170 
fy. <5t., Dlt japant[d)en DWodjen. 
Wr. 22. 
®efd)rei erhob, unb auffdjauenb geiua^i te id), iute 
eS beit ©djmetterlingsfinfen mit geöffnetem ©dptabel 
nadhltef. 2Bie roitnberbar roar bod) bieg! Das 3unge, 
tucldjeS bod) feine unberoufjten ©Itern feilte jum 
erftenmat fal), etfannte fie boc^ fofort, als ju feiner 
?lrt geprenb. ©benfo roitnberbar aud), bafj nad) 
einigem ^ögern tutb ©taunen baS Vlaufinfenmänndjett 
junt ©d)reil)alS hinflog nnb ihn fütterte fo baf? er 
fid) fpater nod) ju einem fd)öiten Wänndjen auSfärbte. 
(Sin 3 n ^ r fpäter, 1906, jogen mir ein aubereS 
$aar ‘idiöüdjen ein Sieflood junger 3 c ^ ra P n ^en 
anf. 3rceimat Ratten biefe fdjon toegen ber ©törung 
burdj bie 2Bäfd£)erei baS einemal oier (Sier, baS 
attbere mal fünf ^unge oerlaffen. DaS ©leidfje 
mieberljotte fid) nod) einmal bei oier 3 un g en / al§ 
mir ber ©ebattfe farn, fie ben DGoocljen ju unterlegen. 
Diefe berooljnten bantaiä pfammen mit ben 3 { fwa= 
finfen einen .jpedffäfig unb hatten trots ber oft grau^ 
fameit Verfolgung burd) jene ein ©elege oon fünf 
©ierit, roeldjeS fie nun feit einigen Stagen bebrüteten. 
‘Die jungen ber 3 e & r afinfett felber mosten fchott 
9—10 Stage alt fein, uitb bennod) gelang ber Verfucf). 
Ohne baS geringfte Räubern nannten fic^ bie dJiöodhen 
ber ihnen aufgebrängten kleinen an unb zogen fie 
tabelloS auf. < 
©o leicht unb jiioerläffig bie japanifdfjen SD^öoc^ert 
niften, fo fönnen eS bie Utnftänbe bod) fo fügen, bafj 
fie tro(j eifrigen VrütettS nid)tS aufbringen. 3 ene§ 
obige ißaar, roeldjeS in zwei Vrutett bereits oier 
3unge aufgezogen Ijattc unb nachher bie oier 3 e bra= 
finfen gro^jog, niftete im folgenben falben 3ahr nid)t 
meniger als neunmal ! ©ie legten inSgefamt 46 (Sier, 
auS benett 25 ^unge auSgebrfitet mürben; oon biefen 
mürbe aber ein einziges flügge! DaS ülbfterben ber 
Meinen im Siefte ift heute noch für tnidj ein Slätfel, 
Zumal bie jungen gut gefüttert unb burdjauS gefunb 
fd)ieiten. ©ine Vrut mürbe manchmal 2 — 3 Stage 
alt, bie aitbere bann 15 — 20, fo bafj bie Meinen 
bereits befiebert maren; über furz ober lang aber 
fanb idj einen nad) bem anbeten erbrücft im Siefte! 
3dj roill nid)t oergeffen zu ermähnen, bafj auch bei 
anberen Vögeln mir ba§ gleidfje Unheil oftmals be^ 
gegnet ift unb noch begegnet, fo bafj idf) im ©anzen 
nod) fe^r meitige junge Vögel l)atte flügge roerben 
feljen; bocf) hierüber fpater. 
Vieitte fämtlic^en V f ?öod)enpaare fet^e ich fo z u = 
fatnmen, bafj ber eine gelb= unb ber aitbere braunbunt 
ift. Uvfprünglidl) tat ich eS in ber 2Ibfid)t, um brei= 
farbige Vioochen zu erhalten; id) mar aber nid)t raenig 
erftaunt, ftetS nur einfarbige, alfo entmeber bramt= 
ober gelbbunte, 3 in, 9 e Z u erhalten ; eine Vermifcfiung 
ber beiben färben fanb nie ftatt. 3 mmer ^* n empfiehlt 
fidf) obige Paarung, ba fie fe^r fräftige Sitnge erzeugt 
unb biefe felber mitunter fd)önc 3eid)uungen aufmeifeit. 
Von ihr fd)reibt auch Siufj in feinen Vi'td)ern, bajj 
man „reinroeifje am erften oon einem branubunten 
Viämtchen unb gelbbunten Vßeibcfjen erhält" ; ober 
ltmgefeljrt; idf) zog aud^ in ber £at, oon einem gelben 
Viännd)en unb einem braunen Vßeibchen, ein reinroeifjeS 
dliöodien, bod) ift eS unter oielen baS einzige, unb idf) 
fc^reibe eS mel)r bem Utnftänbe z«» bafj bie ©Item 
jef)r ^eü gefärbt maren, alS meil fie ben Varietäten 
angel)örten. 
