148 
SW*. 19. 
'Htunjig, Die WuSfieaung ber Sßeteinc „Wegintßa" u|ro. — ©eugler, Der 33aumlau6i>ogeI. 
faßtvoftgelb ; fjtulerer I eil ber Of;rgegenb in Dunfelafdjgrau 
ü6ergä;eiib ; ftet)[e, ilropf fal;lroflgelb ; ©ruft, ©andt; faljlröt= 
Üd); ©eilen afdjgrau, 9?rnflfeiten am bnnfelften ; 93andjmitte, 
©cßenfel , Uuterjd)roaii}beden roeiß; übrige Oberfeite olioeit= 
griin; über bic 'JJtilte beS SJtiidenö ein bniifieä, olioengriin 
ocvroafdjeneö graueö Sanb, beffeit garbe and; bie ©d>utter= 
febern einnimmt; fleine gliigelbeden glänjenb braufd^roarg, 
mittlere loeifj, große fcßroarj mit roeißem ©pißeiifauin; 2lfter= 
fliigel, ^anbbecfen fdjroarj; ©cßroingen |d;roarj, außen fd;mal 
olioeugrüulidjgrau geranbet; einige (4.- 6.) ©djroiugeu tjaben 
ain @runbe ber Slußenfaßne einen roelßen glecf, roeldje einen 
f leinen Spiegel bilbeu; mittlere ©d;iDanifebern afdjgrau, bie 
übrigen fdjroaq ; bie äußer fie jeberfeitg an ber @runbl)älfte 
ber 2lußenfafyne roeig, bie ©pißenßälfte ber 3 nnen f a ^ n e ber 
bvei änßerften roeiß; Slcßielfebern, Uuterfliigelbeden roeiß, am 
(iirunbe grau; ©djuabel [djroarjblau ; giiße bunfelßornbraun ; 
£(iuge 150, gliigel 82, ©cßroanj 73, ©dßnabel 15, guß 20 mm. 
gm SBinter ift ber ganje Otfücfen meßr oliogriinlicßgelb. Die 
Unterfeite ift trüber unb au ben ©eiten bräunltdjer, ber 
©djnabel bräunlidjßornfavben. 9 Oberfeitg gninlidjafcßgrau, 
auf bem Unterriicfen unb ©iir^-I meßv grüitlidjgelb; Oberfopf 
bunfer grau; 3ügel ßeltafdjgrnu; Umgebung be§ 2Iuge§ roeiß= 
ließ; Äopffeiten bunfler bräunlidßgrau; Äeßle raeißlidßroftfarben; 
Sorbevßalä, ©ruft, SEßeidjeii graubraun; 93aud) Unterfd;manj= 
beefen roeiß; fleine Dedfebern be§ gliigel§ roie Stiiden; übrige 
gliigelfebern roie $, matter; ©cßroan^ roie <y. 
Über bag Seben biefer ginfett in ber @efangen= 
fdßaft ift wenig befannt. Oer Sefißer ber Sögel 
tüirb jebenfaüg, wie er bag bei atiberen feltenen Sögeln 
in banfengwerter Skife getan, ben 8efern ber „@ef. 
Sßelt" feine ©rfaßrungen mit biefen Sögeln unb 
mit anberen feltenen 2Irten, über beren ©efangen= 
(eben, ©efang ufw. wenig befannt ift, nießt oor= 
enthalten. 
.üterr ©djiller ßalte fobantt eine feßr intereffante 
SSacßtel, woßl aueß eine erfte ©infüßrung, auggeflellt. 
©ä war bie „2lfrifanifcße Skcßtel" — Coturnix 
coturnix africana, Tem. Schl., welcße unfere 28aeßtel, 
welcße nießt nur alg 3ugoogel tu 2lfrifa oorfommt, 
fonbern aueß in einigen ©egenbeit alg Srutoogel 
(f. -fpeuglin „Oie Sögel 9forboftafrifa§) in 2lfrifa 
oertritt. Oie afrifanifeße Sßacßtel unterfeßeibet fieß 
non ber europäifeßen bureß bunflere Färbung ber 
Oberfeite. Oie anferförtnige 3 e tcßuung ftößt un= 
mittelbar an bie rotbraune Äropffärbung unb ift oon 
biefer nießt bureß ein weiffeg Sanb getrennt; ber £ropf 
ift oiel gefertigter gefärbt, ßellrotbraun mit weißen 
©tricßeln, bie ©eitenfäutne ber Skicßeufebern finb 
ebenfaH^ßeürotbrauu (Dfteicßenow, „Oie Sögel 2lfrifag", 
I. Sb. ©>. 507). 2lucß bie ^enne ift bunfler gefärbt. 
3 n ©übafrifa ift biefe Sßacßtel ©tanboogel. @ie ift 
aueß (f. Catalogue of tbe Birds in the Brit. Mus. 
XXII, @. 238) auf ben ifanarifeßen 3 n f e fa (Oro- 
tava, Teneriffa), ben Unfein beg „©rünen Sor= 
gebirgeg", ben 2l^oren naeßgewiefen. Oag anggefteate 
©pemplar ftammt oon Tlfabeira. Sott biefen ^nfeln 
finb natf; bent Brit. Catalogue bigßer nur 3uufeßen= 
formen, Übergänge oon ber europäifeßen f^orm unb 
ber afrifaniftßen nadßgewiefen. Oer Sogei ift in ben 
Sefifj beg Serliner 3oologifcßen @arteug übergegangen. 
