298 
® raun, Übtr ben ®efang ber 93ögel. — Sangjäfjtiget 98 o ge II t e b ^ a b e r , $Bon meinen 936geln. fJtr 38. 
be» Etnbrucf, bafj bie ©efangSleiftung roäf)renb ber 
©runftjeit am mäd;tigfteu ift, unb aud) bie fpielerifd;e 
Übung beS ©efangeS, bie bei in andren Wirten baS 
fl a u j e 3nf)v über anf)ätt unD fclbft tunljvcnb 
Del' Raufer nicht ganz unterbrod;en rairb, 
um fo lebhafter (jeruortritt, je näher mir ber 
Srunftjeit fommett." 
Rgl. and; ©eite 14: 
„Wein Eittfprud; befiehlt fidj nur barauf, bafj 
ber ©efang heutzutage bei gefeilig lebeuben Wirten in 
fel;r roeitgef)eitbem Waf;e fpielerifcb geübt rairb. Oa 
bieS aud; in Sagen gefdjieht, bie in gefd;led) tlidjer 
£mifid;t als oöllig neutral aitgefehen raerb en 
müfjen, f'anu man nid;t burd;gel;enb ber 2lnficf)t 
leben, bafj man bort, roo man ©efang finbet, aud; 
in jebent ©injelfatte mit einem $uftanbe gefdjled)t= 
lid;er Erregung red;nen mufj, raenn man aud) in ben 
nteifteu fällen baS richtige treffen bftrfte." 
3n ben näd;ften 3 e ^ en table ich 2lltum, bafj er 
ben ©efaitg ber Röqel aufjer ber ©rutjeit ju feljr 
als 2luSnat)me Ipuftellt. 
©et;v ftberflüffig ift ber .fyinmeiS glörifeS, bafj 
baS im SBinter red)t rauhe 5lonftantinopel feine eigent= 
lid;e SBinterftation, foubern nur eine Our<hgaugS= 
ftation barftellt. Wan ogl. ©eite 22: 
„Rtjulidje Erfahrungen machte id) bei 
meinem lebten SBinteraufentfjalt am Waanber 
in ^oniett (eine» 1 fel;r ntilben ©ebiete, 2öinter= 
quartier jarter Sylfidae unb Piiyliosoopidae). £au- 
feube unb 2lbertaufeube non ©tiegli^en beoölferten 
bie Söeingarten im äßeidjbilbe non 2li'bin, unzählige 
Rergftnfen rafteten in ben ifiarfanlagen beS Rillen* 
orteä Rurnabat bei ©rnqrna, aber niemals hörte id; 
bort laute ©efänge." 3^) fprec^e alfo burdjauS nid;t, 
mie f^lörife angibt, pon Äonftantinopel allein. 
$lörife fchreibt roeiter: 
„©raun äußert fidh bahin, bafj alle eptranuptialen 
©efänge blofj fpielerifdhen unb porbereitenben Eharafter 
hätten, nicht aber bnrd; 2öol;lbehagen ober gar phpfifdfje 
©efül;le hevoorgerufen mürben." 
SDiefer ©aij ift nun ein Rlorthäuflein, bem 
jeber logtfcfje ©inn fehlt, .hätte glörife fich mit ber ein= 
fdhlägigen Siteratur pertraut gemad;t, fo raüfjte er, 
baß £iere nur fpielen, raenn fie 2öo£)lbehagen per* 
fpüren. Würrifd;e ©efdjöpfe fpielen nicht. ^Begrifflich 
befagt fein ©ajj baSfelbe, als raenn er nieberfc^riebe : 
„36 äufjert fich bahin, bafj ber Ringelreihen ber Äinber 
nur fpielerifdjen Eharafter h fl ö e / nid^t aber burdf; 
2Bohlbehageit herporgerufen lüürbe." 3h nermag 
biefem ©ebanfettgange nicht z u folgen, glörife eilt 
hier bem logifd;en Vermögen feiner Sjeitgenoffen 
oorauS. 
3u berfelben ©teile pgl. man aud; meinen ©at 3 
auf ©. 15. 
„3n feh r jutreffenber unb allgemein perftäitb* 
lieber §orm bezeichnet DSfar non SöniS bie Rebeutuitg 
beS ©efangeS im Rogelleben, roemt er auSruft: „Ol;ne 
Siebe, ohne Rehagen fein ©efang." 
2öaS foll man non foldjer Rericljterftattung 
benfen? — 3d; rate jebent, ber fid; bafür intereffiert, 
noch einmal meine Arbeit unb bann g-lörifeS „3nl)alt3* 
angabe" im 3 a ^> r ^ uc § 5 U lefen. n>irb banach 
glörifeS fritifche Arbeiten etraa ebenfo hoch einfdhä^enroie 
ÄoKibap bie phänomenalen ©ntbeefungen glörifeS 
bej. ber fchlefifcben 2loifauna. 
