eit. 
ölochenfchrift für Vogelliebbaber. 
Jalirfiaua XL. 
W* 7 . 
lorfi etwas äßet ^ögef auf i>cr gitfef gflafta. 
Son gmtl S e cf er. 
(9iad)tmt(f »erboten.) 
tn ben beiben erften Hummern biefeg $af)rgange§ 
J erfdfiett meine deine Sßtauberei über Sögel auf 
;r $nfel 2Jialta, unb alö id) fetbft roie immer bie 
©efieberte" oom Anfang big jum @nbe geroiffenhaft 
irdiftubierte unb babei meine eigenen feilen überflog, 
xtte id£) noch gar feine Sl^nung, baff in fKalta 
iffere feiten für unfere deinen befteberlen $reunbe 
d)t nur beoorftehen, fonbern fogar oon jefjt ab 
•fdfieben finb. 
flJiein lieber grotnb £err $arl Sßaldj, in tDialta 
inj fieser ber bebeutenbfte Sogelliebfjaber unb befte 
a(d)oerftänbige für „unfere Sögel", fanbte mir fofort 
id) (Jrfcbeinen beg Segierunggblatteg bagfelbe ju 
ib biefeg enthält ein neueg @efet3, bag geroiff eine 
:of?e Sßenbung jutn Seffern für bie Sogelroelt ber 
nfel s Iftalta bebeutet. Surdj § 8 finb and) mir 
:ibe gefiebert. 
Qfg rairb geroiff bie $reunbe ber „(gefieberten 
3elt" intereffieren, etroag iMfjereg über biefeg ©efetj 
t f)ören, ftef)t eg boc^ im ^ttfammenhange mit all 
iferen Seftrebungen, bie mir feit fahren für unfere 
eblinge hegen. ©udj ber Seutfd)e im ©itglattbe, 
•fonberg raenn er Sogediebhaber ift, füljlt geroi§ 
tr bie Söget ber Jrpeimat genau bagfelbe roie im 
aterlanb, oieüeidjt nod) mehr, benn fie bringen if)m 
and) liebe ©rinnerung unb ber deine ©efellfctiafter 
ihm ein @tücf ber ^eirnat fetbft. 
©eeinflufft burd) bie „ßanbroirtfdjaftlid)e ©efetd 
)aft" rourbe nun am 24. Januar biefeg ^atjreg 
m ber Regierung ber $nfel 9flalta folgettbeg ©efefj 
taffen : 
§ 1 . g§ ift niematib erlaubt, irgenbeinen ber Sögel ju 
ieffen, bie in nadjftehenber Sifie im erften Seit aufgefüijrt 
b, ober biefelben mit irgenbeiner gatte, Sogellctm, Sepen 
er anberen Sfnftrumenten 311 fangen. 
§ 2. g§ ift niemaitb ertaubt, irgenbroetdje in § 1 er- 
it)nte Söget Iebenb ober oor f'urjem getötet im Sefifj ober 
c Serpftegung ju t;aben. 
§ 8. g§ ift nientanb erlaubt, irgenbeinen ber Sögel 
fd)iefen, loeldje in nadjftelfenber gifte im jioeiten Seite auf: 
iiifjrt finb. 
§ 4 . g§ ift niemanb erlaubt, irgenbioeldie in § 3 er: 
iljnte Sögel, bie oor fuvjem getötet roorben finb, im Sefifs 
er 2tufberoaf)rung ju haben. 
§ 5 . ©§ ift niemanb erlaubt, jum gange irgenbeineg 
Sogelä bie ;gnftrumente 311 gebraud)en, toeldje man f)ier mit 
„füegna" unb „Serxietia" bejeidinet. 
§ 6. g§ ift niemanb erlaubt, bie Sefter ber in nad): 
fte^enber gifte oerjei^neten Söget ju nehmen ober 31t gerftören, 
ober bie gier btefer Söget 311 nehmen ober in feinem Sefi| 
31t tjabeir 
§ 7 . g§ ift niemanb erlaubt, irgenbioeldje ber Söget 
3ti oerfaufen, im Sefip 3U haben ober 311m Serfauf an^uftellen, 
bie gerupft finb unb oon benen ber Äopf abgefcfinitten ift. 
§ 8.^ Ser ©ouoerneur fann oon $eit 31t geit burd) Ser: 
mititung be§ @ouoerneurleutnant§ irgenbeiner tperfon fdfrifi: 
ti^e grlaubniS geben, Sögel, auf bie fid) ba§ Serbot 
be3ie^t, für ioiffenfd)aftIid)e 3 roede 3u netimen ober 31t fd)iefjen 
ober biefelben unb ifre gier 311 nnffenjdjaftHdjen unb Srnt: 
Sioecfen im Sefip 3U haben. 
gifte ber in Seiradjt fontmenben Sögel. 
I. Seil. 
Äur33et)ige Serene, ©ieiu[cf)mäf3er, SartgraSmücfe, IRot: 
fe^Idieu, g(artenrotf^toan3, |>au§rotfc^toan3, ©artengraömücfe, 
SorngraSmüde, Sylvia provincialis, Aedon galactodes, 
fenerföpfrgeä (Sotbt)ät)nd^en, Staubroffet, 3 >t>rt'got)reuIe, Stauer: 
fdftoalbe, Dtau^fdiroalbe, Slmmer, Sac^tigatl. 
II. Seit. 
©olbtjät)nd)en, ©tar, Äalanbetlerdfie, grauer gliegen= 
fc^näpper, Ortotan, Hänfling, ©tieglife, Seifig, Sudffinf, 
@trli^, ©rünftnt, Äernbeiffer, SBüftengimpet. 
SBie man aug btefein @efe^ erficht, ift bagfelbe 
liauptfäc^lid) barauf gerichtet, ber Sernic^tung nü^lidier 
Sögel in Sialta ©inlialt 3U tun. Son ben im erften 
Seil aufgewühlten Sögeln fann ber Sialtefer bod^ 
nur bie Slaubroffel, bie ßercfje, mandjtnal audh nod) 
bag Sotfehldjen im Ääfig halten. £)er geroöftnliche 
Staltefer, ber oorgenannte brei Sogetarten bisher 
fäfigte, roirb eg bitter fühlen, barauf Berichten ju 
ntüffen, bodf roerben für ihn mit ber 3 e it geroiff 
^ugeftanbniffe fommen. 
®ie im jroeiten Seil oermerften Sögel bürfen 
roeiter gefangen unb gehalten roerben, hoch fd)ü^t 
man biefelben in großem üfia^e baburch, ba^ bag 
2lbfc£)teffen, ^^Pruttg ber Srut ufro. oerboten ift. 
Sag ift ein ganw bebeutenber Umfchroung jur Sefferung 
ber bigher gehabten 3 u ftänbe. 
^IJtalta ift bag erfte Sanb auf ber Surchjugg: 
ridjtung ttadj SIfrifa, bag je^t mit ben 3ah r ^ l[ nberte 
alten @eroohnf)eiten bricht. SBerben Italien, «Sizilien, 
2Iftifa bem Seifpiele ber deinen ^nfel fFialta folgen? 
Sag ift fefjr fraglich, roäre aber redjt ju roiinfehen, 
benn bieg roürbe geroi^ oon fühlbarem ©influffe auf 
ben Sogelbeftanb ber beutfe^en öpeimat fein. 
