'«t. 20. 
^anffcii, (Hiibürgeniiifl beutfcrKv ?(i)ge( iijiu. — Wengler, 'Cer 'j?ogc[ in 0nge, Wärc(;eii iifro. 
155 
miv fa)'t jcbc<jmal ©clm'ärme uoii 15 — ;}() >£tiei^li( 5 eit oor 
'.Hilden, iebüd) faü iniiiiev in i,-^iefellld)nft liniert aiiterifaiu)d)eu 
'Di)tdiiiifcii (Ciirdiiolis tristis, Up.). Tb biefe beibcii Eliten )idj 
fn’ii^oii, UHirc imcrcliaiit loifini? 'ido jel.d (jubc id) biejed 
iiod) nid)t beobad)ten tömicn. 
T^ic 0ticiiIi|,^e bnbeii fid) fn)t in ßcimii bcrjclbcii :h'idjiiiiii] 
ber öi'tlidjcii 'diiobeljiuitu] ;]d)nltcii 
iiMebio0lare, bno .'piibfoiitnl l)uinuf. 
i)ic Dielen Vnnb|il.u’ vddjev iliciu 
j’)orfev iiiit il)ieu (ivof,’eii Onulen- 
nnlaflen finb tuo^l bie 'dnydiniujo- 
finft. 
?hidj)'ien^ Didleidjt etiund über 
imfeie 
nineii- 
faiii|d)en 
per ^Tojicf in 5^inr(ficn nnb JUicriifaußcn. 
®on Dr. (Mengler. 
(\)nirt)bni(f uceboten.) 
Itnb )‘oU gebieten bem, ber ju reinigen ift, baf? 
er siueen lebenbige ißögd nebine, bie bn rein 
finb, nnb (5ebernI)ol^^, nnb rofinfarbene Sfolle, nnb 
llnb foll gebieten, ben einen 31ogd ^n fdjladjten 
in einem irbenen (?iefnH, am flief^enben SBnffer. llnb 
foü ben Icbenbigen i^ogel nehmen mit bem C^ebernl)o4, 
rofinfnrbener Ül^otle, nnb 5)|op, nnb in be€ gefd)lnd)teten 
i^ogelä 33(nt tnnfen am fliepenben irrnffer. llnb be= 
fprengen ben, ber nom ?ln§fal^ gn reinigen ift, fieben^ 
mal; nnb reinige i^n nlfo, nnb Inffe ben lebenbigen 
3fogd in^ freie f^-elb fliegen." 
3t(fo ftel)t jn lefen im 3. 23iidj Wofi^, 
5tapite( 14, 4. bi§ 7. 
00 lüie bamal§ bnrd) alle feiten binbiird], bi€ 
t)ente, nmrbe ben Sögeln bei ~allen Sölfern ein 
Ijeruorragenber ^lat^ eingeränmt, nid}t mir in 0agcn 
imb f)J(ärcf)cn, fonbern and) in ernfteren 0nd)en — 
g. S. bei ber Sel^anblnng con J?ranff)eiten — , nnb 
befonber^ bie (?’rforfd)ung beä Sogelflngeg fpidte 
eine bebentenbe Solle im Sberglanben ber 9Ilten. 
Ol)iie nnf ba§ let^terronfinte, ba§ ja jebem befannt ift, 
näber eingngeben, möd)te id) in ben folgenben feilen 
bn§, mn§ an§ Literatur nnb ooin .'nörenfagen über 
bie gefieberte Sfelt in 0ngen nnb fDiärdjen im Pmife 
ber ^eit gn meiner 5lenntni§ gelangt ift, luiebergeben. 
®ie Quellen, an§ benen id) hierbei fdjöpfte, finb fel)r 
Derfd)iebener ?lrt, teil§ uii|fenfd)nftlid)e O'TÖrternngen, 
teil^ ©rgäblnngen non Sogelftellern, teilö alte 
(fl)vonifen, teil§ fSärd)enbiicber. 
