10 
Tiicfer, Da§ galten unb Überrolntern bet Aöget im freien. — Atus&acfe, einige fragen lifm. 
Ar. 2. 
ftef)enben SorauSfetcungen ftel)t, um jo inel)r roirb 
bie Durchführung bet geftellten Aufgabe, mirb bie 
Überrointerung ber garten Sögel, fid) oon bet Tier* 
quälerei entfernen unb ^ut Aßohltat anfteigen. 
Der entioitfelte ©ebonf'engang mag junätf)jt in 
einem lebigtirf; überjid^tlidjen unb inftruftioen Silbe 
($ig. 2 , S. 11 ) feftgel)alten roerben. 
Die ©inridjtuitg befielt hierttad) im toefentlichen 
auS brei Abteilungen — bem Aßarmraum A, bem Äalt* 
raum B, baS l;eifjt bie uon Drahtgitter umfd)loffene 
eigentliche Soliere, unb einem jroifdjen beiben eilt* 
gebauten ÜbergangSrauttt C. AIS ABarmraum fann 
ein hebbares ^immer, bie Sogelftube ober ein oer= 
gitterter Abfdjlag in benfelben bienen. 
Der ÜbergangSraum ift nad) außen burd; oöllig 
biebte ABänbe aitS Stein, £ 0(3 ober ©laS ab_gefd)loffen 
unb ftet)t mit A unb B nur burd) bie Öffnungen 
m unb n in Serbinbung. Soroeit biefe Umfdt)tief 3 ungg= 
mänbe fid) gegen bie Akauer ftüjjen, finb fie in ben 
$u& einjulaffen ober mit oorfpringenben, mit ber 
Aßanb oerpufjten Sledjftreifen 311 oerfef)en. Alle 
{yenfter unb 9ii|en muffen Derbicfjtet roerben, bamit 
gerabe in biefem SÄaume C feine falte 3ugluft ein- 
bringt, bie auch härteren Sögeln fcf)abet. Der Über* 
gangSraum ift geroiffermaßen als ABärntepuffer 
3 toifd)ett gioei eptremen Temperaturen beftimmt unb 
tarnt feine Aufgabe nur bei fachgemäßer Ausführung 
erfüllen. 
Der Durchgang in roirb in £)öf)e beS jyußbobenS 
angebracht, roäl)rettb n etwa 50 3 en tinxeter höt)er unb 
tnöglichft auch feitlid) uerfdhobcu ju m liegt, fyür 
ßattfhühner unb flugfranfe Sögel empfiehlt fid) noch 
bie Anbringung einer jrceiten Öffnung p am jyuß* 
punft ber 3roifd)eiiroanb f. Diefelbe barf aber nur 
flein fein gegenüber ben Durchgangen m unb n, um 
eine rücflättfige Suftberoegung ju uermeiben. AIS 
Akaß für bie Öffnungen m unb n bürften 20x30 
bis 40 3*ntimeter oollauf auSreidjen. gür g-ang* 
jtueefe unb jum Serfleinern beS Durchganges m int 
ABinter bient eine klappe ober ein Schieber k mit 
ber 9toHe r. An ben Stellen s, h unb k finb ab* 
uehtnbare ©laSeinfä^e ober $enfter gebadjt. 
Aßenn jartere Sögel für bie Überrointerung in 
fyrage ftehen unb bie. Soliere fich nid)t gegen eine 
Skauer lehnt, empfiehlt eS fich, bk eine Seite mit 
©laS, §olj ober bidjten ©feuranfett 3 U befleiben. 
3um Akinbeften follte aber an einer beliebigen Stelle 
ber Abteilung B burd) Überbad)uttg unb burd) rittgS* 
mit etroa 50 3entimeter nach unten reidjenbe ABänbe 
ttod) eine Sd)ut}ecfe D gegen ABinbeinfatl unb Regelt 
gefchaffett roerben, bie natürlich unten offen ift. So* 
fern nicht Atorb* ttttb Dftroinbe in $rage fommen 
ober ber Stanbort ber Atefter ftellenroeife eine Heine 
Ategenbecfe erroünfdjt erfd)einen läßt, fann bann baS 
©itterroerf ber Solierc ohne weiteren Schuß bleibett. 
Unt ein ©inbringen beS ikaub^eugeS ju oerhüten, 
empfehle ich, baS gaitje Sattroerf auf ein fräftigeS 
unb tiefes §unbantent ju feßett unb ben gußboben 
auS Steinen ober Setoit h e u 3 uftetlen, über ben bann 
bie hohe Sanbfd)id)t auSgebreitet toirb. 3 um Ab* 
laufen beS AiegentoafferS bienen in biefem ft-alle eine 
Anjahl Öffnungen dd, bie gegen bie Akättfeplage 
innen mit Draht oevfleibet roerben fönnen. 
