Jalmgauß XXXV. 
48. 
5Clod>cnfcbrift für VogelUebbaber. 
pcine gefieberten ^rf;üfer be$ §>(i^re$ 1905/1900. 
33on ß. SRarobi). (©d^lu|.) 
('Jiaä)bruct »erboten.) 
ine oOgeridjtete junge g-elb= ober @cf)opj(erd)e §at 
oor anberen „nngeiernten" '-Vögeln ^or= unb 
?iad)tet(e. b)ier mir bie luidjtigften fid) auf ben @e= 
fang bejictjenben: ®er Käufer fann bie ?erdje lueitev 
unterrichten, |idj jeiner 6'rfolge freuen; er fouu e§ 
bei if)v auf eine fcf)öue 5tu^ahl dou Siebern bringen. 
®afür h«t fie lüieöer ben 9fnd)tei(, ba| fie oerborben 
werben fann, wenn fie anbere ä^ögel fingen hö^t, atfo 
nicht uoUfoinmen ifotiert ift, möglicherweife auch fdjon 
bann, wenn ihr bie erlernten Sieber wenigftenS in 
ber SJfaufer nid)t norgefpielt werben. 
9tad; ber SJfaufer, in welcher SJfat^id)en, wie mir 
§err 5lnllinann mitteilte, nur etwa 5—6 2:age total 
gefchwiegen, will er ihm, weil, wie eben gefagt, bie 
iWöglidjfeit oorhanben ift, weitere Siebdjen beibringen. 
hat>e ihm bie ®ogelorgel, nad) weld;er idh 
iÖtal^ichen gelehrt, überlaffen, nnb bie hat nodj brei 
Sieber, bie e§ erlernen fönnte. ®a fallt mir eine 
löemerfung ein, bie .Sterr mod)te, ald er bie Orgel 
erhielt, nömlid) bie, baf^ ?Otat^id)end ©tiinme im i'er= 
gleid) jnm Oone ber Orgel hunbertmal fdjöner fei. 
„©ehr ridSig!“ rief id) ladjenb, „ber toten pfeife 
unb fei fie nn§ bein' beften ?Otaterial, feljlt ber ©chmel^, 
bie äSeidjheit, ba^ ffiener ber ^Bogelfehle, man h«t hoch 
nur einen „Seievfaften" oor fid) unb mag er nod) fo 
f(hön fein, Ij'^'- bagegen ein SSefen, ba§ feinen SSeifen 
Seben gibt, ©efnhl nnb Qrmpftnbnng in fie legt." 
^^ätte id; ba§ nicht längft beobadjtet, wahrlid;, id; gäbe 
mir bie ^nhe ber Ütbrid;tnng nid;t; bn erfe^te, ja 
nberträfe oft bie nnd;ftbefte reingeftimmte Ülogelorgel 
ben gefieberten ©änger, nnb bie Siebl;aber fönnten 
fid; einfad; ein fold;e§ felbftfpielenbed ^nftrnment 
anfdjaffen. 
3^ will meinen frennblid;en Sefern ba§ weitere 
llrteir .t^errn 5bnlImQnn§ über Sliat^id;en nid;t oor- 
enthalten: 
„Üiach biefer 9tid;tnng h”6 n^ad ©timme nnb 
Klugheit betrifft, hatte id; 9Jtnt^id;en für ein llnifnm, 
nid;t allein feiner 21rt, fonbern anberer ©ingoögel, 
fei e§ gelblerd;e, ©d;warjfopf ober Oompfaff. ©ie 
fönnen fid; einen 33egriff mad;en, lieber .^err Sltarobi;, 
bnf; id; in ben Jahrzehnten, wo id; oiel im Jn- nnb 
31n§lanbe reifte unb etwa feit zi^anjig Jal;ren auf 
ben weiften 91n€fteanngen ald 4Zret§ric{;ter fungiere, 
fo mand;ed gefel;en nnb gel;ort l;abe, fo etwa§ wie 
SJtat^i ift mir nod; nid;t oor bie Ohren gefommen, 
hatte e§ and; fanin geglaubt, wenn e§ mir erzählt 
worben wäre, ol;ne mid; perjönlid; baoon iiberzengt 
ZU haben. Jd; fage nid;t zu »iel, wenn id; glaube, 
ba^ ©ie fnnm nod; einmal ein ©türf mit einer folchen 
©timme oon ©tanz, ÜUetall nnb ©tärl'e erhalten, wie 
foUi;e 'üJiatj.i fein eigen nennt, wenigftenS atS alter 
©efnngdfenner jage id;, e§ mnf) eine grofje 91ndnahme 
nnb ©eltenl;eit fein." 
31iif meine iZitte um fein Urteil über iOial^i im 
iUergleid; z» einem abgcrid;leten ©impel fngt .'perr 
Änllmann; „SJcahi fingt mit iterftanb nnb .^->erz, ein 
©inipel nnb ift er nod; fo firm mnnbgelernt, fingt 
falt nnb man wirb feiner halb überbrüffig ; iSial^i 
fann man ftetd t;bren; babei ift ein Oompfaff nicht 
imftnnbe, bie ^tnffagen, Übergänge, Sänfe nfw. in dur 
nnb moll zu bringen, wie tDfntü bied fpielenb wieber- 
gibt, .^lerr Änllmann äußert weiter, bnf; er ben 
Zf'ünftler um feinen tfZreid h^^^ßübe. 
iUiel nod; fönnte i^ oon 9Jfaind;en nnb Zperrn 
5fntlmnnnd fvennblid;en ®erid;ten über ba§ 3:ierd;en 
erzählen, id; fürd;te aber bie ©ebnlb meiner egeehrten 
Sefer zu lange in 91nfprnd; genommen zu haben. Jd; 
will nlfo fd;liehen, zuoor aber nod; heroorl;eben, baf; 
mein letUer gefieberter ©d;üler ©lüd gehabt; in beffere 
.^')änbe kd in bie bed .Sperrn Zlnllmann hätte er wohl 
nid;t fommen fönnen nnb fein nnberer würbe il;n 
höher fd;älgen. 
21ber and; id; l;abe ©lüd gehabt, nid;t wegen bed 
pefnniäven ©rfolged — ber ift wal;rlid; uerl;ältnidmä[ng 
gering — fonbern barum, weil mein 9^erbienfl um 
ben itogel in el;renber SSeife gewürbigt ift, nnb wad 
ber mir gefpenbeten 91nerfennnng befonbered ©ewidj 
nnb l;oh*u äSert uerleil;t, ift ber Umftanb, baff fie 
mir oom l;rroorragenben ©efaugd- nnb ^ogelfenner 
nnb bewährten 4trcidrid;ter 5farl Sbnllmnnu gezollt wirb. 
fin l^citvag jur ^Jcrcdftijfungöfvaflc bcö 
0>cfangcn9altcni> wou ^ingoögcftt. 
S3oii ajtag. Äarl Sanjil = @rai. 
Otadjbruct »erboten.) 
iefer furze 51nffaß lag, bid auf bie 9feinfcl;rift, 
fertig auf meinem ©d;reibtifd;, nid id; in -Speft 42 
