9lr. 42 
£lu^8, »ogelgffnnge burd) baä ®rammopl)on. — SRobien, ®le OrnlS in unb um Stettin. 
333 
Sßenn man im freien, oielleidjt in einer ®arten= 
taube, fifct unb betn ©efange einer Nachtigall, eineä 
©profferg ober einer ©roffet laufet, unb bag @ram= 
mophon fo aufftetlt, baß man wol)l beit Sogetgefang 
^ßrt, ben Apparat aber nidjt fiefit, fo fanit man fidf) 
tatfächlidj ber £äufd)ung bingeben, alg fei eg ein 
wirtlicher Sogei, ber ba fange. Unb ber roirftic^e 
Sogettiebhaber empfinbet babei roobt ein Faunen non 
©tücf unb g-rieben, roie eg in bem 2lnberfettfrf;en 
2Närd)en: ,,©ic Nadjtigaö" fo ^errtidt) gefdbilbert ift. 
2Ber aber gar fern ber £>eimat meilt unb bie 3 u genb 
längft hinter fid) h at , ber träumt fid) gewiß „£>eimat 
unb ^ngfnb" jurücf: 
„9lu§ ber ^agenbjeit au§ ber ^ugenbjeit, 
tiltngt ein Sieb mir immerbar. 
O, roie liegt (o roeit ad), roie liegt fo roeit, 
StBaä mein einii roar!" 
©o bietet ung ber Sogetgefang auf bem ©ram- 
ntopbon einen ©rfaß für ben mangeluben Naturgenuß 
int 5 r£ ' eiK Sin ber ,f)anb heg 
©rammophong finben mir bag oer= 
lorene fparabieg raieber, bag Wir 
fonft uergeblid) fudiett mürben. 
©er Kanaviengefang aber madjt 
fid; am befteu im 3unmer, benn ber 
beroorragenbe, ebte Kanarieiwogel ift 
ein echter Kammerfänger. 
Pie tSftnb in unb tun Stettin. 
9?ou ißaul fKobien, Stettin. 
(9tatf)bru(t »erboten.) 
ag biegjabrige Uluftaudjen einiger 
neuen Sogeiarten in meinem 
Seobad)tungggebiet oerf ü£)vt mid) gum 
9^ieberfc£)veibeu biefeg 2lrtifelg. ©ie 
biefige Umgebung ift noch einiger^ 
maßen abwechfelunggreid) uub eg ift 
mir oevgönnt geroefen, ungefähr 125 
2lrten $u ©cficfjt ju befommen. 3$ 
lege weniger 2ßcrt auf bie trodene 
2lufzäljlung ber einzelnen Sögel atg 
auf bie Negiftrierung ihrer ^)äufigfeit, 
refp. ©eltenbeit, unb bieg mag für biejenigen Sieb= 
baber, bie aud) ben freilebenben ©efieberien einige 
©tunben roibmen, immerhin manche intereffante 2ln= 
baltgpunfte bieten. Sei ben fyinfenoögeln beginnenb, 
ermähne ich furz ben Sucßfinf. 2Bo follte er auch 
fehlen? Überrointernbe Niännchen finb recht t)äufig 
unb norbifdje ginfen beiberlei ©efdßechtg regelmäßige 
Sßintergäfte. ©ein Setter, ber Sergfinf, ftetlt fid) 
gewöhnlich 3 « Jperbftbeginn ein unb einige fßaare 
oerweilen ftetg big Slnfang Ntai hist, fo baß id) fd)on 
mehrmalg auf eine Srut hoffte, ©tiegliße finb über 
©otnmer gerabe nicht zahlreich unb nifteit hi er f e h r 
fpärlid). ©er ©rünling wetteifert an £>äufigfeit mit 
bem Sudffinf, im hinter ift er ber häufigfte g-elbtogel. 
©er Sluthänfling liebt bie^riebhöfe mitfeinen bidjten 
3ppteffen unb ©apugheden, in benen er gern niftet. 
