Jafjugaitg xxxr. 
3|eff 41. 
Slochenfchrift für VogelUebbaber. 
Bnüil|ühuitfcl|c Erinnerungen. 
*on jgUip 33 raun, Äonfiantinopel. (9iarf)brucf uecfioieii.; 
i)t allbet'annt, baff nufere Siebfjaberei oiele övtlicfje ltnterfdjiebe aufroeift. ©er Stfjüvinger ftrebt anbereit 
fielen itad) ald ber SÖietter, unb bev Osorbbentfdje oerpflegt anbere Wirten ald ber ©eraoljner bei - s 7(lpeu. 
biefem ©rttttbe ift ed oielteidjt ber OJh'ibe roert, einige ^ugenberinnerungen audguframen. Sielleidjt 
jetgen |ie beffer ald lange, tf;eoreti[d;e Erörterungen, womit ficB bie fiiebbaber oor etroa~15— 20 Vahren in 
meiner $ater)tabt ©aitgig befdiäftigten. 
. P n , dauern ber ^tabt inotjnteu bamald nur loeuig freitebeube Sögel. Um bie Stürme ber alten 
2.md|teinftrd)en fauffeit bie fDiauerfegler, bie non ^af)r gu ^ja^r an $abl gunabmeu unb fdjttardjenbe Eulen 
tnelten bte - tadjbant bed alten IDiauerioerfed in abergläubifd^er f^urdjt. ^n bie fdjmaleu, tiefen Sidjtfdmdüe 
ber engen ©affeit roagte fidj jebod) nur fetten ein ^ettftimmiger Sogei, mochten bie Siitbeu ifjre grünen 
” lattcgen, bie Hajtanien ifjre leudjteitben Ä'anbelaber nod) fo eifrig bem Sidjte entgeqenreefen. ©er engen 
minflig gebauten s ?lltftabt oermodjte fidj nur ber ©audfperling angupaffeu. 
.©«* ^' e ^ eI)e . » uv ^ atur luar barum bei bett SBeroofjtteru ber alten Jpanfeftabt nidjt roeniger rege, 
-oetietbete ber imtbe S>ein im äSonnemottb bad btirdjbt'odjeite ©itterroerf ber alten 33etfd)läge, mit grünen 
< lottern, erfdjloJ in beit engen §öfen ber bimmelfjofjen, .Eaitfifdjett 2Bo^nl)äufer ber oerfüminerte jylieberbttfdi 
ferne bufteitben ftitodpett, bann tarnen and} bie lieben Stubenoögel micber gunt Sorfdjeiit. 9Ittd beit bumpfen 
Stuben roanberteit fie art bad Siebt, an bie Sonne, unt bie grünen piätjdjeit mit munteren Siebern gu beleben. 
'^djott einmal mied icl) barattf fjin, baff meine Saterftabt in jenen ‘tagen bttrdj ifjre Serben berühmt 
v ' a ' ,n ?” d;cr ^ an ^ ut» ei'f ä m et ft er erroarb fid) babttrd) einen namhaften Sebenoerbienft, baff er bie uttbebilfltcbett 
Dteftlmge auffutterte unb au bie „peterdburgfaljrer" oerfaufte. ©iefe geilte tauften in ©eutfcblanb eine 
miettge «auartemmgel ttitb Serben, um fie itad) 0t. Petersburg gu bringen. 0ie erhielten bort für ihre 
*oget oft redjt f) 0 ^e greife, fo ba§ fiel) bie roeite Dieife fdjon lohnte. 
Sieben ben Serben lieferte ifjneit ©angig and) oiete Äaitarien. Ein Oheim bed Serfafferd oerfaufte 
ttjiteit ut ber 60er unb 70er ^ 5 adrett aUjd^rlicf; 30—40 ^attarieitp^ne. ©ie greife, roelcbe 001 t biefe Mnblertt 
gegart mürben, waren red;t gering, per Start ober oier Start 50 pf. mar ber böefifte preis, ber meinem 
Opetnt für beit JVopf gegart mürbe. ' 
Sidtoeilen fdjieneu JicE) bie Äanariengüdjter fester abfidjtlicf) einen büfteren Sßeltroinfel audgefuebt ut 
pabeit, um bort tljre fröfjtidjen Sauger gu güdjteit. ^n lidjtarmen, bunfelit parterreftübdien an beit engften 
ber engen 4 aitgtger ©ajjcben, au Orten, mo man eljer fdieite hatten ttitb SDtäufe ald fröhliche Söqel gefudit 
batte, übten oft 50, 60 junge ©elbröcfe pre Sieber unb munberbar — bie Sögel gebiebeit trofe ber bunfelit 
traurigen Serltefte oft redjt gut. ö J ' s uuma ", 
©ie Büdjter mären gunädj|t ^anbmerfer, oft redjt arme geute, bie fief» auf biefe SCßeife eine fleine 
Etnnabme o er fd) afften, ©od) bad mar ed mo^l uicf;t allein, mad fie gu bem müfjfameu SBerfe oeranlante 
Udj oermute, baff btefe armen pubenboefer, bie ein mübfeliged, ftetd gleidjed ©emerbe an i^r Aimmer bannte, 
uodj anbere ©rttube batten, fidj mit beit heiteren Sögeln gu befreunben. Ober follten fie ed nidit empfinbeu 
bap bte jttbelnben Sieber ber Seele bed „mübfeligen unb bdabenen" SKenfdben Flügel oerleiben, baff fie ficb 
emporfebratugt über bte fernere 9iot ber Beit, über bie Sorgen bed 2tlltagd. ^ette ©enüffe, bie bem ©ebilbeten 
loobl aneb ein ebled, retned Äunftmer! erfcfilieffen faitn, fie roerbeit fidjer oieleit 5(rmen unb ©ebrüdfteu nur 
aU p i5lt f° trte «tan audj nicht gar gu fleinlicb mit bem Scbufter, bem ©redidler 
tttd ©ertebt geben, ber leinen Sproffer, feine Oiacbtigal oerpflegt. Oft genug fiub bereu Sieber bad eittgige 
tn ber Jßett, bad tbrjterg oon ben fleinlidjen ©ebanfeu bed DlUtagd lodreijft, bad etmad mie bie ©ottedabnuug 
oed icponen ut tbre Seele bringt. J 
©oeb gehört bad hierher? $d) glaube mobt, wenn idj an bie büvftige Sebaufunq jener Sogelliebbaber 
bente, an tljre eruften ©efidjter unb iljr llapperitbed ©anbmerfgeug. 
