9!t. 44. 
©dnvargplattln. 
2 (m anbern borgen machte irf; und) gegen 4 Ut)v 
auf gu einem ©pagiergang ind ©al di Torrent. ©er 
borgen mar herrlich- ©ie Sonne fd)ien marin vom 
Fimmel, fein Süftdjen röhrte fid). ©ad ©al ift 
mititberbar. il)m fließt ein leife rauffbettbed Sädj- 
lein bal)iu, bie Serglehnett 51 t beiben ©eiten finb non 
prad)tvollen üppigen ©arten bcbetft, in benen fid) ein 
reidjed Sogetleben entfaltet. 9iacl)tigalen fdjmetterten 
überall, baß ed ein Jpodjgenuß mar, bann unb mann 
ternal)iu id) eine Orpheudgradmüde, ber id) aufmerffam 
guljörte unb enbiicf) gelang ed mir, ben Söget gu 
hören, beit id) fo gerne I)öx'cn moltte, ben C (inen- 
fpötter. gn einem ©arten, ber bidjt mit Orangen- 
bäumen bcpftangt unb non einem natürlichen ßaun 
umgeben mar, J)ötte id) il)it, beffeit ©efaitg bei und 
fo gang unbefannt ift. %% batte ben «einen grün* 
lidigraueu Sogei fd)ou oor 3 ^abfen bei ÜBoftar gehört, 
©ans ruhig tiefs id) niidj unter einigen Otivenbäumen 
nieber, um feine ©törung gu oerurfad)en unb laufdjte. 
Sßie ftetd verfugte id) ben ©efang in ©ttben in 
mein ©agebttd) niebergufdjreiben. ©ad mar aber nicht 
fo einfach, beim uad) ©pötterart fang ber «eine Bogel 
halb hier, halb ba, ed beburfte ber größten Stuf 111 er!* 
famfeit unb mar red)t anftreugenb, bod) glaube id), 
baß id) nad) jmeiftüubigem Slnßören ben ©efang richtig 
aufgenommen, um itjit miebergeben 51 t fönneu. ©3 
ift ein gang eigenartiger ©enttß, einen Sogei, ben 
matt immer ald einen hervorragenbett Zünftler bat 
fd)ilbern böten, eublid) einmal in ber Freiheit oor fid) 
ju haben unb feinem ©efange gu taufeben. ©0 recht 
mttrbigen fautt bad eigentlich nur ein begeifterter Soge« 
gefangdliebbaber. geh hörte unmeit non mir nod) 
einen graeiten Olivenfpötter, beffeit ©efang mir weniger 
funftvoll gu fein fd)ieit, ed mar mobt ein jüngerer 
3Sogel. ©en ©efang bed elfteren mill id) in (Silben 
miebergeben, mie ich fie bamald niebergefdjrieben habe, 
gef) hielt ihn für einen beroorragenbett ©äuger. ©er 
©efang lautete: 
©djaref fcfiaref ref ref 
firraa lüubit inubit imibtt 
biboj biboj bif bi! frj frj 
boj boj raiDtva reuuira mie 
tef tet tef tef 
tf)üt ttjüt tt)üt roit lüit 
tifterif iiftevif fr fr fr fr 
lüit iüit mit mit tribl lüibt 
braturie bratttrie fj fj fj 
mtblip roiblip lip lip fej 
ftving ring ring frrr 
ruroit ruroit ruinttit bie 
fnj fitj für fj fi 
trumoj trumoj 
tf)ü tf)ü ferferefe 
riief rürt turj furj 
berbä berbä bä bä 
tjotbrot tüt tüt ref ref 
taef tat miit miit 
tifterif rif ref. 
Sefonberd fd)öu hörten fid) Stufe an mie: miblip, 
tifterif, fd)aref, lip lip, biboj unb mit mit. ©iefer 
iBoget bringt, mie niete aitbere and), btejenigen ©ölte, 
melcl)e er am teid)tefteu gtuit Sludbrucf bringen f amt, am 
fdjarfften. Über ben ©efang ber Orpheudgradmüde 
unb attberer f üblicher Sänger merbe id) f pater be= 
richten. 
^eucittfüfmtngen unb Seltenheiten im ^ogcl- 
haitd bct> berliner jSoofogifdjen Wartens. 
Sou Äarl Uleitnjig. ©-ortfepung.) 
(Kadjbrud üerüoten.) 
