Jafji'iWtn xxxviii. 
3§*ft 29. 
Cdocbcnfcbrift für VogelUebbaber. 
29ic id) ju einem inbtfd)eni9et||liopf(d)wähei: ftnm. 
8on Sari Saujtl. 
(Sftadjbrucf »erboten.) 
c*£n einer ber lebten Hummern ber „@ef. ©Belt" 
~ raareu unter ber 3Ritbrif ,,©om ©ogelmarft" non 
einem .Spanbier auch !Tfubinuachtigalen angeboten. 3d) 
befi^e nun aujjev anberen ornithologifdjen Werfen aud) 
©rehmS „©efangene ©ögel"; biefeS intereffante, meint 
auef) ^eute oietIeid)t etmaS rürfftänbige 2Berf, eS baiiert 
auS bem 3al)re 1872 uub fo manche erotifdje ©eiten* 
heit uub Sfaiteinführung, über meld)e mau in 23üd)ern 
neueren ©aturnS fiel) gut unterrichten fann, ift in i^nt 
natürlich nod) gar nicht ermähnt, enthält eine begeifterte, 
baS .fserj jebeS echten ©ogelliebhaberS begeifternbe 
©efdjreibung ber 9tubinna<htigal, biefer nahen 23er* 
raanbten unfereS ©laufehldjenS. ©oroohl ©acjanoroSfi, 
als auch Dtabbe ergehen )'idj in SobeSerhebungen über 
©efieberprad)t unb gefängliche Seiftungen beiber 23er* 
treter ber ©attung 9iubinnachtigal. 3 um @äÜ u fT e 
gibt $rehm feiner ©ehnfudjt nach bem ©efiije biefer ihm 
felbftnurnacf)©chilberungettbefannten23ögelinfolgenben 
253orten 2IuSbrudf : ,,id) habe ntidj bis jefct nergeblich 
bemüht, ben ebenfo fdjötten, als oorjüglidf) fingenben 
23ogel lebenb ju erlangen, gebe jeboch bie Hoffnung 
feineSroegS auf, ba er ©tabaS (ÜDtoSfauer 23ogel= 
importeur) 23erfid)erungen infolge in einzelnen ©ebieten 
beS europäifcfjen Ural feineSraegS fo feiten oorfommt, 
als man bisher annehmen ju rnüffen geglaubt hat". 
2ßaS rcunber, wenn fid) auch * n meinem Siebhaber* 
herben ber 2Bunfd), einen fo frönen, gut fingenben 
unb feiten eingeführten ©rbfänger fennen ju lernen, 
erft leife unb jaghaft, bann immer mächtiger regte; 
raenn xd) mir auch ftet§ oorhielt, bah «3 ziemlich un* 
raahrfcheiulich märe, baS ju erlangen, roaS einem fo 
bebeutenben Ornithologen unb gorfdfer oerfagt blieb. 
Seim Sefen ber eingangs ermähnten Offerte nahm 
biefe, burch 3ahre als blaffeS ©ehernen in meiner 
©ruft oerfd)loffene Hoffnung raieber greifbarere formen 
an unb fd)on fah ich bi e Dteatifierung meines SieblingS* 
rounfcheS bid)t oor mir. ©eit ütooember 1906 auf 
bie „@ef. 2K$elt" abonniert, hatte id) aud) früher fd£>on 
©elegenheit einzelne Ipefte biefer 2Bochenfchrift ju lefen. 
3ch fann mich aber nur eines galleS erinnern, bah 
eine Dtubinnadhtigal jutn Verläufe angeboten raorben 
märe. 2ßenn id) nicht irre, fo mar eS £. O. g e ^t 
in Berlin, ber ein noch unauSgefärbteS ©remplar 
offerierte. Utachbem idh einen folgen 23ogel nur im 
$rad)tgefieber (b. h- oollftänbig auSgefärbt) fennen 
lernen raoHte, fo fah idh batnalS oon einem 2lnfaufe 
ab. Um fo angenehmer überrafdjt mar ich, als auf 
meine Anfrage an ben inferierenben .^änbler folgenbe 
2lntrcortfarte eintraf: „3<h fann ihnen ein rairflid) 
tabelloS befieberteS, fleihig fingenbeS -JJtännchen Otubin* 
nad)tigal fofort feitben unb habe nur noch ein 
einzelnes, prad)toolI fd)öneS Männchen, momit idh @te 
aud) recht jufrieben ftellen fann ufra.". 3n 2Inbetrad)t 
ber ©eltenheit beS 23ogelS unb ber langen 3 e tt, bie 
ich fdjon nach feinem 23efi£ gefenfjt hatte, mar idh 
entfd)toffen, bie für 2lnfd)affung einer „Parität" jurücf* 
gelegten ©pargrofd)en ju opfern unb erteilte fofort 
ben Auftrag, mir ben23ogel unter ben üblichen ©arantien 
jujufenben. $aft eine Ußoc^e oerftrid) ohne Utachrkht 
unb ohne bah bie ©enbung eintraf, ©a, meine 
©pannung hatte bereits ben ^ulminationSpunft erreicht 
unb brohte auS einem angenehmen ®efül)t inS ©egen* 
teil umjufd)tagett, empfing mich, Don einer ©ageSpartie 
heitnfehrenb, ber bienftbare ©eift mit ber ihtnbe nom 
©intreffen eines £ifi<henS mit lebenbem Inhalt. ©üfj 
unb oerheihungSooll, rcie bie 23otfdf)aft oon ber ©eburt 
beS £errn ben Wirten auf nächtlichem ©efilbe, erflang 
mir biefe Nachricht auS bem ÜUfunbe ber Küchenfee, 
©o fdjnell mar ich noch feiten inS 3tmmer gefommen ; 
rafd) maren ©üren unb fyenfter oerf(f)loffen itnb 
bann ging’S anS 2luSpacfen. 2;ro^ aller angeraenbeten 
9Sorfidfc)t hufcf)te mir ber 23ogel an ber taftenben ^>anb 
oorbei unb munter fdhmebte er im nädhften 2lugenbticf 
burdhS 3tttiiuer. ©och, o ©chrecfen, baS mar ja 
nicht ©rohe unb ©eftalt, nicht baS glugbilb beS 23lau= 
fehldhenS, bem bie Diubinnad)tigal in biefen ©igen* 
fd)aften fel)r nahe fomtnt; oon ber ©efieberfärbung 
fonnte id) oorläufig nicht oiel unterfcheiben, baju mar 
eS nicht mehr h^I genug im 3ittun er - 2ltS ich bann 
ben 23ogel in ber ^tanb t)i £ lt unb bei Sampenlicht 
betrachtete, erfannte ich, bah t<h mohl einen red)t 
farbenprächtigen, aber oon mir gar nicht befteUten 
©roten erhalten hatte. 3 U ^ürje rciÜ i<h nun bie 
23efdhreibung biefeS QiogelS liefern, ©ie ©jröhe ent* 
fpridht beiläufig ber eines ©profferS, bie ©eftalt ift 
gelungener, fräftiger, 3dÜ8 e * un ^ ©teuer fürjer. 
©tim, ^opffeiten, §a(S, ^ehle, ©ruft, Flügel, ber 
obere ©eit beS 3ftücfenS, 9tacfen gtänjenb fd)raarj, 
