84 
3 u n g e , „SBogelroeUfchnterg" mib „Wotioenbigfeit be§ 23ogeljchube§ für beu Obftbau". 
<Rr. 11. 
„Bu0BlUieKVdinmi“ unt» „müfhnmbiß&eit bes BopuUfdiutfes für bim BbP au“. 
33on 6. 3 u n g e , königlicher ©arteninfpeftov. (Stladjbrud »erboten.) 
'Tvcn 2luffatz „Vogelmettfchmerg unb Vogelraeltfunbe" oon Dr. 23. pacgef am ©nbe oorigeu Jahrganges 
^ ber „©efiebertett 2Belt" laS id) mit grogem 23ebauern. ©enn id) fonnte mid) beS ©efühlä nicht 
erraehrett, bafj biefer 2lrtifel mehr einer heftigen perfönlidjen @egnerfd)aft fein ©ntfteljen oerbanfte, alS bem 
23ebiivfniffe, bie Vogetliebhaber in fad)lid)er SSeife über benjenigen Umfang beS VogetfdjuheS gu unterrichten, 
meid) er im Jntereffe ber ©rhaltung ber oerfd)iebenen 23ogelarten nnb, bamit gufammenhängenb, beS Schuss 
ber ^flangenfulturen notrcenbig ift.*) ®ie heftige Jorm beS Eingriffes gegen ben in beutfd)en lanb; 
roirtfdjaftlichen Greifen allgemein oerel)rten 3perrn ßtegierungSrat 5ßrofeffor Dr. (Röljrig, mie gegen alle 
^Diejenigen, toeldje eine anbere El nficfit als ber Verfaffer beS genannten Elrtif elS oertreten, hielt mid) and) 
ab, mid) git ber angefdjnittenen §rage git ändern, trotgbem mir baS fel>r roünfd)enSraert erfd)ien. Stäubern 
in fpeft 51 beS oorigen Jahrganges ber „©efieberten 2Selt" Jperr P. ©mmeram ^einbl nun aber in einer 
jebetit Vogelliebhaber gemif) äufjerft ft)tnpathifd)en SBeife gu biefem Elitffa^ beS fperrn 23. ^3lacgef ba§ 2Bort 
ergriffen f)at, glaube ich int Jntereffe ber Sache unb auf ©runb meiner (Erfahrungen in ber ißiapiS für 
einen recht fräftigcn Sd)iitz unferer gefieberten Jreuttbe eintreten gu foßen. 
Jm Haushalt ber SRatur hat jebeS ©ier feine nützlichen 2lufgaben unb gmeifeßoS hat ber «Schöpfer 
in feiner 2lllmeiSheit bafür geforgt, baff eingelne ©iergruppen niemals berartig überljanb nehmen, bafg fie 
bem ©angen bauern b fdjaben. Unter normalen Verljältniffen roirb baljer eine aufjerorbentlid) fd)äbliche 
Ueberhaubnaljme geraiffer Jnfeften auch nicht gu befürchten fein unb ber ÜRenfd) fötrnte an unb für fich 
ol)ne Sorge bie Vertilgung ber Schüblinge ber natürlichen 23efämpfung burd) ifjve Jeinbe überlaffen, roemt 
er letztere burd) ©titgiehttng ihrer ©riftengmöglidjfeit, nicht fc^on felbft erheblid) oernidjtet hätte. 2So finben 
g. 23. in Obftanlagen, meldje fo gepflegt finb, mie eS im Jntereffe ber ©rgielung reichlicher (Ernten unb 
fchöner grofjer Jrüdjte erforbertid) ift, bie Höhlenbrüter, unfere treueften Helfer bei ber 23efämpfung ber 
fdjäblidjen Jnfeften, natürliche 23rutptät3e? 2Bie follen unb mie fönnen mir ihnen biefelben anberS gemähren, 
alS burch gmecfentfpredjenbeS Eluf hängen geeigneter Viftfäften? Jd) bin fein Ornithologe unb fantt nodj 
miU id) mid) in ben Streit ber miffenfdjaft liehen 23ogelfunbigen einmifdjen. OaS aber fann ich 
mit Doller Uebergeuguitg bei aller Eichtling unb 2lnerfetmung ber miffenfd)aftlid)en $orfd)tingen fageu, baff 
eS für ben Obftbau ein Unfegen märe, menn ber ©runbfatz „Schüft bie Jnfeften unb gebet ben VogeP 
fang frei" allgemeine ©ültigfeit erlangen mürbe. Jeber beobachtenbe Obftgüdjter fchcl^t bie ©^ätigfeit ber 
infeftennertilgenbeu 23ögel in feinem ©arten hodj. Speichen grofjen Villen bringen il)m allein fdjott bie 
EReifett! ERit melchem (Eifer gehen fie im Jrül)jaf)r, menn bie 231ütenfnofpen fid) geigen, auf ben Jmeigen 
beS ElpfelbaumeS oon ^nofpe gu JDtofpe, löfen fie behutfam auSeiuanber unb holen bie Saroe beS 2lpfeU 
blütenfted)erS barauS hecoor. ((ES giebt ja freilich genug thöridjte ERenfchen, melche biefe ©hätigfeit nerfennen 
unb glauben, baf) fie ber Jerftöutng ber 5Utofpen gilt.) 
