Str. 45. 
93 e r g e r, Seutjdpe SSogelliebf^abevei ufro. — Jfl. ÜJJitteilungen. — «Spred^faal. — 93üd^cc unb 3 c df £ l)< : *ften. 
359 
unb ein anbeveä feiert if)r näd;tlic^eä ©ängertmn mit 
beit üffiorten: 
„Äomrn SroR ber 9tad)t, o tRacbtigatf, 
2 ap beine ©tlmrn mit greubenfcpall 
9XufS lieb!id;Pe erflingen; 
Äomtn, Fomrn unb lob ben ©djöpfer bei», 
2ßeil nnbve 93ögtein fdjlafen fein 
Unb nidpt mepr mögen fingen; 
Sap bein ©timmlein 
Saut erfdjallen, beim oor aßen 
ßannft bu loben 
(Sott im |>immel, pod; bovt oben." 
„S)eS Änaben 9Bunberporn." 
2Ber roodte ade bie menfddtdjen ©ängerftimmen nennen, 
melc[;e bie uogehüeltlicfje Meifterfängerin preifen! 
©timmen beutfdper gunge namentlid^ in Menge ! 
Man muffte ben 23ogel im 2Balbe§gtün ju fcpäfcen, 
roenn man in feinen ftagenbeit gtötentönen autf) 
oftmals baS trauern ber nerlaffenen ©eliebten, be§ 
fepnfubpt§üoden f^reunbeS, be§ Ungtücfltcpen, nadj 
möncf)i)'cf)er Sluffaffung beS fßerbammten, f)örte. ©eine 
Iiej 3 man bie fjeffren Söeifen auS ©arten unb fßarf 
burcf) bie offenen fünfter in bie ©entädier fraßen, 
unb fein 2Bunbet, bafi man baS ofjtbeglücfenbe 
23ögelcpett fdjon frftpe itad; Möglidjfett ffegte unb 
fdfüfcte, ©ine eigentümliche SSerorbnung, rceidje bie 
©dE)ä&ung be§ diacptigadengefange§ anffaüenb iüu= 
ftriert, epiftierte im fpäteren Mittelalter. ®ie 23auern 
beS ®orfeS Sürgli^ in ©Öhmen Ratten bie 23er- 
pflicbtung, im gade, ba§ eine Königin in bem 
©chloffe, bem fie gugefjörten, gebaren mürbe, ade 
dtadptigaden auf gmöff Meilen in ber dtunbe raeg= 
jufangen unb fie oor bem ©djloffe raieber lo§ju= 
laffert. (gorifepung folgt.) 
greine ^ittetfimgeii. 
$etbeufditt)nnjbeobait)tungen. 31m 25 Dftober routbe 
hier al§ erfier 2BintergaP ein ©eibenfdjroanz gefistet. Ob bet 
Anfömmling nid^t in Anbetrad;t be§ fepr zeitigen ©intrepenS 
ber SSorbote eines ftrengen 933interS ift? 3$ pabe fed 3 a ^ reu 
* ©eiben fdproänze pier nic^t gefepen. 
(Sreoen (ffieftfalen) 27. Oftober 1910. 93enno |>a. 
®er ßärinüoget — Chizaerhis africana (Lath.) (f. Abb. 
©. 355) gehört 3 u ber gattungS= unb artenreidjen gamilte 
ber Ißifangfreffer — Musophagidae, roelcpe über baS aetpiopifcpe 
Afrifa oerbreitet ift. 93ou ipr finb äumeip bie buntfarbigen 
SurafoS befannt, oon benen einzelne Sitten päupgec in ben 
3 oologifcpen ©arten oertreten finb. ®ie tßifangfreffer finb 
©aumoögel, roelcpe ben Hocproalb beroopnen mit AuSnapme 
einiger, roelcpe roie ber Särmoogel freies ©eläube lieben, meines 
mit ©ebiifcp befianben iR. 3P te ©timme iP laut unb Iärmenb 
äpnlicp bem Saiten eines 9Jtenfd;en, Hunbegebell unb Äapen= 
miauen, ©dpreienb unb Iärmenb gieren fie in fleinen gamilien 
leichten fdproebenben glugeS oon 93aumfrone ju 93aumfrone. 