2luf ben Umftanb, bafj -^(örife ben ©aj 3 „©einer 
(SraunS) 2lnfid;t nach auc h ifoliert aufgezogene 
^ögel, bie niemals ben ©efang ihrer 2lrt hörten, ihn 
bod; zu polier Entfaltung bringen", mit einem $rage= 
Zeiten oerfieht, brauche ich nic^t näher einzugehen. 
3$ Machte babei in erfter Sinie an Rothänflinge. ©ie 
fiiteratur barüber ift fo reich, bajj biefeS ^ragegeid^en 
hinter 2luSfprüchen oon Wännern zu fetten roäre, bie 
^lörife unb mich an 23ebeutung übertreffen. 
ES raäre einmal ber Wül)e rcert, eine Äritif 
ber glörifefchen ßritif zu fchreiben, bie fich nicht auf 
einen 2lutor befcfiränft, fonbern einen größeren ßreiS 
Zeitgenöffifd;er Ornithologen inS Singe fafjt. Oabei 
mürbe fich scigen, baf; ^afj fich u^ 1 mit ©ad;lid)feit, 
®ielfchreiberei nicht mit f^lei§ oerträgt. 
©ott beroahre mich uöer aud) tu 3 u funft oor 
ber Aufnahme in baS ornithologifche Pantheon, beffen 
©chlüffel geführt rairb oon: 
^lörife, 5lurt Dr., ©tuttgart, RifolauSftr. 2. 
(Rebafteur ber „Witteilungen über bie Rogelraelt" 
unb beS „ÄoSmoS", Rerfaffer oon „OeutfcheS 23ogel= 
buch", «$ögel beS beutfehen SßalbeS", „Raturgefchichte 
ber beutfehen ©umpfoögel", „Raturgefc|. ber beutfehen 
©chroimmoögel", „Stoifauna ©dhlefienS", „2luS ber 
.fyeimat beS ^lanarientogelS", „Jahrbuch ber 93ogel= 
funbe", „Oer fleine Raturforfcf)er". Sereifte bie 
©alfaitlänber, 39P ern , ^(einafien, OranSfaufafien, 
5:ranSfafpien, ®ud;ara, Waroffo, bie Kanaren ufro. 
Segrünber ber „$ogelraarte Roffiten".) 
©o z u lefen ©. 122 im SSogelbuch- 3ft baS 
nicht ein trefflicher Wann? — 38 
meinen ^ögefn. 
ißon einem langjährigen 9iogeIUebhaber. 
(Sfortlefeung.) (Sßadjbtui »erboten.) 
Seucrjeifig — Spinus cucullatus (Swains.). 
Ron ben Rimberten oon fremblänbifdjen Rogel= 
arten, bie zu jetziger 3«t auf ben europäischen Rogel= 
marft fomtnen, bürfte ber überaus niebliche unb fd;öne 
^euerzeifig, auch Äapu^enjeifig unb fchraarzföpfiger 
3eifig genannt, einer ber begehrteren fein, unb z'oar 
mit Recht. ES gibt fauin einen anzieheubereit ©tuben= 
oogel als biefen, ber nur gute Eigenfchaften befi^t, 
©<hönl;eit, ülnmut, Rerträglichfeit, er ift leicht zücl)t= 
bar, ein guter ©änger unb redt)t auSbauernb, raenn 
gut eingeroöhnt. Seiber gehört ber Rogel immer zu 
ben größten ©eltenl;eiten beS RogeltnarftS unb bodh 
ift er fdion oor langen 3 a ^ ren befannt unb auch 
gezüd;tet raorben, benn er rairb htu unb roieber ter= 
einzelt eingefül;rt unb troh öeS hoh en ißreifeS immer 
fofort oerfauft. RefonberS fhroierig ift eS, z« einem 
richtigen ^3aare zu gelangen, ba mehr Wännchen als 
2Seibd;en eingeführt raerbeit unb termeintlidhe 2Beibd;en 
fich ofl als junge Wännchen erraeifen. 
Oie ^eimat beS geuerzeifigS ift baS norbrceftlid;e 
©übatnerifa, befonberS Renezuela unb Reugranaba*). 
OaS nöllig perfärbte Wännchen ift am stopfe 
tieffchrcarz, Racfenbanb, Rürzel, lebhaft feuerrot, 
*) SBene^uela, Itinibab. StufÄuba unb C)3orto9iico ift er eingebürgert. 9i. 
