.ft'Ifiiic 5)iilleiluiio\oii. — ^hmii ^'iK'ictnuu'ft 
'.'liiS bcM 3!ereiiu'ii 
i‘v. 
17. 
i:^5 
li ®eüba(t)tuu(icu tiei (^vimmn i. 0. 3im 27. gebnuu 
^uvbe idb burd; ein Inutcä, pfetfenbeä Oeräujd; in bet l'iijt 
iiufmeTt(am unb erblicfie bann 3 fltofie $d)ID(tlU', roeld)e jtenu 
' ^od} bein 0üben äufteuerten. Ob e§ roilbe ober entflogene 
löäftlinge" roaren, oennag id) natürlid) nid)t an jagen, jeben- 
lUg aber loar if)r ging tounberbar. Oen «lidjfiuf l)örte id) 
in 4. 3Jfära äutn 1. iöiale fc^lagen nnb feit bem 15. 3J3ära 
nb and) meine Doijät)vigen 0ominer= nnb ^levbftgöfte am 
•'ontorfenfter, ein iöudifinfemtnvc^en, roieber ba. ©ie reuan. 
lierten fidi im ^terbfie burd) ,SurüdIaffcn eined ©pvoftltngg 
(I meinem Äontor, e§ tft ein iöiänndteit, luelc^eä f)eute meiner 
loliere sur Sierbe gereid;t. t^inige «evflftllfcn ftrid^en am 0. »iära 
II ber 9tid)tung nad; NO. uorüber. 3-ClDlevd)Cll fteUten jid; 
m 3. dJtdra ein, 2 iiibilierten loie im ©ommer. ©ticnlli^i’ 
etie id) ab unb a« t'» ©orten unb grüne SÖfißC tlctterteii 
eftern, ©onntag, ben 18. iötära, oergnügt in bem (Irlengebujd) 
,n bev jel)r augefd^roollenen 91hilbe £)erum. 9üu 16. ^l?ata 
lernatjin id) a« meiner greube bie t}errlid)eu Saute ber ©illfl 
irojfcl unb geniejje nun jeben borgen ba§ Sergnügen, rt)n 
u t)ören. Oa§ @to§ ber ©torc fam am 91nfang beo 9Jtonat§ 
in, bie ©perlinge finb hierbei immer je^r aufgeregt unb mad)eu 
in§ aufmerffam. Ot)ne roitben Äampf ging natürlid) ber eiuattg 
ler glänaenben 33urfd)en nid)t oon ftatteu. Oie 9ialttr belebt 
)ier je^t in erfter Sittie ber ©ttc^finf burd) fein fd)titetterttbeti 
si^lag, e§ f^eint barunter, foioeit ic^ e§ bis jebt bettrteileu 
ann, ein uorfc^riftSmäfeiger ©d)läger a» fein- ®onu folgt 
)ie ülmfel, bie Sippe, ber ©olbammer mit feinem f)übfd)en, 
:infad)eu grü^ling§liebd)en, ab unb au oud) mal eine Äol)lnteife. 
fRotfctjldjClt oermiffe id) leiber bis jept; im oerftoffenen 3apre 
tm biefe S^'t toaren fie bereits 8 läge ba. (Sitte ^el)ivg5= 
itfljc faf) id) uorgefterii. (Heftern loar ein l)errIid)eS grüplingS’ 
loetter unb ber fRegen, loeli^er fid) gegen Slbettb einftellte, pat 
Jen SBeicpfreffern eine reid) gebedte Oofel gebend)!. (Sine fold)e 
'Btenge 21'ürtuer auf beti SBegen, SSiefen tifiu. pabe id) ttod) 
nie gefepen, mie petite früp; loie gefäet lagen fie ba, >uatt 
fonnte meinen, eS pabe äSürtiter geregnet; „bie nlteften Seute 
fönnen fid) nicpt entfinnen", jemals berartigeS gefepen au pabett. 
21. (Brauer. 19. 3. 1906. 
«icobnditunfleu öei OoPvils in ©ndiffii. 9im 8. 9)lära 
begegnete icp bem erften ©tar am 97iftta]ten. Ocit 11. 3Wara 
traf id) toei^e 33 a dp ft e 1 a e n ttnb eittett 45ouSrotf d)tüana an, 
loeldpe an einem 33acpe nacp gutter fud)enb eiiipeifd)rittett, 
leiber pabett fie jept fepr 91ot au leiben, ba mir am 23. ÜJtära 
ftnrfen ©dptteefaH patten unb aUeiRaprungSgiiellett augefi^eit futb. 
2lm 13. iUlära bemerfte id) bie lepte Dtebelfrnpe ttnb 
atu 15. Wära bie lepten 3 ©aatlrüpen. ©eitbem finb alle 
oerid)trutnben, ooti ben oieleu .^unberteu, roeld)e bie SreSbner 
(Skgenb im dSinter belebt paben. ipaul .S>e'urid), Oobrip. 