Die Abteilungen A, C unb D finb befonberS 
hell 3 U (joden, toeil bie Seroohner ber Soliere fid) 
atibernfallS hierher nur ungern jurücf^iehen unb ba= 
burch übermäßig lange ber ft'älte auSfeßeu. Akait 
fpare atfo nid)t mit fyenfteru unb ©IaSfd)eiben unb 
forge, baß baS Sid)t tnöglichft auf bie Öffnung m 
unb n oott beibett Seiten einfällt. Der Anbringung 
oott Dad)fenftern unb Dberlidjt roiberrate ich ntegen 
ber ©intoirfung ber Sonne in ber heißen 3 ahreS 3 eit. 
©egen eine Überl)il 3 ung im Sommer finb bie Däd)er 
oietmehr hoppelt 3 U oerfchalen. 
3 n bem Afaume A roirb 311 t SßinterS 3 eit bie* 
jenige Aßärtne gehalten, bie bem SebürfniS ber 
3 arteften ^nfaffett ber Soliere entfpridjt, alfo im 
Durdhfchnitt Stubentemperatur, baS heißt 16—20° 
©elfiuS. kleinere Schtoanfungeu fpielen hi er eine 
geringere Alolle als in ber Sogelftube. Dabei bilbet 
fid) int allgemeinen eine Suftberoegung jroifcfjen ben 
Durchgängen m unb n int Sinne ber ^feilrichtung, 
toährenb ein Teil ber roarmen Suft in ber Abteilung 
0 nad) oben fteigt unb ben fkaum aud) bei niebrigett 
Außentemperaturen attnähernb froftfrei hält. Durch 
ben ge 3 eid)netett Suftab 3 ug oentiliert fich gleichzeitig 
ber ABarmraum in erroünfdjter Aßeife. 
ABill nun ein Sogei oon A nad) B, fo muß er, 
oon einem roarme n Suftftrom getragen, ben halb er* 
roärmtett ÜbergangSraum paffieren. ©r toirb bort 
in ber Siegel eine fur 3 e 3 e it oerroeiten, roeil bie 
Öffnungen nicht in geraber Züchtung einanber gegen= 
über liegen unb fid) untoill für lieh abfühlen. Ümge= 
fehrt gelangt ber ©aft ber Außenooliere ebenfalls erft 
über bie Abteilung C nach A, unb 3 roar fliegt er 
hierbei gegen ben roarmen ßuftfirotn, ber ihm feine 
©rfältung eintragen fann, roaS ungemein rcidjtig ift. 
©S ool^ieht fich atfo in ber Soliere noch in £)öh erem 
‘ükaße ber gefunbl)eitlich roertoolle Sorgang, ben roir 
in ttnferen Sehaufungen babttrd) herbei 3 ttführen ftuhen, 
baß roir auS oem h e i§ en 3i ntmev er ft über ben 
fühteren Äorribor ber ABinterfälte entgegengehen. 
AIS SorauSfeßung für bie angegebene richtige 
ßuftberoegung 3 toifchen ben eitt 3 elnen Abteilungen ber 
ABinterooliere gilt aber, baß ber Aßarmraum A ober 
bie Sogelftube gettügenb belüftet unb roarnte Suft 
nicht an einer über ber Öffnung m liegenben Stelle 
abgeleitet toirb. anbern §alle ftnbet eine ent= 
gegengefeßte Suftftrömung oon B nach A ftatt. 3 n 
ber 3 e ' t hHUttg ift für bie 3 u f u h r Don falter Suft 
eine Sorridjtung v oorgefehen. 3 m übrigen bitte 
id) in §infid)t auf bie geeignete Selüftung ber Soge© 
ftube bie ausführlichen Darlegungen im 3 a ^ r 9 an 9 
1901 Seite 146 unb 154 biefer Aeitfcfjrift ttach 3 ulefen. 
(Sortierung folgt.) 
Einige fragen üßer ba$ ^faußehfeße«. 
23on Dr. 301u§hacfe. (@d^lub ) 
(Sttadjbrud berboten.) 
5 0 führt 3 . IßtafiuS att, er habe perfönlid) bie 
©rfahrung gemacht, baß ein unb berfelbe Sogei, 
ber in einem 3 a h re e t ne re tn blaue föehle hatte, itt 
bem anbern einen toeißett Stern auf ber blauen 
$el)le geigte. Diefelbe Seobadhtung hat feiner An= 
