3. 
beut|djen Caubfänger unb beS S3ucfjfinfen. 
leibenlauboogel (3ilptalp). 
’Jh. 52 
f miiiimr 
L - 1 1 111 11 t - 1 
u LT } v> v 
'Y' 'kt'Wr -ifca ’it. 
V-C Zit 2JUL HU HU- 
W TM - ,ot. zul H-i. "2 ix. 
ck, c 
Bcfdjreibttng : $n ber ©tropfe beS 3>tPö a Ip3 
roirb feiten ein Jon h«roorgeboben, meift finb alle 
Jone gleid; ftarf afgentuiert, fo baff man immer im 
3roeifel {ft, ob man Vlch<el= ober Jviolenfignren 
fdjreiben foll. Bon einem Jaft geroö^nlid) nicb)t bie 
©pur — ber Slblauf beS ©ingfangS madjt ben 
©inbrucf beS Jaumelnben, ©tolpernben. ©abei liegen 
bie Jöne meift fo nahe beifamnien, als ob, rote Boigt 
fidt) auSbrücft, „ber Bogel feinen Jon fucße". — 
©er eine B^Pidp beginnt mit trr im p — „leife 
©tropfte" — , attbere fcbieben eS in bie laute ©tropfe 
ein. ©iefeS trr fann aber fdton feiner Kürge roegen 
nicht mit bem ©djroirren beS BkübfdhroirroogelS oer= 
roedftfelt roerbett! 
©ie ©timmung, bie bev ©efattg biefer 33ögel erzeugt 
ober ber Bortrag beS jeroeiligen ©ängerS felbft fommen 
freilich in folcfjer Jranf fription nicht gum SluSbrucf, 
auch nicht, roaS roidjtiger roäre, bie Klangfarbe, bie fo oft 
maßgebenb ift für bie ©timmung. Jtber Klangfarbe, 
©timmung unb Vortrag fehlen aud) ber Partitur oott 
fCReperbeerS Hugenotten unb bfltt ÜRotenfafc jeber be= 
liebigen tnenfd)lid)en Kompofition. Jrotjbem gibt 
unfere ©d^reibroeife non ben ©efängen biefer Böget 
eine einroanbfreie Slnatpfe: ein anfchaulid&eS 33ilb 
unb einen naturgetreuen ÜRotenfalj. ffiir hoben bar= 
über unS mehrfach geäußert, guerft im Journal für 
Ornithologie 1913 (Jlpril^eft), baS allgemein gu= 
gänglid) ift, unb oergidjten barauf, baS non unS fc^on 
oft ©efagte aud) h ier S u roieberftolen. Dlur fooiel 
für bie heutige ©elegenheit. 
©a in ben Hummern 28 bis 31 ber ,,©ef. 
Sffielt" 1913 ber Budjfinfenfdjlag eine ©arftellung 
gefunben h a L fo fei gunt ©djluß nodh unfere 
©chreibuttg groeiec fold^er ©efänge gebracht. 
Befchrei= cr^ 
bung : ©er 
gtnfenfcf)lag 
ift in unferer 
©egenb meift 
breiteilig; fol= r ** 
che mit groei 
Jeilen finb beajie 
feiten, ©ie ©trophe beginnt geroöhnlidh ^3« 
in hoher Jontage unb im p, fpringt 
im 2Rittetfa& meift gu einem mehr map 
ober roeniger tlangarmen [Roller herab tffta 
unb enbet mit einem fehr fräftigen 
groet= ober breifilbigen ©djluß. Bßie oerfchieben 
ber lautliche ©inbrucf biefeS „HauptfchlagS" fein 
fann, geigen bie unterlegten ©üben, bie roir alle 
innerhalb eines ^ahreS (i m Speien) notiert hoben. 
(£harafteriftifch außer biefem ©chluß ift baS Cre- 
scendo uon p bis gum F. 
