9?r. 24. 
3 1» »t 9, Äolibri. — Werfel, Gin jdjiuer evfranfter ujio. fteitf, ufn>. 
189 
faraibifdfjen 2Börter&itd) nicl;t oor, . unb $errtt SeffonS 
3lu fidf)t bürfte bie richtige fein, baff berfelbe auS bent 
altfrangöfifcljen „col brillant“, fdfiUernbe jfehle, forrum* 
piert ift. ((Sdjlujj folgt.) 
gin frf)n»cr erliraitliter unb bod) lieber gereifter 
Patient. 
®oti @. Werfel, 33re§lait. 
( 91 ad)brud »erboten.) 
m it melier Sicherheit unb Energie bie 
SRatur guroeilen in fdjeittbar auSfid)tS* 
lofen JlranfheitSfällen auch bei gieren einen 
.fteilungSprogeff anju&afjnen unb burdjguführen 
oermag, baoott bürfte bie nad^folgenbe Heine 
©Ritteilung ^eugniS ablegen. ©eit ©ßeihnadjten 
1909 befifjt meine grau einen giemtid) gähnten 
©BeHenfittid). SRacffbem baS ©iercf)en fid; in 
bie ihm neuen ©erliältniffe bereits eingeroöhnt 
unb in feinem geräumigen Ääfig recht toohl 
gefüllt hatte, mürbe eS plöfelid; franf unb faß 
trübe unb matt in einer (jde am ©oben, kleine 
grau glaubte am Ipalfe beS ©ierchenS eine fjarte 
@efd)roulft gu fühlen; ich beruhigte fie jebod) 
burd) bie 2lnnaf)me, baff bieS toohl nur ber ftarf 
gefüllte Äropf fein 
roerbe, ba ber ©oget 
nach roie oor red^t 
reic^Ud) gutter ein* 
nahm. SRad)bembaS 
©ierdhett fid) längere 
3eit recht trübfelig 
geberbet liatte, fo 
baff mir glaubten, 
eS roerbe eingetjen, 
geigte mir meine 
grau, ben Patienten 
inber^anb fjaltenb, 
eine erbfengroße 
Öffnung in ber oor* 
beren ©eite feines 
£>alfeS, in roelcher 
bicfft gebrängt bie 
oon bem Stiereren 
oerge^rten ©amen- 
förnd)ett oon auffen 
gu feßen roaren. ©ie 
iffiunbe erfcfjien Utt* Myrtis fanny, (J. 
blutig unb gang 
. c ^ o-. Chaetocercus 
trocfen;ba§Jterq)en muisanti, ?. 
griff roieberhott, 
roäfirenb eS feftge* Tiimatura dupontt, 
palten rourbe mit Oreotrochims Chimborazo 
fernem ©dhnabel tn 
bie Öffnung, fo baff 
mehrere Körner ^er= 
auSfielen. 2Rit©luS* 
nähme feines nid)t 
oerfiegenben SlppetitS erfd)ien baS früher fo leb= 
Ijafte Stier recht franf. SRad) einigen Stagen jeboclj 
geigte fidf) bei ber erneuten Untersuchung, baß bie 
Öffnung erheblich Heiner geroorben roar; unter* 
l)atb beS trocfenl)äutigen ©BunbranbeS Ijatte fidl) ein 
garteS ^äutd^en gebilbet, baS fit^ bereits foroeit 
Loddigesia’ mirabilis (Bourc.), ÜJldnndjen. 
Ütorb^eru ; in »on 2100—2700 m. 
entroidelt ^atte , baff nur noch ein bis groei 
$örnd)ett im Sfropf non auffen fidjtbar blieben. ?ltn 
anberen Stage fd)ien fid) bie ©Buttbe gang gefdjloffen 
gu l)aben. ©IIS jebod) ber ©oget gebabet f)atte 
unb nun baS ©efieber pu&enb aud) bie franfe 
©teile lebhaft mit bem ©djnabet bearbeitete, roar 
bie ©Bunbe roieber gang offen unb meine grau 
fonnte beobachten, baff beim Strinfen baS ©Baffer auS 
ber Öffnung h erau ~l' e f unb baS ©efieber ftarf 
burdmäffte. $Rad) ber ©tnfid)t mehrerer ©adjoer* 
ftänbigen, roelct)e oon ber ©ad)lage hörten, roar 
eS faunt groeifelhaft, baff ber ©ogel an biefer 
Ärantheit gugrunbegehen rnüffe, unb roir über* 
legten fd)on, ob roir bem armen Stierten nicht 
beu qualüoßen ©ob beS aHntählidhen ©er* 
hungernS burd) einen geroaltfamen ©ingriff er* 
fparen füllten, ©a bemerften roir, baff ber 
Heine ©atient roieber munterer rourbe unb 
guroeilen fogar ein red)t behagliches, leifeS ^roit* 
fchern hören liefg. ®ie ©Bunbe fd)ien fidh roieber 
gu fcf)liejfen, öffnete fid) jebod) roieberholt, 
inbem ber ©oget bie franfe ©teile immer roieber 
mit feinem ©cfjnabel lebhaft bearbeitete. SRun 
entgogen roir ihm bie (Gelegenheit gum ©aben, 
batnit baS ©u|en beS ©efieberS ihm nicht ©eran* 
laffung geben foUte, 
ben £)ettungSprogefj 
gu ftören unb fallen 
nacl) einigen Stagen 
mit ©efriebigung 
ben gortfdjritt in 
ber ©efferung ein* 
treten. Unter bem 
©ßunbranb, ber 
röhrenartig troefen* 
häutig emporftanb, 
hatte fid) roieber bie 
fchüi^enbe ^aut ge* 
bilbet; ber ©ogel 
rourbe fid)tlich turnt* 
terer, bis er feine 
frühere öebfjaftig* 
feit, bie guroeilen 
in tollen Uebermut 
auSartete, roieber* 
erlangt hotte, 
©egenroärtig ift er 
augenfdheinlidf) 
oöQigauSgeheiltunb 
ergötzt unS roieber 
burd) fein anmutiges 
flammuia. uttb äujfetft lebhaftes 
©Befen. 
Popel airea 
popelairei, Selasphorus 
d- 
Discosuia 
longicanda, (5 1 . 
Solibti-Ädiniiiiije. 
Doricha 
henicura, 
d- 
Calothorax 
luoifer^cj. 
^ü(htttngsßert(ht non 1909. 
33on 3teinl)oIb getif, Grfurt. 
## (Jlachbtucf »erboten.) 
H ber ge* unb mißlungene ©impelgudh'ten ift in ber 
groeiten Hälfte beS oor. galjrg. ber „©efieberten 
©Belt" ein ganger ©eit gefdjvieben roorben, baS gntereffe 
