324 
Roorbutjn, SBettrbungSerf^etnunßen bei Äauarien. 
SRt. 41. 
Zeichnung (ßap) auf bem ftopfe, oom ©dbnabel entlang 
ben 2 lugen big 3U111 £interfopfe. Die großen f^Iügel= 
unb ©d)watt3febern finb febr bunfel, faft fcbroarj, unb 
aud) bie übrigen f leinen fiebern finb bunfel, obwohl 
beim Sonbon $ancp auch ein wenig geflecft. ©dir 
miffeit nun, baf3 bei ber erften Käufer nur bie fleinen 
^ebent erneuert werben, unb bie großen $lügeP unb 
©djraanjfebern big gur folgenben Raufer fi^en bleiben. 
Die ooalförmige 3 e i c *) mm 8 auf bem föopfe bleibt 
nach ber erften Rfaufer unoeränbert, aber bie übrigen 
fleinen fiebern unterliegen einer merfmürbigen $arben= 
oeränberung; beim Sonbon $ancp werben fie gelb, 
unb mir erhalten beg^alb einen gan$ gelben S^ogel 
mit fd^iuar^en gliigeln unb fd^marjem ©d^roanje. ©ei 
bem £i*arb wirb jebe $eber non einem braunen Ranbe 
umgeben unb befomntt, raie oorljin erwähnt, infolge 
ber Sage beä ©efieberg auf bem Rücfen eine fcbuppen= 
artige ^eicfmung, roie eine ©ibcdbfe, baber auch ber 
Rame Sijarb ober ( 5 ibed)googel. 3 n, if c § en ^ er er ^ en 
unb jmeiten Käufer finb beibe ©ögel am ftf;önften 
unb nur in biefer 3 e ft augftetlunggfäbig. ©ei ber 
^weiten unb weiteren Käufer werben bie fiebern burcb 
weniger fcbön gefärbte, oielerlei belle ober weiße Rieden 
erfefjt. 3 m fortgefdbrittenen Sebengalter fönnen bie 
©ögel bag 2lnfeben oon fcbmu^ig geflecften, gelben 
^anarien erbalten, bie, wag ©d)önl)eit anbelangt, nicht 
oiel ©Bert mehr buben, jebocb für bie 3 ucbt noch gut 
fein fönnen, ba ihre Radjfommenfcbaft bie gleiche 
$arbenoeränberung burdbmadbt. 
Dr. ©allownp fc^lie^t nun aug ben unter fieben 
mitgeteilten ©orjügen, baß in ^infidbt auf ben un= 
beftänbigen ©barafter in fyarbe ber braunen 5 fanarien, 
ber Ögarb unb ber Sonbon gancp oon braunen Jfanarien 
abftantmen. @r fügt b'UjU, baß bei ber ©Babr- 
fdbeinlicbfeit, baff bie frifierten ^Hißner oon braunen 
(Socbin-^übnern abftammen, auc$ bie fcbuppenartigen 
^pübner, 3. ©. unfere Sßetlen (bollänbifcfje .Ipübner, 
unrechtmäßig Hamburger genannt) unb bergleicben, 
oon gleicher Slbftammung finb. 
Ob ne nun 311 fagen, baff ic£) bieg unwabrfcbeinlich 
finbe, bleibt bieg für mich nur eine £ppotbeje. Der 
garbencbarafter ber braunen ©ögel ift nicht fo un= 
beftänbig, alg Dr. ©allomap meint, unb bie Urfad^en 
ber jährlichen ©eränberungen oont Sigarb unb Sonbon 
$ancp finb nteineg ©radjteng anbergmo ju fudben. 
©Bir feben oft bei jpübnern nach ber ©Raufer 
anberg gefärbte $ebern auftreten, 3. ©. befommen 
ganj weiße .Ipübner ©dbwar^ im ©efieber ober fdbmarje 
fiebern werben in weiße oerwanbelt. Dieg beutet 
auf eine 2lnberung in ber Dichtung einer ber ©oreltern 
bin; biefe 2lnberung fann erblich fein, ©riine unb 
gelbe Äanarien miteinanber gepaart, geben grünbunte 
©ögel, wobei wir oft garbenoeränberungen finben, 
3. ©. weil bie ©ögel nach jeber ©Raufer mehr belle 
gebern befommen. £wHänber=£anarien, mit anberer 
Raffe gepaart, geben oft eine Radjfommenfdbaft, bie 
3uerft ohne f^rife ift; letztere tritt bann aber nach 
ber Riaufer auf unb nimmt mit jeber weiteren Rtaufer 
in größerem ÜRaße 3U. Daß eine fold^e $nberung 
erblich fein fann, beweifen ung bie englifcben föanarien= 
raffen, entftanben 3ufolge ©ermifdbung mit ^oüänber= 
föanarien. ©iele oon biefen finb nach wenigen fahren 
nicl;t mehr augfteüunggfäbig, weil fie eine 3 a ^ 0t ' 
entwicflung erhalten, wag auf bie .fperfunft binbeutet, 
wo bei ihnen bag glattanliegenbe ©efieber ein £aupP 
erforbernig ift. 
