2 
Pag. 52 4e regel v. ond. leze men: noordoostelijke. 
Pag. 55 9e regel van ond. leze men: these. 
Pag. 56 5e regel van ond. leze men: zoodat ze. 
Pag. 58 19e regel leze men: nachttrekkers. 
Pag. 59 8e regel v. ond. leze men: wings. 
Pag. 68 rechts boven leze men: Weersgesteldheid op 1 Nov. 
Pag. 69 noot, leze men: van Beaufort op lijst waarnemingen. 
Pag. 70 7e regel schrappe men: op pag. 129 a en 129 b. 
Pag. 71 weersgesteldheid, 6e reg. leze men: i.p.v. dit hoofdstuk: 
de weerwaarnemingen. 
Pag. 73 no. 11, verändere men den 2en zin als volgt: de eerste 
Sijzen dit jaar met zekerheid waargenomen op 9 Oct. (hoogstwaar- 
schijnlijk reeds 1 voorwerp op 1 en 2 op 4 Oct.). 
Pag. 74 no. 15, 3e reg. leze men: (1918: 14 Sept.). 
Pag. 75 3e alinea v. ond. leze men: op Helgoland. 
Pag. 75 2e alinea v. ond. leze men: harshly. 
Pag. 76 no. 24 leze men i.p.v. 3 Oct.: 13 Oct. 
Pag. 76 no, 33 derde regel achter 22 Oct. een haakje te plaatsen. 
Pag. 77 no. 39 schrappe men: vel M. collaris. 
Pag. 78 no. 55 leze men: laatste voorwerp ( $ ) op 19 Oct. 
Pag. 79 no. 57 leze men: J of jong. 
Pag. 79 no. 62 laatste regel, haakje achter 13 Nov. te schrappen 
en te plaatsen achter: van 't Sant. 
Pag. 80 no. 65 leze men: broedvogels omstreeks 15 (i.p.v. 20) Aug. 
verdwenen; achter: daarna de volg. waarnemingen, voege men toe: 
16 Aug. 1 **, 19 Aug. 2 **, 21 Aug. 1. 
Pag. 80 no. 69 leze men: (zie ook pg. 52). 
Pag. 83 10e regel lees: Bruinvisschen. 
No. 92 leze men: Ooievaar (Ciconia ciconia (L.) ) 
Pag. 84 no. 97 den laatsten zin tusschen haakjes te plaatsen. 
Pag. 85 no. 105 leze men: Augustus {?). 
Pag. 85 no. 109 laatste zin leze men: in gering aantal doortrek- 
kend in Aug., Sept, en Oct. 
Pag. 86 no. 119 8e reg. v. ond. leze men: a great Skua. 
Pag. 88 no. 128 6e reg. v. ond.: haakje te plaatsen vôôr Jan. 
Pag. 89 no. 139 leze men: hierbij 3 tot 4, 
Pag. 90 no. 150 4e reg. leze men: 2 $<£ . 
Pag. 90 no. 150 5e reg. leze men: beide (?) . 
Pag, 90 no. 153 laatste reg. leze men: begin Oct. i.p.v. 3 Oct. '19. 
Pag. 90 no. 156, 3e reg. leze men: lernet 3 $ 2 of jongen. 
Pag. 91, no. 161: de 2 laatste regels te schrappen. 
Pag. 91 no. 164 i.p.v. Tusstall te lezen: Tunstall. 
N.B. Door reproductie is de schaal van het kaartje niet meet 
12500; de paalafstanden längs het strand bedragen 1 K.M. 