ElpropoS! 2lpfelblütenfted)er. ©S ift bei ben Obftgüchtern allgemein befannt, baff in ben lebten 
10 Jahren bei ber gefteigerten 2luSbehnung beS ObftbaueS unb ber gröfjereu pflege ber Obftbäume ber 
Elpf elblütenftecher fich oiel mehr nermehrt hat, unb in j-olge beffen oiel mehr^Sdjaben oerurfacht alS früher, 
©ang erflärlid) ! ©ie 23rutptätze für bie EReifen unb bie übrigen Hohf en f )n "der finb in biefen Obftanlagen 
gang nerfdjmunben, biejenigen für bie -^reibrüter finb fel)r oerringert morbeu. Ellfo fann fid) baS Ungeziefer 
ungeftört oermehreu unb auSbrüten. 2l3aS für eine Sehre ift hinaus gu gieheit? ERan muff für 23rutplätze 
unferer nü^lid)en 23ögel forgen unb muff alles thun, um fie gu fdjü^en unb gu erhalten, ©in anberer 
f^einb ober richtiger Siebl)aber beS ObfteS, aber Schübling für bie Obfterträge, hat fich gleichfalls fel)r 
oermehrt, bie Obftmabe ober ber 2lpfelmidler (Carpocapsa pomonella). 
Jn ihrer SRot haben bie Obftgüd)ter, ba fie fid) felbft ber beften Hülfe beraubt hatten, bie oerfd)iebenften 
HütfSmittel oerfudjt, um biefen Schübling gu befümpfetr. Unter anbereu benufjt man feit einigen Jahren 
Streifen oon ©ßellpappe, meld)e man oom 'JRonat 2Rai an um bie 23äume (egt. Somohl bie Obftmabe, 
mie ber 2lpfelbtütenfted)er unb noch manche anbere Schüblinge benutzen biefe ©ürtel alS Unterfchlupf über 
Sffiinter. Jn folchen ©ärten, in betien bie Vögel fehlen, merben and) unter beu einzelnen ©ürteln oft über 
hunbert biefer fd)äblichen Jnfeften gefunben unb im Januar, mo bie ©ürtel oorfid)tig abgenommen merben 
follen, oerbrannt. Jdj habe h i e v aßerbingS in fold)en ÜRengen bie Schüblinge unter biefen ©ürteln nicht 
gefangen. ©aS ift aber nicht Sd)ulb ber ©ürtel, fonbern baS Verbienft ber galjlreichen 23ögel, melche 
meine treuen ©ehülfen bei ber 23efümpfuttg ber Schüblinge finb unb metd)e bie fd)äbli<hen Jnfeften nicht 
nur auS ihren natürlichen Sd)lupfrainfeln, fonbern aud) htntev ber SBeßpappe h er oorholen unb gu biefem 
Jroede bie ©ürtel anhauen unb allmählich gang gerfe^en. Unb bem gegenüber miß man behaupten, bie 
Vögel feien nicht nützlich ober biefen Sdjäblingen gegenüber and) nur iubifferent. 
Jd) bin bereit, im nädjften 2Binter berartige, oon ben EReifen gerpiefte 2Seßpappgürtel ber oerehrlidjen 
ßtebaftion gur 2^erfügung gu (teilen, für bieSmal ift eS gu fpüt, ba id) bie Vefte nicht haöejammeln laffen. 
©ent praftifd)en Obftgüd)ter unb ©ärtner unterliegt e§ lüngft feinem Jrceifel, baff für feine Jtoecfe ber 
Vufzen ber Singoögel — in einzelnen Jäßett oießeid)t Stare unb Sdjtoargbroffeln ausgenommen ih reu 
Sdjabetr bei toeitent übermiegt unb ba^ fie beSl)alb beu forgfültigften Sd)tth int Sotntner toie im SSinter 
oerbienett. Jd) betone: aud) im 2Binter, betttt in ber jdt, in rceld)er ben Vögeln Schnee unb ©latteiS 
*) (£<5 ift Bereite auf ®. 405 bcc- uoriejeu ^aBrdaugeö gefaßt, bie Arbeit „fßogeltvcltfrffinerj unb ^oßcIiucUfuiibc'' uont .^t'vau^gcbcr uctanlafet 
ift, aud) bic ©riinbe hierfür finb auflCGCben. fyi. 