©in eigentümliches Verfahren beobadjtete ich Unft 
an ben japanif^en Wöod^en, olS fie babeten. 2ßol)t 
benähten fie fid) mie alle anberen Vögel baS ©efieber ; 
juraeilen mürben aber beibe glüget plötzlich »orgefiredft, 
alfo parallel zueinanber, unb hierauf ihre ^nnenfeite mit 
bem oorher inS VBaffer getaudjten Mpf fd)nell I;tn 
unb her abgerieben. 3'm allgemeinen oerfahren fie 
jeboch mie anbere Vögel aud), inbent fie nur einen 
glügel feitroärtS auSftredeu unb baran eine .^opffeite 
reiben. 3 U ne H ift eS auch Z u fehen , mie bie japanifd)en 
^JJöoc^en, toenn fie Vrut haben, beS 2lbenbS bie 
kleinen im Riefte noch fo lange hin unb her fdjieben, 
bis fie ade mit bem .topfe gegen bie dteflöffnung 
fdfjauen. ©rregt bann noch irgenb etrnaS ihre 5luf* 
merffamfeit, fo ftecfen fie inSgefamt ihre töpfe zur 
Öffnung heraus, fo bafj man nicht anberS oermeint, 
als bafj eine fed)S= ober fiebenföpfige ©d)lange fid) 
auS bem Sodje heroorminbe. — 
©o finb benn bie japanifchen ÜUlöochen mie 
faum ein anberer ©tubenoogel bazu geeignet, unS 
ihre Haltung lieb unb raert zu machen. Dem 2ln= 
fänger möchte idf) fie entfcfjieben oor ben 3ebrafinfen 
anraten, mobei einige VerhaltungSmafjregeln immerhin 
eingehalten raerben tnüffen, benn eS finb mir Sieb; 
haber befannt, roeld)e fie nie ober feiten zur glücftid)en 
Vrut bradjten. dJUt ziemlicher ©id^erljeit fann gefagt 
raerben, bafj jebeS ifßaar dUöochen mit ©rfolg brüten 
rairb, fobalb eS adein im ©inzelfäfig gehalten roirb; 
biefe Wethobe empfiehlt fich überhaupt, toenn bem 
‘D'löodjen frembe ©ier untergelegt roerben foden. ©e= 
möhnlicf) fanb ic^ aber bie dftöodjen oftmals zu Dielen 
töpfen in einem größeren ©ebauer. Die grofje 2lns 
hänglichfeit biefer Vögel uutereinanber bringt eS bann 
mit ficf), bafj fänttlid)e !]3aare in ein unb bemfelbett 
diiftfaften fifjen, mobei natürlich nichts herauSfommt. 
3ft bagegett auch ein einzelnes ifZaar in @efedfd)aft 
anberer ^3rad)tfinfen in einem größeren 3'lugraum, 
fo oerbummeln fie fehr leidet, unb fie gelangen nidjt ein= 
mal zu ©iern. Die ,^auptfd)ioierigfeit ihrer 3 ,lc ^ö 
toenn bei ihnen überhaupt oon einer folgen rebeu 
fann, liegt aber zweifelsohne barin, bajj man bie 
©efdjlecljter auf ben erften Vlicf nid)t ooneinanber fennt. 
Obroohl fich j° ^l e Männchen mit ber 3eit burdh ihr 
©ingen oerraten, fo märe eS bod) fef)t oorteilhaft, 
fönnte man fie fd)on beim ^»änbler unterfdheibett. 3n 
ber £at ift ein folcf)eS UnterfdjeibungSzeichen oorhanben, 
unb ich munbere midi), bafj noch niemattb barauf 
jjingetoiefen hat. würbe barauf zulefct bei einem 
^3aar Vrottzemännd)en aufmerffatn; eS fiel mir uämlid) 
auf, baf) ber Sodruf ber beiben ©efd)led)tcr beutüdh 
oon einauber abmich; benn mährettb baS 2ßeib<hen 
mit einem fnarrenben „trerr, trerr, trerr ....!" 
ruft, lodft baS Wänndhen mit einem fchleifeubeit 
„qttocf, quodf .... quirr!" 2öie man fiel)t, ift ber 
llnterfcf)ieb in ber £at fehr bebeuteitb unb er beftel)t 
attd) bei ben japanifchen ‘üJiöodjen, mie eitt jeber fid) 
leicht felber überzeugen fatttt. 3 n ^ em ty uad) 
biefer Verfd)iebenheit beS diufeS richte, oermod)te ich 
bis jetd noch immer nach ©«lieben auS Dut^enben 
oon dJiöod)en ein ‘Oftänndjett ober eitt VBeibdjen h«rauS= 
Zufangen. Vei ben bunten Wirten finb aufjerbem in 
ber Siegel bie Vöeibchett bunfler gefärbt als bie 
Viänndhen. 
