yjt. 44. 
!)Jenb(e, 'JJotijen ii(ui. Oriiitm. ('■'c jeUj djuft Viijerii, öcl^iualbentrniiäport ujii). 
347 
fütmlb cinei' ber ‘i'öfld nm Jvlurtlocljc eiiitvaf, i)cvUe|'j lucldjc tn^dübei- noci) ffavf fleiuic^ maveii, um bev 
bei' (Uibere fofovt iiiib uiuucif(evlid) bie yiiftljötjle; fe(b)'t und),yiiie()eii uub nbciibä nUnuilj(id) 
cd ift bied Ijciitc bic erfte i^cflcitteitifle iöcobndjliinc^; luicbcv iii if)rc 9fnd)(qunrtiere einflocjeii, jii jnmmelii 
ebeufo meniq uub mit einem bev jjadd^üge, melcije movgeud friil) 
fouutc feftgeftcUt 
uievbeu, bn{j je- 
iiiald beibe 
0 pedjte jit 
gleidjei’ ,^eit 
im 5^iftbnume 
' 4 .Ua (3 genommen. 
(',vottiepung folgt.) 
^(fmmrüenttaudport itadi bem 
öftben burdi bcu^t. ^ottfmrb *) 
Ornitbologifcbc ©efellfdbaft 
in C''()iaffo eintreffen, bnvd) ben @ottt)nvb an bie 
f» 
useni. 
(9ta(bbrucl toetbote"-) 
^ ei(§ nm uerfdbiebene Wnfvagen, nomentlic^ niid 
^ ®entfd)fanb, benntmorten, teitd um irrtnmtic!^en 
3lnffaffnngcu ju begegnen, [ie'^t )'id) bie Ornit^olog. 
@eieHfd)aft in Supern (Sii^roei^) jn fotgenber.. 
ftelhing be§ ©ad^nerbatted Deran(af 3 t: 
'jimbbem bie ©djtoaiben, loetcbe fi^ im ^rnbjabv in 
unfever ©egenb niebergeiaffen batten, bereits ( 5 nbe ©ep= 
tember nadb bem ©üben abgereift raaren, tanebten anfangs 
Oftober 5tag für Jag maffenbaft anbere ©d)raalben= 
fdbaren auf, fid) batb ba halb bort nieberlaffenb. OaS 
©teicbe ranrbe andb an anberen nörblidb ber ©cbiueijer' 
afpen gelegenen Orten beobadbtet. Oer in ben ,^od)= 
alpen uub auch tief binunter frnbjeitig nnb maffenbaft 
gefallene ©djnee nnb bie babnreb fefjr tief gefunfene 
jemperatnr müffen bie auS ben nörblicberen ©egenben 
gefommenen ©dbroolben überrafebt nnb am 9Beiter= 
reifen oerbinbert höben. On fid) unter benfelben oiele 
3 nnge befanben, fo fönnte auch angenommen merben, 
baf) eS fltacbsügler oon ber letzten 33rnt gemefen 
feien, allein bie fIRenge beutet barauf büi/ bnf) eS 
fid) nm bie allgemeine fliücfreife gebanbelt böi- 5llS 
bie falte JBitternng länger anbielt, näherten fidb bie 
©dbroalben namentlidb abenbS immer mehr ben 
menfeblicben SBobnnngen, fuebten bureb Oadilnfen 
ober offen gelaffene f^enfter männere fJfacbtlager auf. 
2tm 12. Oftober, morgenS, mürbe nuferer ®e= 
fellfcbaft gemelbet, baf) ficb in ber falten Dfa^t oorber 
an oerfd)iebenen Orten eine iDtenge ©dbmalben nieber^ 
gelaffen hätten nnb bötb oerbungert feien, an einem 
Ort allein 400 — 500. fDtan fnebte bie ©teilen fofort 
auf ; biefenigen Jiere, melcbe noch nicht na^ fJfabrnng 
anSgeflogen maren, fanb man bienenfebtoarmartig nn= 
gehäuft, leiber entmeber fchon tot ober bo^ alS JobeS= 
fanbibaten oor, boS Srnftbein bei benfelben abge= 
magert beröortretenb; 35erfndhe, biefe fd)mad)en Jierd)en 
mit jerfebnittenen TOebltnnrmern gn füttern, böOen 
nid)t ben gemnnfd)ten ©rfolg. 9)?an fam nun, ba 
eine gütterung oon ©dhmalben befanntermaf 3 en übev= 
baupt fdbmierig ift, auf ben ©ebanfen, biefenigen Jiere, 
*) ®urc6 bie lagcäjeitimgen roiirbe betbreitet, bo6 bie D. 65. ju 
Sujetu 500 ermattete @ct)roal6en ^abe einfaiigen taffen, biefelben gefüttert 
imb bann mit ber Sa^n burc^ ben @t. 6iott|arb beförbert tjabe, um fie 
auf italienifcfien Söobcn fliegen ju loffen. $a bie Sc^riftleitung ber W. SB. 