Per 'D.Jauntlaulioogef (Phylloscopus rufus 
sylvestris, Meisner.) 
2?on Dr. g. ©engler. 
(SBadjbrurf »erboten.) 
Oer ißrofeffor ber iRaturgefcßidßte fgr. Sfeigner 
in Sern ßat 1822 einen oon ißm entbeeften ?aub= 
oogel befeßriebett, ißit Sylvia sylvestris benannt unb 
Stoßfänger geßeiffett. 207it biefem Keinen ©eßweijer 
Caubfänger ßaben fieß oon 1822 big ßeute eine ganje 
Stenge Ornitßologen befcßäftigt, eine 2lnjaßt berfelben 
ßat feine 2lrtbeftänbigfeit oerworfen, eine anbere fie 
aufreeßt erßalten; ba ober bort aufgetaueßte Phyllo- 
scopus- (fjremplare, bie nießt genau erfamtt werben > 
fonuten unb 2lbweicßungen im Socfton, ©efang ober 
2lugfeßen geigten , würben ber Tfteignerfcßen 2lrt 
jugejäßlt unb babureß eine gewiffe Serwirrung 
angerießtet. 
Steine genauefteng bureßgefüßrten Sadßforfcßuitgen 
in ber mir gugänglicßen Literatur nad) bem 2Jfeigner= 
feßen Sogei (ogl. aueß Ornitßologifcße ÜJionatg= 
feßrift 1905, @. 556) ßaben mir auf bie $rage 
„Skt ift bie Sylvia sylvestris, Meisner?" folgenbe 
Antwort gegeben. Oiefe Sylvia- ober beffer Phyllo- 1 
scopus-2lrt, bie Sleigner 1822 befeßrieb, bie 8. Sreßm 
tu feinem „£anbbucß ber glaturgefeßicßte alter Sögel 
Oeutfcßtanbg" auffüßrt, ju ber ^äefet ein SauboogeP 
weibeßen wegen feiner auffaUenbeit ^leinßeit gäßtt, ift 
nießtg anbereg alg bie atlbefannte 2lrt Phylloscopus i 
rufus ( Bchst .), ber Sßeibenlauboogel. ©cßon 2t. Sreßm, i 
oon ^eugtin, f^atio, ©ßarpe unb jule^t in feinem i 
großen 2Berfe Rattert, ber eine ber -Uleignerfcßen ] 
Oppen in ber Sreßmfdjen ©animlung unterfueßen i 
fonnte, fteHen bie Sylvia sylvestris alg ©pnonpm 
SU Phylloscopus rufus. Ouboig fteüt fogar Phyllos- 
copus meisneri gu Ph. trochilus, Phylloscopus 
sylvestris ju Ph. rufus. Oamit wäre atfo ber 
Sfeignerfcße Paubooget erflärt. 
illun aber jur Seautwortung ber grage „SBen 
ober wag ßält man für bie Sylvia sylvestris Meisner ?" 
Hut bieg beantworten gu fönneit, muff icß auf bie 
©timmlaute beg fragtießen Sogelg ein Hein wenig 
eittgeßen. 
Tfteigner befißreibt ben ©efang feiner neuenk 
beeften 2trt — benn er ßatte ben Sogei nießt nur 
ttaeß bem Saig allein alg neu befeßrieben — felbft 
alg ein „einförmigeg gipp gapp ! gipp gapp! ©päter= 
ßin läßt er ein leifeg, unbeutlitßeg fylüffern ßören." 
Oag war alleg; einen befonberen Sßert auf ben 
©efang alg Unterfcßeibungg^eicßen legte er feinegwegg. 
Oa trat nun 2ß. Rößler auf unb befeßrieb in iftau= 
mannia 1851 ben ©efang ber Sylvia meisneri 
— fo nennt tßäfjler bie Sylvia sylvestris — mit 
folgenben üöorten „er ßebt wie S. trochilus an unb 
enbet mit bem tilm telm ber S. rufa". Son ba an 
taueßten bann ßier unb bort Saumlauboöget auf, fo 
baß bie Serbreitung beg Sogelg, oow ber nur 8. Sreßm 
fagte „er fommt ßier unb in ber ©eßwei^ oor — ber 
felige ÜJleigner entbeefte ißn in Sern", eine feßr weit 
auggebeßnte genannt werben mußte. 
Sei genauem 3ufeßen unb Sergteidß ber big feßt 
beobachteten Sauntlauboogelgefänge fällt aber fogleid; 
auf, baß feiner berfelben eigentlich bem anberen gteieß 
ift. Ourcß einige groben fei bieg erläutert, ©o 
feßreibt Sau in ber fünften 2luflage beg f^riberidß 
„Oibibibibi biü biii bea bia ßoiba bilm beim bilm 
beim"; icß felbft notierte bei ftüffen im 2llgätt „gilp 
3^P Jity Jölp — fipp fipp fipp i 
büe büe büe gilp galp gilp" ; ^anßftß fagt „eg war 
ein oiertelminutenlangeg 8ieb oon Ph. trochilus, in 
bag fieß bann unb wann wenige 3^ufe oon Ph. rufus 