3pre Staprung bilben 3nfeften, 93eeren unb ©teinfriicpte. ©ie 
bauen offene Radpe SteRer in ben 3 ,üe ' 3 en öer ®aitme unb 
legen brei runblidfe, glattfd;alige, roeipe (Ster. 9teid;enoro gibt 
oon bem Särmoogel folgenbe ®epeberbe(d;reibung (93öget AfrifaS 
II, ©. 30): Äopf unb Hals bunfelbraun, bie fiebern beS 
HinterfopfeS unb StadtenS lanzettförmig unb roeip gefäumt, 
and) bie ßropffebent mit mefjr ober roeuiger beutlidjen toeip= 
Iid^en Gnbfäumen; fRüdenfebern unb gUigelbecfeu grau mit 
fchioarjbraunen in einem breiteren (Snbpedf auSIaufenben 
©dhaftPrid;en; 23ürjel unb Oberf^roanzbecfen blapbraun mit 
bunfelbraunen ©chaftftrid;en ; Untevförper, Unterfdhroanz= unb 
Unterflügelbedfen roeip, fchioarzbraun geflric^elt ; ©dpoiugen unb 
lianbbecfen fd^tuarg ; bie £>anbfd)iüingen am SBurjelteil ber 
3nnenfaf|ne, bie pinteren nur im mittleren Seile ioeip, bie 
2 lrmfd)ioingen an ber 2 tupenfaf)ne graubräunlich, bie lepten gau 3 
graubraun; ©dhroanjfebern graubraun, nadf bem ©nbe 311 , 
bie äuperen 3 um gröpten Seil, braunfdhroarj; ©cpnabel gelb; 
giipe fd)ioar 3 . Sluge bunfeloliobraun. 2g. 460- 470, gl- 
225—230, ©dpio. 240—270, ©c^ti. 27, 2. 36-40 mm. ®ie 
Heimat ift Öleftafrifa oon ©enegambten bis sunt 'Jiigergebtet, 
aber anfcheiuenb and; am Äongo. 
^prc^faar. 
(@tebt beu Abonnenten foftentoä pr Serfügung.) 
$n 9lr. 43 ber „@ef. 2BeIt" befinbet fid; in bem Slrtifel: 
„fUcueriticvhtutgcu imb einiges SInDere" ©. 328 , 3. 40 
eine 97 oti 3 , bte meine tpetfon betrifft. 9iad) biefer Angabe 
foH id; ber SReinung fein, bap ber@efang oonEmblema 
picta „bem leidsten Surren ber IBinfenaflrilbe" ähnlich fei. 
®aS habe id) niemals behauptet. 3 n ^ r - 15 ber „@ef. SBelt" 
( 3 aprg. 1910) ©. 118 fiept ioörtlich: „ 2 tOerliebp ift aud; ipr 
©efang, ber an entferntes gaufarengefchmetter erinnert unb 
ein richtiges ©ignal bilbet". ©S mirb bocp feinem 9Jfenfd;en 
einfallen, baS fanftc Siebdpen ber Sinfettaprilbe fanfarenavtig 
nennen 31 t looüeu! ®er ^>err SSerfaffet beS obigen SlrtifelS 
bepnbet fiep alfo im 3 ndum. Ser ©efang ber gemalten Aftrilbe 
iP entfdpieben als trompetenartig 311 bezeichnen, eine Meinung, 
ber fiep alle Siebpaber, raeldpe biefe fdjönen Dforbauftralier 
palten, anfcpliepen roerben. 3 m übrigen oariiert ber ©efang 
ber einzelnen HJtänncpen fepr. 93. |>enfel, 93erlin. 
