334 
.<?ocfe, £>erb|l= unb SßÜnttrge(aiig. 
Bt. 42 
bie Bofengtinpel, ledere anerfannt nur augna^utg- 
roeife 31 t uug alg uerirrte tauberer fominenb, alg 
britten hu Bunbe bie .fpafengimpel. 2Öenn ein Saum 
uoller ©impel (grofje unb fleiue ^Dompfaffen) fifct, 
roemt gegen Beif unb Schnee bereu f)od;rotes ©efieber 
fo tjerrlid; fid; abhebt, roenn aRänitdjen unb 2 Beibcf)en 
fid) gutraulid; loden, fo bietet biefeg nidit feltene 
Bilb felbft bem intcreff elofen Beobachter eine freunb= 
lid;e Unterhaltung, bag jebodj in allen Steilen über= 
troffen wirb, fönnen bei l^eUein ©ounenfcf)ein, bei 
frohem ©efange aufbäuntenb, Äarmingimpet in ©djaren 
beobadjtet merben. ©amt glängt bag Äleittgefieber 
ber Biänndfjen in prächtigem Bot, bafj noch farben= 
fdjöner fein anberer Bogel •unfereg ©ebieteg erfd;einen 
fann. Unb ber ©efang biefer ©impel? ©r ift nid^tg 
im Bergleidf)e mit bem einer Bacf)tigal, roenn er 
einzeln oernommen roirb, unb bie im Btai fingt, 
unb bennodj roirft er meljr, roeil er im ©hör, in 
rointerlidjer ^eit oorgetragen mirb, itt einer geit, ^ie 
attbereit Vögeln gärten unb ^©orgeitjj genug bereitet. 
Äarrtiingimpel finb augfchliefjlid) Saubholgbe= 
roohner. 3 d) felbft habe bie $reube gehabt, biefelben 
auf jüngeren Räumen mehnualg im Berliner ©ier= 
garten beobachten gu fönnen.*) 
@ing haben Äarmiiu, Bofeit' unb ^afengimpel, 
ebenfo beibe Äreugfd)nabelarten gemeinfam, beim un= 
abtoenbbar geht bie herrlich rote prbung ihreg @e= 
fieberg, roerben fie in ©efangenfdjaft gehalten, oer= 
loren; fein Mittel gibt eg, biefe ©d^ön^eit gu erhalten 
ober roieber gu erlangen. 
Unter ben auffallenbften f^infen, bie im Bßinter 
hier umherftreidhen, ift ber Äernbeifjer roegen feiner 
©eftalt guerft, roegen feineg ©efangeg jule^t §u nennen; 
unter ben roeniger auffallenben $infenarteit beg ©e- 
fangeg roegen Seinfinf, ©tieg% 3 eifig, äujjevft lieb= 
liehe ©efdjöpfe, bie eg im hinter nidjt gu nollem 
©efange, bod) immerhin 311 folgern ©efange bringen, 
ber erfreut, roie ja auch bag SBBefen unb bie ©igen* 
fchaften biefer Bögel jeben Bienfchen erfreuen roerben. 
"Die aug bem korben fommenben ©roffeln fingen 
bei uns nicht; beim nur aur ^rüljlingg- unb ©ommeu 
Seit roerben unfere einheimifchen ihr froheg Sieb fingen. 
Buch frembe Serben, Pieper unb Bmmern, beren 
fieben ein gang anbereg alg bag ber ©roffeln ift unb 
bereit jpodhgeitglieb groar anmutig, hoch ftetg befcheiben 
Hingt, fingen hier nicht, eg fei benn, ber ßiebljaber 
hat fie befonberg lieb unb hält ben tnelancfjolifcfjen 
9i u f 8 - einer Bmnter, für roirflichen ©efang. Bur 
eine ^teftge Brt, unfere Haubenlerche, fann ben Batuu 
freunb rointerlich froh fiimmen, eine Bmmerart, bie 
Bohrammer, fann burd) BBeherufe oerftimmen. 
Unter ben Bfeifeit, bie hier umherftreidjen, ift 
eg allein bie ©umpfmeife, ein gutraulidheg Bögelchen, 
bag mit ©enoffen, naljoerroanbte Brteu, im r ©arten 
ober nahe menfchlidjcr SBohnungen unter Umftänben 
angetroffen roirb, angefichtg eineg Beobadjterg fein 
fröhtid^eg Sieb roeitljin erfchallen läjjt. Bßeldjer Brt 
ber ©änger angehört, ber im Sßinter fo flar unb 
ooll fingt, roeifj id) nicht, benn roir haben in ©eutjcf)= 
lanb groei nafjüerroanbte Brten, bie roir felbft heute 
noch nid)t in allen Übergängen if)reg föteibeg, ge^ 
fdhroeige in allen ©tabien ihreg Sebeng gu erfennen 
oermögeit. äßährenb bie anberen Bteifenoöget in 
*) ?. 
mütterlicher 3 e it befcheibeite ©efänge, unter Umftänben 
Imitationen üben, ift eg nur bie ©umpfmeife, bie 
ihreg ©efangeg roegen oorroeg einen Sob oerbient. 
