126 
Mu8l)acfe, öogtljdjufc. — £etnbl, £>eut|<fje Sogelltebfeaberei in alter Seit. — ftleine Mitteilungen. Wr. 16 
jungen beifammen fifcen. £>iefe ©enüffe ftnb aber 
meiner 2Infirf)t nach mit Sufcenben unferer ©ingoögel 
tmb if)rer ©ruten ju teuer erfauft. 
®arum: ©d;utj ben ©ulen, aber in ©rennen; 
bie ©ule ift ein Nauboogel unb Nauboogel bleibt 
Nauboogel. ©in unbegrett jtev @cf)uk ift un = 
berechtigt. Nehmen in einer ©egenb bie ©ulen 
üb e r h a n b , bann im^ntereffe unferer übrigen 
©ogeltoelt unb ihrer ©ruten: 9lbfd)iefjen unb 
auf ben rechten 93 e ft a n b jurütf f üt»ren. 
(Sortierung folgt.) 
|>eutfd)c ^ogeffiebljaüi’rei in alter ^cit. 
Mitgeteilt oon P. (5 mm er am .fjeinbl, 0. 8. B. 
(9?ad)brucf Berboten.) 
inen eigenartigen ©eitrag bafür, tote baS beutfdje 
©olf aud) in alten 3 e ^ en fi<h für bie 
©ogelftimmen intereffierte, finbe id) in einem ©ober ber 
s Utünd)ener ©taatsbibliotfjef oont 3ah re 1651: „Deli- 
ciae Physico — Mathematicae ober äftatfjematifdje 
unb ^Sh'lofophifche ©rquidftunben", oon SN. ®aniel 
©d)tüenter unb ©5. f)3f). .fjtarSbörffer (2. Seil, ©. 148). 
,3<h bringe baS @an$e in tnoberner Notenfdjrift unb 
in ber Orthographie beS Originals. 
3. glügenbe l)3falter machet euch roeid)en, 
Moifen unb Stuft, mit gültigen ftreicfien. 
Sdjroinge bid; höher liebliche Sterch, 
3el;le ber Wirten frud^tenbe ififerc^, 
fraufei bie Stimme, bringe bie ierfeen, 
anbte fliegiiter roeijen baS Scfeerfeeu, 
biefeS besagt ben traurigen ^erpen. 
4. ©dhroalben bie fioieren, ginfeu bie hinten, 
Seifelein unb .fpenfjling pfeiffen ben Sinfen. 
Slmfel unb itlüftler*) palten mit ein, 
feiner ber null ber lefetere fepn. 
©fielet bem Herren, baufet, pfalliret 
jebeä @ejd)öpf bie ©nabe oerfpüret, 
roelcfee bie fdfeöne feilen begieret. 
5. 2lber mir Menfcfeen pflegen ju nehmen 
Mancherlei ©aben ofen banfen unb fdjämen: 
Seiner faft @otte§ ©üte betracht, 
roa§ er empfäfet für Sd;ulbigfeit acf)t. 
Staffel un§ bod) bie Sßögelein lehren, 
roelche befe Scf)öpfer§ Sobe oermehren. 
ihrem ©ott banfen, preifen unb ehren." 
SBenn auch nicht bem mobernen ©efdjmacf unb 
Nnforberunqen enifpredEjenb, erfcheint mir biefeS fjßoem 
bod) in feiner urmüchfigen, frommen ©infalt unb 
Naioität recht anfprechenb, unb toaS barin auS bem 
(Schlag ber Nachtigall, bem fiieb ber ßerche u. a. 
®te ©titnme ber fftadjtigal*). 
~ß~m '/ 
V— V— v— v- y--V = , v » • 0 • / m y 0 - 
? V V 
% b ) K h H. 1 
i'=g=^=^== ^— * * - 
®e§ @udgud§ Stimme. 
1 , V& *2 
'S 
'S 
'S 
l . . 
L 
b 
c. 1 r 
©udgud ufro. ufro. 
„2ßir roollen hier einführen ein Sieb. 
Sorn Sogelgefang. 
Sfm $on: Singen wir aus ^erjengrunb. 
1. glüdfetige Sögel griiffet ben Morgen! 
Jßecfet ber Menfcfeen tägliche Sorgen! 
Singet unb flingt bem $öchiten ein Sieb, 
roeldjer un§ gtebet ©egen unb grieb. 
Oanfet bem |>errn, lobet ifett alle! 
fiimmet mit gleich erhabenem fchalte. 
©dfo ber 3;höt er / gegen euch Ejalle ! 
2. Michtigal führe bet Sögelein fftepen**)! 
Jone, roann anbere frepen im Mafen. 
Sifpele, roifpel, Deuter tum i)3ferb, 
flage mit fchlagen, mache bid) roerth I 
Saffe baä garte Stimmelein fleigen, 
Orgel unb 'ßfeiffetr, Sauten unb ©eigen, 
müffen oerftummenb gegen bir fdhroeigen. 
*) Sw Original ohne Scfitiiffet unb opne lejt. 
**) Zeigen. 
herauSgelefen ober hitteingelegt rairb, jeugt immer^ 
hin oon ebenfo feiner Naturbeobadjtung als tiefer 
NienfchenfenntniS. 
^feilte ^Sittetfungen. 
®or äroei Safereu erhielt id) ein faum jehn Sage alte§ 
91otfEl)lcf)en, ba§ idh mit aller Sorgfalt aufpäppelte, ma§ 
mir auch gelang. Meine Mühe belohnte e§ mit feinem me= 
lobifdfeen ©efang. Dloch mehr Jreube bereitete e6 mir burdh 
feine Sutraulid)feit, itibem e§ ba§ gutter au3 ber ,^anb nahm, 
fidh fangen liefe ober aber gern janfte. gremben gegenüber 
roar e§ auch nid^t fef)t fchiidhtern, liefe fid) aber nicht fangen, 
fonbetn picfte fräfiig in bie ginger. Unter jirfa GO uerfchiebeneit 
in* unb auglänbifdhen Vögeln roar ba§ fRotfehldjen .fierr unb 
*) Sott peiben: „iBtüftter", fDliftler = tDUftelbroflet ; fu Ijeifet fie 
in alten Söerten, j. ®. bei 9ied)ftein. $iefe Xcoffet fdjeint in früheren 
3ei!en nt« SingBoget Biel pöper gefcpäfet worben gu [ein als tjcutjutagc 