Anfnüpfenb an ben 93ertcpt beS Ferrit Sücfer über 
gemalte Aftrilbe mödpte id; noep peroorpeben, bap ber §err 
93erfaffer pdp im über bie Heimat biefeS 93ogelS be= 
pnbet. @r fotnmt nidpt auSfdplieplidp im äuperften Ulorben 
oon Auftralten oor, fonbent ©oulb, ber befte Seltner bet 
aupralifd;en gauna, fagt in feinem gropartigen 3Berf: Birds 
of Australia: „This beautiful Finch is a native of the 
north-west coast of Australia “ Alfo märe bei Dlorbtoeflen 
beS geftlanbeS als bie fpegieHe Ipeimat biefer fdpönen ffiebe; 
pnfen anzufepen *). Aucp ift ber biefent perootragenben gorfdper 
getnadpte 93ortourf, er pabe bie gätbung oon 23ruft unb 93i’trgel 
biefer Art fälfcplidp als bunfelrot bezeichnet, nidpt gerechtfertigt, 
©oulb fagt 1. c. auSbrüdlicp: Rump deep vermilion red . . . 
the centre of the abdomen washed with deep vermilion 
red. Sütit vermilion roirb aber baS ©cparladpiercpen, ©ocpenitle, 
bezeichnet. 93. £>enfet. 
^i}ü(f;cr unb 
Sfnlcituitg zur 9?cobnd)ttutg bcrSSogel« 
Welt. 93on Sßrioatbogent Dr ©. 3ü'>mer. 
134 ©. unb 5 Safelu (2Biffenfcpaft unb 
93ilbung 86. 93b.) ©epeftet 1 9Jtf. in Originalleinenbanb 
1,25 909f. 93erlag oon Duelle & Wiege r in Seipgig, 1910. 
®iefeS Südjlein ift eine neue 93ereicperung ber beliebten 
Sammlung. ©S ift aus ber richtigen ©rf'enntnis perauS ge= 
fchrieben, roie roenig bodj bie 93ogeIfunbe, aud; bei bejepeibeuften 
Anfprücpen, in aßen ©dpidjten unfereS 93oIfeS oerbreitet ift, 
unb gibt eine roirflid) praftifdpe ©infüprung in biefeS fd;öne 
©ebtet allgemeinen 2ötffenS. 93erfaffev fept bei feinen 2efern 
feinerlei Äenntniffe oorauS. ©r fiiprt ben üteuling fofort 
mitten pinein in baS bunte 93oge(leben, pinauS in 9Balb nnb 
gelb, auf bie £>etbe unb in baS Sorfmoor, in bie 93ogel= 
parabiefe auSgebepnter 93innenfeengebiete unb an bie branbenbe 
DüteereSfüfte. Überall roeip er ipn piu auf bie d;arafteripifd;en 
©rfepeinungen in ber gepeberten 2 öe!t, mit roeitigen, aber 
fidpereu ©tridpen ipm ipr äupereS 93ilb, ipren ©efang unb 
fRuf, ipr SiebeSIeben, ben fRepbau unb bie ^ungenaufzudpt oor 
bie Augen fiiprenb. ©rfurponeti roerben gefonbert unter- 
nommen im griipfapr roie im Sommer, im fperbft roie im 
2Binter. Sabei roerben zaplreidpe praftifd; erprobte Hilfsmittel, 
biebaS 93eobadten erleidjtern, bargefteöt unb erörtert, 00 m gern* 
glas bis 311 m ©teinfaig als Sodoogel. Stimmt man bann 
nodp pinzu, bap nidpt nur über 23ogelfdpup burep Anbringung 
oon 93rutfäPen, Sttftgepölzen unb gutterpläpen, fonbern aucp 
über Anlegung roiffeufcpaftlicp=ornitpologifcper ©ammlungeu 
3 roedbienlid;e Anleitung gegeben roirb, foroie bap neben gapl= 
reidpen Sertilluprationen eine Steipe oon prächtigen Safeln, 
*) teuere grorfepmtfleu paßen alä Heimat be§ flentalten AftritbS 
feftgefteftt : Aeitjübiuate-5, Siibauftratien, ba§ innere AuftratienS, SBeft= 
unb Aorbloeftauftratien (f. Handlist of Birds V, ®. 434). 
SHeuitjig. 
