^docbcnfcbrift für VogelUebbabcr. 
JallViiaiui XXXIV. 
Igcft ^5. 
|)ic bcö llotlleßfr^ens — Erithacus 
rubeculus (L.) als ^'icmtjctd^en ber ^cfdifcj^tct:. 
Sßon ÜKav SWenble. 
(iKoc^brui »erboten.) 
ie jebev ©ingeiüei^te roeijj, gibt e§ nid^t toenige' 
©tubeuDÖgel, bereit ©ef^ied^ter iin Stuj^ern nur 
fd^roer non einnnber ju unterfd)eiben finb. 
Unter biefen rangiert andij bas mit feinen groffen 
fdfiroarjen Gingen fo trenl^erjig blidfenbe 9totf e'^td^en 
ober 9^otfröpf(^en, me(d^e§ at§ angenel^mer, Iieben§= 
mnrbiger 0tnbengeno[fe gerne gefäfigt roirb. 
^lierbei gefdijie^t e§ aber gar ^änfig, ba§ ber 
SSogcUieb^aber ftatt eine§ iWänndi)en§ ein 3Beibct)en 
ermirbt, nnb jmar au§ feinem anberen ©runbe, at§ 
rceil nodi) immer Diele .^tinbier nnb SiogelfteHer bie 
©efdi)Ied^ter ber Sfotfefjli^en nad^ bem fye^fen ober 
Slior^anbenfein non fieinen gelben „©piegeldjen'^ auf 
ben großen f^^lngelbedffebern ju tarieren pflegen, 
©remplnre mit biefen ©piegeln gelten i^nen al§ 
fidlere 2}?ännd;en, mä^renb fold;e ol)ne ©piegeldjen 
nad) i^rem ®nfnr^alten unfefitbar iffieibd^en fein füllen. 
®a§ ift nun non biefen „©piegelt^en" 
at§ Ä'ennjeid^en be§ ©efd;ledl)te§ berlHotfel^ldfien 
jn Italien? 
®ie 2lnfidl)t, ba^ biefe ,,©piegeldt)en" auf ben 
großen f^-lngelbecffebern ber 9iotfel;td;en ©efd)led^t§ = 
nnterf^iebe anjeigen, ift DÖllig nnl^altbar, burd^ 
i|r 3llter jeboc§ fo efirmürbig geroorben, baff man fie 
oielfad^ ol^ne meitereä für äöa^rl^eit anfieljt nnb fid; 
nii^t ber 'äJiü^e nnterjief)t, biefelbe auf i^re iJUd^tigfeit 
etma§ nä^er jn prüfen, ©ie batiert, foroeit id^ bie 
fiiteratnr jitriidjiiüerfolgen im ©taube bin, minbeftenä 
fction an§ ben 3fden beä 3>nter ®edjftein nnb 3^au = 
mann, mie ein flfn^tiger 23lid in bie äBerfe ber genannten 
Slltmeifter un§ überzeugen fann. .^ören mir einmal, 
ma§ bie beiben Slntoren biegbezüglid; fagen. 9Ji. 
23edbftein fdjreibt in feiner „©emeinnül^igen ^atur- 
gef^id^te" (23b. IV, ©. 587, Ceipzig 1795): „23eim 
Wünndjen finb bie fünf big adl)t groffen ®edfebern 
ber mittleren ©d^mnngfebern grau, mit orangegelben 
breiedtigen fyledd^en an ber ©pit^e, meld^eg bie 2iogel= 
fteller „©piegel" nennen; and^ l^aben bei fe'^r alten bie 
fedjg letzten ©^mnngfebern fold^e, obgleicf) nidjt fel^r 
merflid^e ©pil^en. ®ng 2B eibenen ift etmag fleiner, 
an ber 33rnft blnffer; bie fteifd^farben nnb 
melirenteilg f eitlen bie gelben fünfte an ben 
©pit^en ber großen ©edffebern ber bod^ l^aben 
bie fefir alten and; gelbe ©trid^eld^en bafelbft. ®ie 
einjül^rigen 2Jiännd^en, meldfie man im g^rül^jal^re 
fängt, feigen bem SBeibdjen am ä^nlid^ften, l^ab.en aber 
nur fleine ober faft gar feine ©piegel, eine bottergelbe 
23rnft, aber allzeit fd^toarzbraune f^ü^e". ©anz 
ä^nlid;e 2lngaben finben fid; bei au mann, in feiner 
„iJfatnrgefdf)idl)te ber 23ögel ®eutf^lanbg" (23anb II, 
Leipzig 1822), menn eg bort (©. 399) Ijei^t: ,,^ag 
SBeibt^en ift bem ÜJtdnnd^en fei^r ä^nlid; nnb fd;mer 
Don if)in zu nnterfi^eiben; eg ift etmag fleiner; bie 
Äel)le blaffer, me^^r gelb alg rot; bie nfcbblane @in= 
faffnng berfelben matter; bie Dfüdfenfarbe bleid;er, nnb 
bie gelben ©piegeldjen auf ben S^lügeln fleiner, ja fie 
f eitlen ifim zumeilen ganz- Sie jungen ÜJiännd^en 
feljen inbeffen bem alten Söeibd^en fo ä^nlid;, baff 
man öfterg feinen äußeren Unterfdjieb anffinben fann". 
Unter bem ©influffe biefer beiben, non fo l^od^ 
nngefel^enen f^nd;antoritäten l^errüljrenben 23efd^rei= 
bnngen l;at fidf) roo^l infolge ber bequemen 2Jfet|obe 
ber fritiflofen ^Ifac^treterei im Saufe ber 3cüen bng 
lanblänfige 23ornrteil gebilbet, alg mürben biefe 
©piegeld^en o:^ne meitereg „©efi^ledjtgnnterfi^iebe" be= 
beuten — eine 2lnfid^t, bie, mie f^on oben ermähnt, 
DÖUig unfialtbar nnb unbegrünbet ift. 
SBenn id^ beliaupte, bie ilJfeinnng, nad^ meld;er 
bie ©piegeld;en ber IRotfeljld^en alg folc^e einen 
©5ef(^le(^tgnnterfdl)ieb onzeigen fotten, fei nnl^nltbar 
unb irrig, fo gefdljiel^t bag znnädl)ft auf ©rnnb eigener 
2Bal)rne|mung unb 23eobadl)tnng. 
®a mir ©eljen unb ©elbftbeobadfiten in ber 
92atnr Don jel^er mel)r gegolten alg blinbglänbigeg 
9fac^beten, fo mar idl) jal^relang bemüht, einmal 
baliinter z« fommen, in meldjem 23er^ältniffe benn 
bie ©piegelflede unb bag ©efdjle^t ber 9fotfei^ld;en 
ZU einanber ftünben. 3^ fing barnm me^r alg ein 
©ezenninm l^inburd; auf bem f^rü^jal^rgznge immer 
einige ®ul^enbe üon 9totfe^ld^en, lebiglidE) z» bem 
3medfe, nm biefelben auf i^r ©efd^ledjt ^in naiver z» 
unterfuc^en, rcofür eg befanntlii^ ^nx 3eü ber i]3aarung 
ein ganz nntrüglid)eg £ennzeidl)en gibt — nämlid^ 
ben ©teiffznpfen (2lfter) beg 302dnncf)eng. Sei biefer 
ijSrobe zciflie eg fid) nun, baff unter ben gefangenen 
iiiotfröpfdjen atljd^^rlid) eine gröffere ober fleinere 
2lnzoljl fold;er fid; befanb , benen bie ©piegeld^en 
DoUftdnbig fel^lten ober bod^ nur ganz üerfd^mommen 