Oer 930001 Sicö im grÜpllltflSrvoft. Sind) ein paar 
( lagen mit perrlid)ent grüplingSroetter ein arger aSelierjtura! 
Oie genfterfd)eiben aotsou roieber beS grofteS 931itinenfd)nturf, 
eine leid)te ©dptteebede, ftellenroeife mit Söd)ern unb iRiffen, 
foba| ber erbbobett ttnb bie grüne ©aat bttrd)fdpeineu, liegt 
I auf ben gltiren. OaS Opermometer aoigt — !"• tim 6 Upr 
i morgens trete id) meinen geroopntett äSeg an. 3öie rotrbS 
I roopl peute mit bem Siebe ber 93ögel beftetlt fein? frage td) 
i midp. «effer alS id)S gebad)t. @olb= unb Sippamiuer futb 
■; bitrd) bie Äölte nidpt erjd)recft; eS ift ja iiid)t fo lauge per, 
! ba eS oiel fälter roar. Unb roettttS and) jept friert, in ent 
I paar ©tunbeu roirbS fdpou befjer fein. Unb uon biefei •§ofj- 
itung beroegt, flirrt ipr Sitbd)en opn Unterlaß. (8ud)finfS 
fcparfeS „finf, fint" pbr id) jept unb uon anbercr ©teile beS 
SRiualen fröftigeS „fRcüperatt!" 3a, etid) (Siefellen ift nidpt 
arg, ipr finbet fd)on euer Äörnleiu, euer (Brot! Unb roetter 
füprt mid) mein 2Seg. 2luf ber Sanbftrnjie roininielt eS uon 
©d)opflerd)en unb auf bem 3lder pör icp einer einaigcn gelb = 
lerd)e fcpüd)ternen ©efang. (Mud) biefen gefieberten d)£ufifanteu 
gept ber (tiletterftura nidpt fepr 311 ^eraeti. Sfiueii bleiben la, 
roenn ber (Bobcti aiidp gefroren, bod) bie .S>älmd)en ber grünen 
©aat, an beiten fie ipren .Sniitger befdproid)tigen fönnen^ 2lnd) 
greunb ©d)lautopf, unfer ©tar, läpt fiep pören, feine '©tniime 
fdpeint peifer, als ob er fid) bod) nur erfältet pätte. ©0 |ingcn 
fie alfo alle, tuie fieS in beit erften roornien SJtürjtagen ge = 
palten? 9tlle pabe icp gepört bis auf einen, bie ©ingbrofiel 
pat gefdproiegen. 3pf tuorS 311 falt unb iner roeift, ob fie 
nicht aiiep pungrig roar, 311 lang fd)Oii palt igar jd)lecpie5 
(Kletter an. ©d)abe um baS fd)i3ne Sieb! — ^offentlid) trUt 
halb eine 'iiuberuiig aum (Befferti ein, bap rotr 311111 Siebe nicpl 
and) ben ©iinger felbft uerlieren. Ooep jo lange nid)t tiefer 
©d)iiee bie (Jrbe einpüllt, ift bie ©efapr nid)t grop nnb bie 
ronrtnen ©onneuftraplen finb mäd)tige .üielfer unfereni ge- 
fteberteu greiinbe. 
(Bnbin a. (S-, ben 15. Tlä^ 1906. DÄarobn. 