‘2Ran fieht, bie mufifalifdje Slnalpfe bringt 
plö^lich Orbnung unb ©p ft ein in baS llmftänbliche 
unb ^erriffene ber reinen ©ilbennotierung. 2lber 
nicht nur baS : fie roirb ber ^infenftrophe in jeber 
?lrt, nach allen [Richtungen, gerecht, ©ie berücffichtigt 
unb enthält in gang genauer ©arftellung alles, roaS 
gur Kennzeichnung ober 93efd;reibung einer Kompo= 
fition (eine§ [RotenfageS gehört : fRhpthmuä, ^nternatle, 
Jonhöhe, 2Retrif=Jaft (foroeit man oon biefem im 
Bogelgefang überhaupt fprechen fann), ^Relobie, 
Jempo, Jonftärfe (©pnamif) unb oernad^laffigt nicht 
ben lautlichen ©inbxucf, fo baff, roer bie ©timme 
beS Sudhftnfen befäße, nach unferm [Rotenfa& ©trophe 
um ©trophe naturgetreu nachfingen fönnte. 
immerhin ift bie fiautfchreibung be§ Herrn 
Brüdner eine geroiffe Seiftung, roie fie nur einem 
Beobachter mit mufifalifchem ©ehör unb großer Siebe 
gur ©adje möglich ift- fam ihm babei guftatten, 
baß bie ^infenftrophe fi<h noch einigermaßen eignet 
gur ©arftellung mit Porten, ©enn baß in anberen 
fällen — unb baS roiti Reißen : faft in alten 
Süllen — bie phonetifdje ©c^reibroeife für fich allein 
als 2Rethobe unbrauchbar ift, baS geigt aufs fcßönfte 
bie freunbfdhaftlidhe 2lu§fprap groifcßen ben Herren 
Korb— Jpeinbl — Herrmann: rcenn eine ÜRetßobe nicht 
einmal baS fertig bringen foll, baß fie bie grunb= 
üerfcßiebenen ©trophen oon JBalbfdh roir rer, $üi3 unb 
^ilpgatp ! gu untcrfcßeiben ertaubt, bann ift fie u. 6. 
feinen ©cffuß gMoer roert — roohloerftanben allein 
angeroenbet. gür ben 5Rotenfat^, ber „Hcübgetäufche" 
oeranfchaulicht, ift fie bagegen oietfach unentbehrlich, 
unb auch unfere SRetljobe fann ihrer nicht entraten. 
©ie Bogelfompofitionen folgen in mufifalif^er 
Hinfidht recht genau unferen menfcßlidhen @runbfä§en. 
©a§ non unferer herfömmlidhen uiufif 2lbroeichenbe — 
ba§ Befonbere an ihnen, ba§ auch ben 3Rufifer anfangs 
nötlig fremb anmutet — finb im allgemeinen nur 
folgenbe nier 
@igentüm= 
lieh feiten, ©ie 
Jonhöhe: 
@rabe bie 
©ingnoget; 
ftimmen be; 
roegen fich 
fehr großer H®h e / jenfeitö unferer ifßfeifftimme (beren 
hödhfter Jon baS niergeftridhene g ober gis ift) — 
in Höhen, bie roir mit geroöhnlid£)en Hdf^niitteln nicht 
meiftern fönnten. @S bebarf bagu eines befonberen 
^nftrumentariumS, nämlich einer ©erie non Orget= 
pfeifen non g 4 bis c 6 . 3 ro «tten§ bie ungeheure 
©chnelligfeit be§ SlblaufS mancher ©trophen 
(Beifpiet: @arten= unb 3 0Un graSmüde). ©obann 
ber Umftanb, baß bie Bögel f i cf) nidjt um bie 
unS geläufigen ^nteroalte fümtnetn, g. B. gu 
bem Jonfchritt einer fleinen ©efunbe groei unb mehr 
Jöne brauchen. 2luS biefem ©runbe hoben roir — 
oon einigen Ausnahmen abgefehen — oon einer 
©chreibung in baS 5=fiinien:©pftein beS JltufiferS 
bibibibi i i i i t t i i i i Iff e 