©och nicht ooreilig fein, noch nicht ben Sjßreig 
uergeben! Bod) haben roir allüberall 3 au nfönige, 
Botfeljldjen unb ©olbhähitchen, inggefatnt fo reigettbe 
unb gierlidje ©efchöpfe, beren Bnblid, roo fie fid) in 
freier Batur geigen, roohl jebent SBenfchen eine helle 
greube bereitet. Buch unter ihnen gibt eg recht gute 
©änger, obenbrein folcfje, bie bei fpäterer geit beg 
©ageg fleijjig fingen. 
3aunfönige, Botfehlchen unb ©olbhäljnchen roarett 
oon jeher bem Sanbe treu geblieben, roaren bem 
Bfenfcfjen bie treueften ©efährten, gleicf)roie im ©ommer 
ober im Söinter; bafür rourben fie auch gu Sieblingen 
ber Bienfdjeit, bie in biefen Bögetn nupringenbe, 
baher roertoolle ©efdjöpfe erfannten. ©Bie oft mag 
einem Banne ber ©infamfeit, bem bag ©lüd ber 
äßelt nicht lächelte, ein 3 aunfönig alg bag oerförperte 
Bilb reinften $rot)finng erfd)ienen fein; hat ihn um- 
fdjroirrt, umfungen, halb leife, balb taut; bem Banne 
gunt Bätfel geroorben, roie ein fo fdjroadheg SCßefen 
bennoch fo fräftig fingen fann, obenbrein in ber Bot 
beg Bßinterg. ©Bunbern roir ung nicht baher, ben 
3aunfönig alg Siebling nietet Benfd)eti, im befonberen 
ber beg flehten unb armen Banneg, gu erfennen. 
©leich bem 3 a unfönig unb beffen Bilb, fo liegt 
itt betn ipergen beg roatmen Bogelfrettnbeg auch bag 
Bilb beg Botbärtdjeng, bag hl« aig Sßintergaft ein= 
giel)t unb beffen feierlicheg Sieb mehr ein ©egroitfeher 
alg ©efang, bennoch erhebt. Behr alg non anbern 
©Bittteroögeln ift gu loben, bafe gerabe bag 9 totfehtd)en 
eg ift, bag in beit ©agen, bie bem iföinter nach un *> 
nach enteilen, jeber neue ©ag ihm größere gröhli^)feit 
int ©efange gibt, big bahin, roo bag £od)geitglieb 
ben grühling nerfüubet. 
3©od) eineg Bogetg, beg fettenen Sföafferfdjroä^erg, 
eineg e^ten ©ßinterf ängerg, fei gebaut. 3 n fetnetn 
Buffern einer ©roffet ober einem ©tare, in feinem 
©ßefen bem richtigften 3 auuföttig ähnlich), fingt aud) 
er itt ftrenger Äälte, balb leife unb fdjnarrenb, balb 
laut unb heKpfdfenb, fein eigenartigeg Sieb. 3 in 
frohen ©efange ift ihm ber 3 aunfönig, im feiertidjeu 
bag Botfehlcheit über, im eigenartigen ©efange ift ber 
2 Safferfd)roät}er allen ©Biitterfängern oorattg. — 
5 Rod) fann bag Äapitel über .^erbft= unb ©Binter- 
gefang nid)t beenbet roerben, ohne ber Urfadjett gu 
gebenfen, bie .fperbjt unb ©Butter in unerhörter 3Rilbe 
zeitigen fönnen. marinen ^perbfttagen roirb nod)= 
malg bie Sebengluft ber ftrei^enben unb hi« u« : 
roeitenben norbifdhen Böget roachgerufen, fo baff @rün= 
unb ©d;roargfped»te laut rufen, Buffarbe miauen, 
©idjelheher fogat bie ©timmen ber roanbernben Bögel 
imitieren roerben; bod) ein jäher SJBedjfel ber ©empevatur 
roirb allen noreiligen ©änger n unb ©dhreiern ein 
©nbe bereiten. Bugnahmgroeife tnilbe SÖBinter, fo ber 
oon 1899, fönnen gu noreiligeit Siebegbünbniffeit ner= 
leiten, benn ©nbe gebruar brüteten bie gifdfjreiher 
unb ©aatfrähen, roettige ©age fpäter ^atteu Sperlinge 
unb ©d;roargbroffeltt ©ier im Befte. ©ine Beitje oou 
©agen im Januar ohne roiitterlidjen ©harafter ift bagu 
angetan, baff ©tare unb ©dEjtoargbroffeln, beibe gu 
entarteten Bögclit nuferer ©rofjftübte geroorben, fingen 
roerben, roie roieberunt ©auroetter nad) langem groft 
