5ir. 48. 
SiU'iniii, ®aä lptelcnjcl;e CSIcmciit iijii). — tMciu^Icr, ','liibcrc CMcrtciibcii, aiibcic (Mcjiiii(]c. 
.‘{Hl 
U;r äBelbdjen oft ftunbenlniifl trippeliib umtanjcn, 
inbem fie bnbei abiuedjfelub bcn vcdjtcn ober Hu feit 
f^'lügel fenfrcdjt eiupovbeben. älMe in mandjev nubercu 
.^•)infid)t, in bev iBetfe i{)veä gdugcS uub bem SdjimbcU 
bau, ncl^iuen bie .iiappeuniumeru and) bcjüglid; ber 
(J-igeiinrt il^rev 53ninfttänje eine befoubere ©teüuiig 
unter ben 5lmiuevu ein, fo bnf{ bie ? 0 ^ciuuug jener 
liiert uubegrüubet erfdjeiut, bie biefe ©pe^ieä ben 
Jiangnreu überiocifeu luödjteu. 
®od) lüir lüodeu ben i'efer uidjt alljulnuge 
feftr^alteu, umfoiueuiger , al§ mir uor furjem bie 
biotogifdien beä ®ogeIgefnuge§ oou 
einem anberen ®efid)t§punfte an§ betradjtcn bnrften. 
sBermodjten mir ben Sefer be^üglid} ber alten f^-rnge, 
„ob nid;t Statur gulet^H fid) felbft ergrüube?", and) 
nid)t jnüerfid;tHdjer jn [timiuen, fo gemann er 
üielleii^t bo(^ bie Über 3 engung, baff liebeooUe nnb 
einge^enbe 53ertiefung in bie fdjeinbar gemöf)nlid)ften 
nnb alltöglidiften 33emegungen gefangener ©tnbenoögel 
fein müjjigeä 53einü^fn ift, ba^ man audj mit il^r ber 
SBiffenf^aft, ber grofjen, allein jn bienen oermag nnb 
Don biefer Slrbeit 
etmaä oon jenem 
f^riebeu binraeg^ 
nimmt, ben bie 5Ra= 
tnr ihren 33eref)rern 
als fdbönfte ®abe jn 
bieten oermag. 
(ftnbetre ^egenben, 
anbere (^efängc. 
ißon Dr. 3- ©engler. 
(^i)(ocf)briict »erboten.) 
*^ie 5Racbtigal= nnb 
©profferIieb= 
habet nnterf^eiben 
nnb bejeichnen fdhon 
lange ben ©efang ihrer 2 >ögel na^ ben ©egenben, au§ 
benen biefelben ftammen ober ftammen foden; bagfelbe 
gilt für eine ^Injohl anberer ©angerarten. Oh^^f «s 
eigentlid) 311 rooUen, bin idh bnreh meine Slnfjeidjnungen, 
bie ith mir auf meinen 33eobachtung§fahrten auch 
bie oerfthiebenen ißogelgefänge madhte, ganj oon felbft 
barauf gefommen, ba^ überhaupt eine große 9Jtenge 
oon ^ogelarten je nad) ber .^eimat auffallenb im 
©efange abänbert. Uin audh anbere Ornithologen 
anjuregen, ihre (Erfahrungen auf biefem ©ebiete ju 
oeröffentlichen, miß ich überaß ge- 
meinen Sitten gemachten Seobachtungen in folgenben 
feilen bartun. 
beginnen möchte id) mit bem meit oerbreiteten 
nnb in einjelnen ©egenben au^erorbentlich fich wer: 
mehrenben @bel= ober S3uchfinfen (Fringilla coelebs LJ) 
Oie alten SSogelliebhaber, unter ihnen audh S3echftein, 
fprachen unb fchrieben ganj begeiftert oon ben oer= 
fchieben ©efang^arten biefeS S5ogel§. jjn meiner 
^ugenb befam ich ^^m fächfifdhen SSoigtlanbe 
jrcei f^infen, oon benen ber eine ein „ßieitgug", ber 
anbere ein „SBürggebühr" mar ober fein foßte. 
ßJteinc ziemlich h°ö) gefpannten ©rraartungen mürben 
nidht erfüßt, benn ber ©chlag biefer SSögel hatte nur 
ben ißorjug oor bem ber einheimifdhen g^infen, ba^ ber= 
felbe ftetä rein nnb ohne j^ehler niiSgefuugeu mürbe. 