befonber« bejügti^ ber Fütterung ÜJtiStrauen ftegte nnb um $u erfafiren, 
inmieWeit bie TOiitteilungen ber SageSjeitungeu ber SBofirbeit entfprädfcn, 
manbte pe fit^ an bie Ornitbotogifefte 65efeßf(I)aft in Sujern mit ber 
Sitte, um genauere Stngaben über bie gefcfjilbertcn Vorgänge. $arauf 
crbielt i(b bie obenftebenbe Stu^tunft. 9t. 
3opnu (ribirif(t)ft 
/liegcnfibiiiippfr 
fdimeijerifcbdtalienifcbe ©renje heförbern 5 U laffen. 
Um 5 Uhr beobadhtetc man bereits il)ren 6 'inäng im 
fjfndhtquartier nnb lie^ fie noch bis su>-‘ üoltenbS 
bereingebro^enen ?tad)t bort ruhig gemäbren. 
3 mifd)en forgte man für 33erpadnngSmaterial (5?örbd)en 
mit 3®atte nnSgepolftert nnb mit ©mballngebecfe), 
morin bann etma um 8 Ul)r etma 200 ©tnd unter= 
gebraut merben fonnten. ilRan oerfiänbigte ficb ^ 0 *”' 
mit bem 3 l^ 9 Pf^^o«öl bel)ufS 33eforgnng ber f5^rei= 
laffnng in (Sbioffo »nb nm 10 Uhr nad)tS traten 
bie Jiere mobl jum erften Wale ihre .ipeimreife per 
33abn bnrd) ben ©ottbarb an. OaS folgenben JagS 
jurüeffebrenbe l|3erfonal fonnte ^u nuferer großen 
f^renbe berichten, baff bie ©cbmalben biS an 3 ©tüd 
moblbebalten angefommen nnb am folgenben Worgen 
bei ©onnenfd)ein inS 5^^eie gelaffen morben feien. 
Oie Jiere mürben jmar f^on jiemlid) früh lebhaft, 
aber man hatte empfohlen, fie erft bei ©onnenmärme 
jn befreien, ba bie frühen Worgenftnnben felbft im 
©üben no(^ jiemlid) !üf)l finb. ©in ^meiter JranS= 
port non etma 80 ©tücf fonnte in ber 9'tad)t 
Dom 20 . — 21 . Oftober gemad)t merben, nad)bem bic 
©ammlnng bieSmal oon einem anbern Ort anS 
gemelbet morben mar. OaS meld)em 
biefe jmeite ©enbnng anoertrant mnrbe, mürbe 
gebeten, bie f^reilaffnng etmaS genauer jn bcobad)ten. 
Oie Jiere flogen eines nn^ bem anbern in bie fonneii: 
ermärmte 8 nft, blieben juerft in ber fTtäl)e, fammelten 
ficb allmäblidb nnb jogen bann in fnblid)er Dtiebtung 
gegen ©omo 51 t. OieSmnl maren fnmtlid)e ©dhmalben 
moblbebalten angefommen nnb batten fid) bereits 
fibon mäl)renb beS JranSporteS lebhaft gezeigt. 
fvür foli^e JranSporte eignet fid) Supern infolge 
feiner Sage am f^nf^e ber 5llpen nnb ber gnnftigen 
39erfebrSoerbältniffe nadh bem ©üben uor^üglich, felbft 
oon 33 afel nnb 3 äri<b fönnten fold)e ftattfinben. 
,'panptbebingnng h'^där ift, baff man oon ber 3lns 
fammlnng ber ©ibmalben abenbS bei 3eiten 5?enntniS 
befommt, nm biefelben fammeln, oerpaefen nnb jnr 
33 eförbernng aufgeben jn fönnen. ©ine f^ntternng 
finbet nlfo bietf*ft ai^t ftntt nnb märe überhaupt 