Xcr SBnräcitpiitfclnoflel — Meliphaga phrygia, Lath. 
ernährt fiel) von Sli’ttenhonig unb ben in ben Slüteit- 
fetd)en lebenbcn gnfeften. ©ottlb fanb in beut Ziagen 
ber gasreichen von if)m unterfud)ten Stargenpinfelvögel 
nur Slütenf) 0 nig, er fagt aber, „allerlei gnfeften 
bitbett groeifeltod einen anfehnlidjett Seftanbteil ihrer 
Nahrung", ©oulb fdjtießt bad jebenfaUd aud beut 
Sefunb ber 2 Ragenunterf Übungen nermaubter Söget, 
©ad Seft bed Skrgettpinfebogeld, raeldjed gemöt)nlid) 
auf einem Stfte bed ©ufalpptudbaumed ftehjt, aber 
and) auf Apfelbäumen gefunben mürbe, ift runb, 
napffönnig , and feinen ©radhaimen gebaut unb 
im 3 'tiiterit mit wenig SBolle unb paaren aud- 
gelegt ©d mißt im ©uräjnteffer etma 14 cm. 
©ie’ beiben ©ier, bie ed birgt, finb nad) ©outbd 
Eingabe von giemlid) bitnfler braungelber (©eber=) 
fyarbe, überall mit unbeftimmten Stupfen unb utt- 
regelmäßigen Rieden von faftanienbrauner unb buttfei 
rötlidjgrauer garbe befät, am bideren ©nbe ift bie 
gledung reichlicher unb häufig frangförmig angeorbnet. 
9 tad) „itiehrfornd Katalog" ift bie Färbung mcfentlid) 
anberd unb jtvar „lad)dfarben mit violetten Schalen* 
fleden unb buttfelbraunen unb fttchfigeu meift marfierten 
Oberfleden, bie am ftumpfen ©nbe etmad gebrängter 
ftehen. 23— 24x17 mm". — ©ie @efd)led)ter finb 
faft gteid) gefärbt, ©ad Steibdjen ift «einer _ ald bad 
Siänndjen, jüngere Söget haben nod) nicht bie «einen 
m argen artigen 2 ludroüd)fe au ben ftopffeiten, metd)e 
bei biefen nod) g. ©• mit fiebern bebedt finb. 
©ad ©efieber am .topf unb Oberhaid ift fdjmarg; 
©d)iitterfebern,Oberfd)iuan$beden fdjroarg, breit mattgelb 
geranbet; übrige gebern ber Oberfeite fdjwarg, gelblich- 
meiß geraubet; Unterhaid, Sruft fdpvarg; Saud) fchwarj, 
jebe geber mit einer gelbtidjraeißen pfeilförmigen Zeich- 
nung; hinterer ©eil bed Saudjed, Unterfchmanjbed- 
febern gelblid)iveiß; Heinere ©edfebern bed glügeld 
fdjmarj, breit gelbgeranbet; große fdjroarj, anberSlußen- 
fabne breit gelbgeranbet, biefelbe garbe geigt bie ©piße 
ber Znneufabne; .'panbbeden gelb; <panbfd)mingen 
fchmarj, an ber Sußenfabne breit gelb geranbet unb 
au bem ©nbteil ber Z : nneitfal)ne gunächft bem fchmarjen 
©djaft gelb; Ulrmfchmingen fd)tvarj mit breitem gelben 
gtanb an ber Slußenfahne; beibe mittleren ©djmanj- 
febent fdjivarj mit gelblicher ©piße, bie übrigen nur 
au ber Safid fcl;roarg, fottft gelb, bad ©dpvarj mirb 
bei ben äußeren geringer, bad ©elb nimmt bent- 
entfpredjenb gtt ; ©cl)itabel fd)ivarj; Sluge rotbraun; 
güße fdjmärglid) hornbraun; margenartige Sudrotuhfe 
an ben topffeiten fd)mußig meißlichgelb. 
©er ©argenpiufelvogel ift in ber ©efangenf^aft 
eilt recht munterer unb bemeglicher Sogei. Uber feine 
Stimme fault leiber uid)td mitgeteilt merbett, ba fie 
in bem int Sogelljaud herrfcl)enbett Värm faum ver= 
itommen mirb. Sejüglid) feiner ©rnäbritng ift gu 
beuterfett, baß er ähnlich mie bie «einen ißinfelgüngler 
gefüttert mirb. ©r liebt befoitberd fiiße, red)t faftige 
Simen, Spfel nimmt er nur ungern; gu feinen be= 
vorgugteu Sederbiffen gehört auch getobte M)re, 
bid mit geflogenem 3 urfer öeftreut. grudjtfaft unb 
355 agn er, 3 iüei ©tiinben unter Olioenbäitmen ujt». 
mehrere Sad)tigalen fingen, Orpheudgradmüden unb 
SeunjiSr Seueinfüf)rungen ttfro. 
