon oegetabilifd)em dtährfah im Orinfroaffer (Bejug§= 
quelle beSfelben unb Slerroenbung finb roieberl)olt an biefer 
Stelle mitgeteilt). Oaneben ift e§ ju empfehlen, falls ber 
Äarbinal nicht freiroillig habet, il)n im Saufe beS BortniüagS 
oermittelft eines 3 er ftäuberS mit lauwarmem SBaffer jn be= 
neben. Ossa sepia barf gereicht roerben. Oie ©rnäfjrung be§ 
grauen ÄarbinalS ift ähnlich ber ber l) e tmtfchen 2lmmern. 
haupt(äd)lid) aljo mehlhattige Sämereien, roeniger ölhaltige, 
baju ein gttfcftenfuttergemifd), ©riinfraut, aber and) Obfi 
unb Beeren. 
Beviditigung. 
2luf S. 282, 3eile 2 oon oben ntu^ eS beiden: „mein 
21 r g e r" ftatt „meine 2tugen ,, . 
b. SSerlin; für ben Slnäcigenteil: Steug’f^e SBetlagäbucpbanbl ung 
ung in DJiagbeburg. — 3)rud bon Sluguft ^opfer in SButg b. SIR. 