Oie Unterfdpebe ber ©djlnge finb fo unbebenteub, 
baf? fie nur ein feiugefchultcö i'icbhaberoljr oon felbft 
erfennen faun. Ooep möchte idj miclj auf biefe 
iS'infeufdjlnge hier nidjt loeiter einlaffen — bie Vieh 
httberei bafür ift ja auch fehr in Slbnnhme nnb nu oielen 
Orten fnft oerfdjtonnbeu; fd)OU alä iclj oor 20 .‘sahreu 
in .3ei>a ftubierte, hingen ftatt fsüufeu, Äreujfdjuäbel 
an ben Oänfern ber ihäi’i*'Ser Oörfer — benn fie 
finb mehr ober minber Ä'nnftprobufte gemefen; idj 
mödjte, ohne ßh'idfidß auf bie ©üte beä ©djlageg, 
nur oon ben reinen SBilbgefäugen fpred)en. 
Oie am meifteu nnfpredjenbeu f^iufeufdjliige hörte 
id) in ber baprifdieu ßtheinpfalg uub in Uuterfraufen. 
Oie ßJlöundjen fcljlageu ooU unb frnflig, oljne ab- 
gufepen, bie ©trophe au§. Oiefe Hingt rein nnb 
mirb am ©djlujj fnrj abgefeimt, ©ie erinnert an 
ben ß{eit 3 iig, e§ fehlt ihr ober, menn ich fase« 
barf, bie le^te ©ilbe begfelbeu. Oie oberfränfifchen 
fvinfen in ber ©egenb jmifcheu Sichtenfel§ nnb Äulm= 
bad) finb arge ©tümper, bie niemals eine ©trophe 
auSfingen, biefelbe 
and) nidjt feiten nuter- 
bradjeu; beffere 
©ünger traf icl) oon 
23apreiith biS 93erned. 
S5iele ßJtäuudjen fan= 
gen ba eine flotte, 
gut nnb langfam nuS= 
Hingenbe ©trophe, 
nodj beffere ©äuget 
mareu im gid)telge= 
birge bei äPunfiebel. 
Oiefe brachten fchön 
roltenbe , gut auS= 
gefuugeue, mohUau= 
teube ©trophen jum 
ißortrag. Oief^infeu 
SJHttelfraufeuS haben 
eine fürjere ©trophe, am ©chluß fdjarf obgefept, 
fo ba§ mau ben ©inbrud befommt, eS fehle noch 
etroaS; oiele fepen aud) jmeimal an, ehe fie ooßenben. 
©anj anbere ©änger finb in ©übbapern, 00 m 
©hirmfee bis gegen Oraunftein hta; biefe fingen 
eine lange, fanft roßenbe, am ©chluß fehr an ben 
ßteitjug eriunernbe ©trophe. Oie meiften ßJtännchen 
hatten bie ©emohnheit, mitten im eifrigen Soden 
plö^lid) an baS „i^inf" nnfchließeub ben ©d)lag jum 
SSortrag 311 bringen; ebenfo mürbe häafig bem 
©chluß ein mehrfa^ mieberholteS ,,^inf" angehangt. 
^n ©übmeftbapern bagegen, in ber Umgebung f\-üffeuS, 
mar ber ©chlag fcharf, menig mohUautenb, bie ©trophe 
mürbe nur in ben feltenften fräßen auSgefungen, 
bafür aber ein raul) flingenbeS „Ouäf" an ben oer= 
ftümmelten ©djluß gehängt, SSürttemberg auf 
ber rauhen Sllb mar ber ©djlag ein fehr fräftiger, 
heller, aber fur 3 er, am ©ube fcharf abgehadt unb 
oft mie Hingenb; aud) htrr mürbe bie 
, ©trophe häufig nicht auSgefungen. 
OieS finb bie mir in ©übbeutfdjlanb aufge^ 
ftoßenen f^infenfchläge. Oie Unterf^iebe fo 311 be= 
fchreiben, mie fie jebeSmal bem gefdjulten i^örer 
auffaßen, ift natürlich gau 3 unmöglich- OeShalb 
habe ich auch uidjt oerfudjt, bie eiu 3 elnen ©diläge 
iUnsliBtftnl!. 