Die erbliche Neigung 3ur ©eränberung in ber 
Ridjtung oon ©elb, bie wir bei Si3arb unb Sonbon 
$ancp feben, beutet auf bag ©ntfteljen biefer Raffe 
aug einer ^reu3ung oon ber einen ober anberen 
©arietät ober gemifcbte ©arietät mit einem gelben 
©ogel bin, baß bie braune ©arietät ba3U mitgewirft 
bat, glaube ich mit Dr. ©allowap auch uub finbe eg 
felbft febr wabrfcfjeinlich, benn aug ben Paarungen 
oon grünen mit braunen Äanarien feben wir bigmeilen 
fogenannte „acßatfarbige" Äanarien entfteben, bie ung 
wohl an ben Si3arb erinnern. 
(Sin weiterer ©emeig für ©allowapg .Ipppotbefe 
glaubt er noch 3U finben in ber Sifte, welche ^eroieup, 
ber 2luffeber ber föanarien3iicbt ber $ er 30 g in bu 
©errp, in feinem ©ücf;lein gab, bag oon 1709 big 
1785 oiele 2 luf lagen batte unb oon oielen ©utoren 
alg Seitfaben benufjt würbe, ^peroieuy gab bann 
eine Sifte oon ben bamalg befannten ©arietäten unb 
fagte babei, bie RuffteHung in ber Reihenfolge oon 
ben gemöbnlicbften big 3U ben fettenften genommen 
3U haben. 
©Bo nun ^peroieuy mit bem äßilblinge anfängt, 
läßt er fofort barauf folgen: „Serin Gris aux duvets 
et aux pattes Manches, qu’on appelle Race de 
Panachez“, wag ©allowap überfetjt in „slightly 
variegated Frilled Canary with white feet“ ober 
fdbwerbunt frifierte ifanarien mit weißen ©fotzen. 
3ufolge biefer Überfe^ung, welche nadj meiner ©Reinung 
nidbt richtig ift, benn „duvet“ ober „Daune“ ift 
fein $rife, fcbließt Dr. ©allowap, baß eg 3ur 3 «^ 
^peroieur frifierte ^anarien gab, wag aber nicht ber 
$att war. ©allowap überfe^t klaffe 12 „Seriu 
agate commun“ in „the original Lizard canary“, 
ober ber „ urfprünglicf) e Si3arb Äanarienoogel", wo 
wir wiffen, baß achatfarbige Äanarien, bie aug ©aarung 
oon grün unb braun entftehen, feine Sisarbg finb.*) 
Dr. ©adowap legt 31t großen Sßert auf bie 
Sifte oon ^eroieur, ber gan3 gewiß nidbt im ©efilje 
oon aEen ©arietäten unb ©aftarben, bie er nennt, 
gewefen ift, ba er nicht allein big b eu ie unbefannte 
©aftarbe nennt, fonbern auch ©arietäten, bie nidbt 
haben befteben fönnen. 3 - f e ^ ne klaffe 28 „Serin 
Panachi de noir — jonquille, aux yeux rouges“ 
ober ^o^gelbgrünbunt mit roten Slugen fann ^peroieur 
niemalg gefeben haben, benn sufolge ber SSedbfeF 
be3iebung bei ^anarien swifchen fd)war3en 2lugen unb 
fcbwar3em garbftoff im ©efieber ift gan3 beftimmt 
ein rotäugiger Äanarie mit felbft nur einer fdbwa^en 
f^eber. Darum ift Dr. ©allowapg Überfe^itng oon 
klaffe 13 „Serin Agate aux yenx rouges“ ein 
„Si3arb mit roten Slugen", ohne 3weifel aud) fehlerhaft, 
benn ein Sijarb fann feine roten 2 lugen haben. 
Rote ober braunrote 2 lugen fönnen nur gelbe 
unb 3immetfarbene Ä'anarieit haben, bieg füllen wir 
bei ber Überfe&ung ber Sifte oon ^eroieup wohl 
benfen. Rfit achatfarbig fann er nur bie braune unb 
*) 31t ber 9tntroort auf mein Schreiben, ba6 meines (Scacfjteitö ber 
Sijarb aus biefen adjatfarbigen SBügetn einer gelben Sarietät entftanben 
ift, teilt Dr. ©afloroat; mir mit, bafj er mit SHaffe 12 niefjt ben fiijarb 
meint, roie roir biefen jeßt feimrn. fottbrrn „ben urfbriinglidjen flijarb" 
unb er meine OJieinung teile, roenn id) für ganj gelbe üfarietät eine al= 
biniftifdjc Varietät einfetje. SCBenn biejcS [entere roatjr ift, bann belucifl 
es gerabe, bn6 bie Überfebuug bon S I a ff e 12 nidjt riditig ift unb bafj 
ber adjatfarbige Sanaric nid)t ber urfprünglic^e Sijatb ift, fonbern eine 
Übergangs*,, einef Jjroifdjenform. $er SBcrfaffer. 