3d) tüill meine SuSfübningen beginnen mit bem 
31bler, and) ©tein= ober ©olbnbler genannt (Aqnila 
clirysaetos fL.]). ‘Qiefen geranltigen Sel)errfd)er ber 
l'üfte feb^t bie Qid)tnng al^ ß'önig über alle Sögel, 
nnb fd)on bie 5llten miefen ihm feinen am Sb^'on 
31llbcberrfd)er§ ^enä an nnb liefen ilpi in feinen 
(Vangen bie Slit).e halten, mefd)e ber (^uitterfönig bei 
Sebarf anf bie armen (Jrbenbemohner herabfdtlenberfe. 
0päter bemäd)tigten fid) feiner bie Qiiarffalber, nnb 
oerorbneten Ulblerfett 
gegen Äiirgfid)tigfeit 
nnb nnbere Sngenübel 
nnb rieten ben mit 
^l'opffchmergen behaftet 
ten einen in ,'öirfd)leber eingenähten Sblerfd)äbel auf 
ben franfen .^lopf gn legen. Superbem galt nnb 
gilt ber Sbler alä ba§ ©innbilb ber fSneht nnb 
©tarfe, nnb Diele heroorragenbe @efd)led)ter haben ihn 
fid) al§ 2.1'nppentier erforen. 3" Sfrifn lebt ein 
Sbler, ber feine ©eltenheit in nuferen goologifd)en 
Warten ift, nnb Wanfier (Helotarsus ecaudatns 
[Daud.]) genannt. 3” feiner .^eimat loirb er ©nfhr 
el .^afihm, b. h- Srgtabler genannt, nnb folgenbeä 
fn?ärd)en Don ihm ergählt. „Qe§ Sllbnrmherdgen 
Wnabenfüllhorn hat feinen ©egen über alle Wefd)öpfe 
ber Wrbe an§gefd)üttet nnb allen gieren befonbere 
Waben gnerteilt, inelche fie fo lange behalten inerben, 
alä fie fid) ber Sarmhergigfeit Sllnl)ä lüürbig geigen 
nnb feiner Wnnbe fid) erfreuen. 3” meiten ©teppe 
gemahrft bn einen Ralfen, ben ©nfhr el .Ipafihm, ben 
ber Wrhabene nnb Sllrceife mit l)oi)er 21'ei^hfif an§= 
gerüftet hat- Wr ift ein Srgt unter ben Sögeln beä 
.^immel6, fnnbig ber .^Iranfheiten, luelche bie Wefd)öpfe 
be§ .f^errn heimfnd)en, aber and) fnnbig ber ilräuter 
nnb Sdirgcln, fie gn heilen. Sn§ ineit entlegenen 
Vänbern fiehft bn ihn biefe mit feinen .^'»änben herbei^ 
tragen; oergeblid) loirft bn gu ergrünben fiidjen, 
iDoher er fommt nnb loohin er gerufen loorben, Äranf= 
heiten gn heilen. ®ie S.Urfnng feiner fSittel ift 
unfehlbar; ihr Wennp gibt Veben, ihr Serad)tcn Sob; 
fie gleidien bem Smnlet, iDeld)e§ be^ Wotigefanbten 
.fbanb gefd)rieben — ber ^aiWe be§ ^rtebenfpenbenben 
fei über ihm! — einem Webete fUlohammebö, ber nn^ 
be‘o WlanbenS lüd)t entgünbete. Qem Srmen Don ber 
Wnnbe beä .r'ierrn, bem Sbamsfohne ift eg nidit 
Derbofen, fid) ihrer gn bebienen. ©ei nd)tfam, luo 
ber Srgtabler fein öbang grünbet; h'dc bid), feine 
Wier gn Derlepen; harre gebnlbig, big bie fiebern feiner 
Ä'inber fein Slnt mel)r fliepen laffen; bann gehe ein 
r 