„ffiie sfiljmt mou eltlCli luvmfnlffll?" fragen ©ie in 
gprem 2(nffap in §eft 4 ber „©efieberten (ffielt." |)ier baS 
(Reaept, baS mir bei unferem „dEßaiotner" mit befteni (Srfolg 
angeroanbt paben. (Bor allem bürfen ©ie ben (Bogel gar 
niemals greifenb aiifaffen. ©ie nepnteu in eine ^aitb einen 
etroa 30— 40 cm langen .P)olaftab, ungefäpr uon ber Oide 
feiner ©ipftangen unb offnen bie Ääpgiür (bie niöglid)ft grop 
fein iniip — am befteii eine ganae .fläpgjeite einniinmt ) 9£nn 
legen ©ie ben .S'oUÜut) puer an bie Unterfeite beS (BogelS an 
unb peben ipn bainit langjam in bie §öpe. (Sr roirb fogleid) 
3pten $iolaftQb befteigen unb nun fönnen ©ie mit ipni frei 
iimpergepen. Cgmt ber (Bogel baS gelernt, fo nepnien ©ie and) 
in bie aitbere .Sutnb einen .Siolaftab unb Inffeii nun ben (Bogel 
auf bie oben befd)riebene 21rt uon ben .t>olaftab ber einen .^tanb 
auf jenen ber anbereu |)anb loecpfeln. (Balb töniien fie ben 
.giolaftnb gana roeglaffeu unb ben (Bogel auf bie gleid)e 2lrl 
fid) auf 3pre |>anb fepen laffeu, luobei er iiid)t inepr frapen 
roirb. Oie tTtaiib luirb 311 biefent Siuecf gana anSgeftredt nnb 
im .f-iniibgeleitf red)troinflig und) innen gebogen (Oaunien ab^ 
luärtS ge'brüdt). Oer (Bogel fteigt bann bei ber (Berüprung 
feiner Ünterjeite auf bie obere Äante ber töaiib. IPenn ©ie 
bann ben 3lrm feitroürtS aiiSftrecfeu unb ipu langfam finfen 
laffen fo roirb ber (Bogel am 21rm in bie .fiöpe flettern unb 
fid) fd)lieplid) auf 3P« ©d)iilter fepen. OaS Siirüdbringen 
beS (BogelS in ben Änfig geid)iept berart, bap man ben nuf 
bem J^laftab ober ber .Staub fipenben 9?ogel über eine Äafig= 
ftange' p'ält unb bie .vtaitb Initgfam finfen läpt, fobap ber 
(Bogel mit feiner Unterfeite bie ©ipftange berüprt, nuf bie er 
bann übertreten roirb. 
©ollte ber (Bogel im 31ufnitg ber Oreffur fid) aut bem 
Stolaflab ober ber Staub etroaS unrupig btnepmen, fo enipfteplt 
es fidp, mit bem S>““^ ffüieni 
©d)itabel fpielenbe SSeiuegungeu 311 iimi^en, looburdp feine 2luf= 
merffamfeit uon ber S't't'Plf*^d)e abgelenft roirb. 
gräiilein 3. Bie tu ft ei 11, äSürabnrg. 
Utifete Oompfoffcit tuerben befaiintlid) aud) „©intpel" 
genannt, ©olcpe (Beaeid)nung füpren aber biefe Bogel utd)t 
etiun anS bem (S'rutibe, um biefelben, tuie man geineinpin aii = 
annepmen pflegt, als Oümmliuge 311 dparafterifieren, luaS fte 
übrigens gnr nid)t finb, foubern tuegeii iprer fd)_iiroraeii @efid)lS= 
iitnSfe, iueld)e eine 3(rt ©dpleier barftellt, loofür in ber guten 
alten Beit ber 3luSbrud „©iinpel" gebräud)iid) lunr. (Bergl. 
pieraii' baS 31ltbeutfd)e dßörterbudp uon ©d)abe, •StetUe, 
1872—1882, II. 3tiiflage, roeiiii eS boit (S. 326) bieSbeaiiglid) 
peipt: „@impel, mhd., (= mhd. ift 3t b f ü 1311 n g für mittel 
pod)bentfd)), eine 31rt Äopfpup ber grauen, roopl ein ©cpleici 
unter bem Äinii gebiinben." .. 
(Pfarrer (»£ar (Renöle, 31ttalteni. 
^om l^ogcfuiarlU. 
Bon jelteiier auf ben (Bogelmarft fommenben 'l'ögelu roerben 
angeboten; 
ÄnrI (Miinteper, Sina a. b. Ooiiaii, Saitb|irnpe 42; 
©teiurötel. 
(55 ginbeiS, (üßien I, (ffiollaeile 25; (Blaiibrofieln. 
g. 9Jeifef,S'am6urg,«pcterftrape28;3Nüllers@uatentnIa. 
aiuaaone, (Beild)enpapagei, (Rafenfafabu. 
3. O. fffopleber in Seipaig=(55opliS; (Binfenattrilbe. 
ben Vereinen. 
Cvuitliülogifdfcr Bcvdu p OvcSöcn. 3 " ber OJfonats 
uerfatiimlung nni 31. (Wtära (OJeftauraiit .Äneift) ptelt .perr 
l)r 5R (Braep eiiicii 3'ortrng über bnS S"' ^ 
luie es entltept. 3" luiffenfcpaftlid) populärer dSeife be^ 
fd)rieb er eingepenb biefes gerabe aiir Ofteraeit jo uolfStuniltd) 
beriipmte ©ebilbe unb tuieS unter atiberem baraiif pin, bnp 
bie befannte (Regel, auS jpipen (Siern entfiünben ninnnltd)e 
.«üdett, iinantreffenb fei. ISr gob (Ratfd)läge für bie (Stfennnug 
jtijd)er uiib allerer ISier, erflärte bie uerfd)iebene gärbiiug beS 
OotterS unb fciiu3eid)nete nnep eigenen forgfältigen Unter; 
judpungeii baS (BerpäliniS, in bem Ootter, ©iiueip unb Äalt= 
