Ufa. 5. 'Peiter, 3Hle bie SSögel im beiitfd^bö^mlfd^en SKittetgebirge fingen. — 0 1 iltnp f le ( ®tr rotföpflge ^nfeparable. 35 
atu Sßalbfaume ober in beit Heineren Sufdjroalbungen. 
Oie großen .JpauS- unb Obftgärten ber Ortfdjaften 
beherbergen ein fo ga^treicf)eö Sölfleitt gefieberter 
greunbe be<S 8anbmanne§ unb ObftbauerS, bajj jebem 
^ogelfreitnb baä ,§erg freubiger fdjlägt. 
2Ba§ Söunber ba, roenn ber Wittelgebirgler bie 
Spraye ber Sögel fo innig beutet. 
mit je einem Streifen fdjroatg, gelbgrün unb rot, 
fomie ber fdjött hellblau gefärbte Siirgel, bie§ bürfte 
genügen, um aud) ben meitgehenberen garbenfimt be= 
friebigeit gu föitneit. Sei bem 2Beibd)en finb ber rote 
itopf fomie bie fonftigen beim Wännchen norhanbenen 
^Ib^eidfien matter gefärbt; mentt aber bann beibe 
Sögel nebeneittanber fifjen unb bie Sonnenftraljlen 
fo recht intenfiü bie fd)önften garbenreflepe h ert) o rs 
gaubern, bann erfreut fid) jeber an bem fdjöuen Silbe 
gig. 6. 5ittid)D0liete im 3oologifd)tn (Satten ;n täjalle im Spfitl)trb|t. 
gu „3>a3 galten unb Übermintern bet SSögel im greten". 
tofßöpftge gttfqmraßfe. 
23on ©tabtbauinfpeltor ©tiimpile. 
(5Tiac^brucI »erboten.) 
in ißärdjen banon beftidjt fd^on ohne rceitereä 
jeben Sefdjauer in feinem Stureren. ©a§ adge= 
meine @rün be§ Körpers bilbet mit bem frönen 
Orangerot be3 Äopfe§ beim Wännchen bie fdjönfte 
Äomplementärfarbe, raie fie fidjer ber ißinfel be§ 
WalerS nicht beffer treffen fönnte. .jpiergu ber in ber 
Erregung fächerartig breit gehaltene furge Sdfmang 
unb unferen Sefudjern entringt fid), faft unberoufjt, 
ber ffiuf: 2ld), bie reigenben Oierdjen — roie nieblid) 
— roa§ finb ba§ eigentlich für Sögel ufra. Sßenn 
id) nun, burd) biefe SluSrufe be§ @ntgücfen3 innerlich 
etrca3 gefdjmeiihelt, näher an bie Oierdjen herantrete 
— fie fijjen geitraeilig frei auf bem Ääfig — ruhig 
einen ginger hi n M te mi b ba§ Wännchen fdjroingt 
fid), roenn audh etroaä gögernb unb ben ginger nach 
3lrt ber fleinen Papageien norher mit bem Schnabel 
leidet berührenb, auf biefen, fo fteigert fid) bie Se= 