3m ©pätherbft trifft fein norbifdier Serwanbter, ber 
Serghänfling, in bidjten g-lügen ein, um teilg hier ju 
oerweilen, teilg füblidjer ju Riehen, ©rlenjeifige unb 
Sirfenjeifige finb norbifdjer .fjerfunft unb jumeift 
Sßintergäfte. 3 n biefem 3 a b re seigten fich erftere im 
©ommer oft unb regelmäßig, unb jit meinem ©rftaunen 
erblirfte ich unlängft im Jjiefigen ©tabtparf ein ffßärdfen 
mit flüggen, noch nicht langfdjwänzigen 3ungen. @& £ n= 
fo fonnte id) mid) baoon überzeugen, baß ber ©impel 
unb Kernbeißer, bie id) beibe nur für Sßintergäfte hielt, 
in ber ljerrlid)en „Sud)heibe" öftlid) ber Ober atg fpär= 
lid)e Srutoögel auftreten. .fpaug? unb ^elbfperlinge 
mid icf) nur ber (Ergänzung halber ermähnen; fie finb, 
wie faft üielerortg, im Überhanbnehmen begriffen. 
Sor jmei 3oh rert beobachtete ich ©nbe ^e&iuar einen 
f leinen £rupp ©irtitje, ben id) tagelang beobadjtete 
unb über beffen üöoher unb 2Bot)in ich mir oergebeng 
ben Kopf zerbrad). 3 n biefem Frühjahr famen mir 
nur uereinzelte Männchen z u ©f ficht- @rau = unb 
©ol hämmern finb altbefannte Srutnögel; in ber 
miefenreidjen Umgebung im Often ift ber Nohrcunmer 
ebenfo häufig wie bie beiben genannten Ülrten. ©er 
Ortolan, ein ©inbringltng aug bem ©üben, wie ber 
©irltß, zeigt fid) einzeln, feltener paarroeife an ner= 
fd)iebenen Orten ber Umgebung; fyex 
unb ba bürfte er auch Srutnogel fein. 
2llg unregelmäßiger SBintergaft er= 
fcheint ber ©d)neeammer. ©ie fyofy 
eblen Erithacus-Sögel finb mit Sug= 
nähme beg ©pr off erg, ber aber 
bod) manchmal atg ©urd)zuggoogel 
aufiritt, fämtlich Srutoögel. ©ie 
Nachtigall genießt bie größte ©d)0= 
mtng auf ben 3riebf)öfen, in ein= 
famen ^arlanlagen ber utnliegenben 
©üter. Niehr wie 20 big 25 ißaare 
bitrften fid) in meinem Seobadjtungg' 
gebiet nid)t aufbatten. ©ag Slau= 
fel)td)en ift öftlid) ber Ober, in ben 
auggebehnten SBeibenplantagen unb 
@rlenbriid)en, einer ber am meiften 
uertretenen befferen ©ängec. ©lüd^ 
licßermeife werben biefe ©ebiete wenig 
berührt, ©ag Notfehlcßen fehlt 
woßl nirgenbg. ©er 2Balbrot= 
fd)wanz ift ein angenehmer ißar!be= 
wohner; ben ^augrotfd)wanz 
geniert felbft bag ©etöfe ber ©d)iffg= 
Werften nicht. ©teinfd)mät^er, bie oor wenigen 
3ahren noch bie ©cßuttpläße ber ©tabt belebten unb 
hier gewöhnlich in ©erümpel aller 2lrt nifteten, treten 
infolge ber 3 er ftöntnggfud)t b ev ^inber mehr unb 
mehr zuvücf. ©ag Sraunfehtchen ift im ©ommer 
eine altbefannte ©rfdieinung, 2öiefen, bradhtiegenbe 
©elänbe unb (5h au fl ee 8 r ät ) eu finb feine beliebteren 
Stä^e. Son ben ©ragntücfen finb 2Nönch§-, 3 aun:: 
unb ©artengragmüde ^arfbewohner; ©orn- unb 
©perberg rag müde lieben hornige ©d)lud)ten, wie 
fie in ber Umgebung glüdtidiermeife noch z a hh' c ich 
oorhanben finb. ©elbft bie meiften fiiebhaber wußten 
Dom Sorhanbeniein ber ©perbergragmüde nießtg, unb 
hoch ift biefer Sogei ba, wo er nid)t geftört wirb, 
burdjaug nicht fetten. 3 n e£ner ^ er genannten hornigen 
©chtueßten fanb man im ^rühfahr bie ßeid)e eineg oor 
brei Ntonaten oermißten ©elbfttnörberg : einSeweig, wie 
wenig biefe ©d)tuchten oon iNenfchen aufgefudjt werben, 
©ute unb minber gute ©artenfpötter beherbergen 
alljährlich bie Derfdjiebenen ißarfantagen; SBeiben^ 
laubfänger unbgitig finb überall zu finben unb nur 
Walbkau). 
SUufnafjme »on SB. 91 eu bau er. 
