JHaiijcI;, Tic 'l'flc(\c iiiijcrer Stiibciiuüflcl itjiu. — <3d)o(j, (^inc iH[;einreije iijiu. 
iJir. 4!). 
:{Kr. 
iiiib bie 'i'örtcl bnljev l;ier iiifolflc rnjcljcreii ^>^iijammeu= 
luirfciiö beibcr ('^<c)niiflöiu‘inrt;en uiel (eidjtcv in beii 
Wc|a:i(^ (^c^cn nlö anbcräiuo. Vlbioeidjcnbe AÖlIe uoti 
bicfev J){ec\el toiiiinen jiiiueilcu uor, jebod) qe()öven |ic 
iimiier ^ii bcii idteneii Vluöiin^iiieit. 
(du l)ic)iqer ^^oflelliebbnOer qnb niiv eiufl luec^eu 
ciiicv üoii il)iii benb|id;tiflleii JJteifc im Oftober eine 
i)fttd)tigal in .Uoft uub ‘l'flege. (Sin 3Micf auf ben 
'i'Oßcl befel^vte midj, bnf^ er fidj bie Jyebern rupfe, 
bn feine ©cbenfel (^nn,^ fnfjf luaren. 3lnf meine v^rnge, 
mie Diele 'üJie^liDiirmer ber i^ogel benn täglich f(^on 
betommen f)nbe, eriuieberte ber iöefiljer, er ()nbe mit ber 
fltnci^tigal i^erfndje nngeftetlt nnb i^r fdjon über jmei 
ii(od)en taug, tnglic^ 150 (!!!) f)J?e{)lmürmer gereicht, 
nm fie in ben ©djlag ju treiben, fie finge ober trot^- 
bem nid)t. Oemgemnf^ planierte id) ben 5)ogel an 
einen redjt fonnigen nnb t)cllen Ort, jiemlid) nat)e 
beim Ofen, fjielt if>n and) abenb§ biä 10 Üf)r bei 
l)ell erlendjteter Campe nnb fütterte i^n normol mit 
bem üblid)en fOiifdjfntter. Um if)in bie fUJe^lTDÜrmer 
nidjt plöt 3 lid) gnnj ju entjiefien, gab i^m anfangs 
taglid} 20 ©tücf, nerringerte fie aber allma(ilig bi§ 
auf 10-12 ©tücf pro 5!ag. Oagegen reidjte id) 
if)m tciglid) ein fleineS Ouantiim befte trocfene 3lmeifen= 
eier, bie id) nbgefonbert onfä irrinfroaffer ftreute 
nnb meld)e ber 'i'ogel gerne angenommen ^atte. ©o 
pflegte id) biefe 9'Jad)tignl beiläufig 14 Jage lang, 
al§ id) fie eine§ JlforgenS plöplid) laut iinb fc^arf 
fct)fagen tjörte. ©ie fetzte nun i^ren ©cf)lag täglid) 
eifrig fort, nnb ancf) bn§ ©elbftrnpfcn be§ ©efieberä 
[jntte fept ein CSnbe. Oie @efang§fä^igfeit mit bem 
^iefangötriebe mar nun in Übereinftimmimg gebracfit, 
nnb ber ®ogel fonnte nunmel^r feinen ©efangötrieb 
bnrcf) fleiffigeg ©i^Iagen abforbieren, o!§ne in feinem 
Cebenäprojeffe rceitere ©törnngen gn erleiben, bie fein 
'iterberben nnbebingt Derurfa^t Jütten. 
9tid)t immer ift aber ein fo guter 31n§gang bei 
einer fo rei^^baren, luibernatürlic^en fyütternng nnferer 
©tnbenDögel 51 t erioarten. ^n ben meiften biefer 
(ynlle i)'t ber iilogel nerloren, menn fein ©efangätrieb 
31 t l)eftig mirft, er aber gleidnoof)! mit bem (Sefange 
nidjt t)erDor 3 ubrcc^en Dermog, roeil feine ©ingiüerf= 
jenge nod) nidjt fnnftionieren nnb nerfagen. 3 ^" 
meilen f)itft bn nodj ba§ befjutfame 9lu§jief)en ber 
©c!|iDanjfebern, inobnr^ ber i^ogel einen betrnc!^tlid^en 
Jeil feineg Dor^eitig ermad)ten ©efanggtriebeg oerliert. 
Oag Ceben beg J^ogelg ift in folct)en gälten jroar 
oft gerettet, aber fein (Sefang ift auf nnbeftimmte 
3 eit l^inanggefc!^oben nnb nor meifteng 
nid^t mef)r regelmäßig roieber jn I)ören. 
2 Cer alfo auf regelmäßigen, fleißigen @efang 
feiner 3Sögel SCert legt, §üte ficf) oor ber Dor^eitigen 
Fütterung berfelben mit reizbaren ©toffen nnb fef)e 
bnrnuf, bnß ber ertDad)enbe ©efanggtrieb mit ber 
Ä'iebererlangung ber ©efanggfä^igfeit ber ®ögel 
möglidjft gleichen ©d^ritt l^alte nnb in Übereinftimmimg 
fomme, bn o^ne gleicfj^eitigeg 33orf)anbenfein nnb 
3 Diammenn)irfen beiber auf ben (Biefang ber J'ögel 
nict)t jn hoffen ift. Oiefe Übereinftimmimg erreii^t 
man am beften babnrd^, baß man bie J^ögel mit 
naßrfiaften, aber menig reizbaren ©toffen ernäfjrt, fie 
ni(|t überfüttert nnb babei möglidjft genau jene 
äCinfe befolgt, bie oben rücffi(^tlidj ber @efangg= 
fäl)igfeit ber Oögel gegeben finb. .^abeii biefelben 
einmal bie Aimftiongfäljigfeil il)rer ©ingroertjeuge 
mieber erlangt, fo bürfen immerl)in gefanggtreibenbe 
f^iittermittel gereid)t nnb fo ber (Sjefanggtrieb beg 
'Tlogelg geioecft ober erl^öf)t nnb üerine^rt inerben. 
llber bag „fICie" bitte idj bie geeljrten Sefer, bie 
fad)gemäßen Oarlegungen in meinen „©efieberten 
©ängerfürften" 311 beachten, iDelct)e bort bei Slngnbe 
ber tüflcue jeber einzelnen illogelnrt entljnlten finb. 
Of-ortfepmig folgt.) 
(Sine ^l^cinreife (nom (Sefang rDctnlft^er 
^ac^tigttfen, nom Biut^fmlienfdffag). 
SSortrag be§ $evrn .fp. Xt)tenen im tPerein „ätegintba" am 
5. Oftober 1!*Ö5, berid^tet oon 3t. ®d)ol 3 , ©cbriftfutiTer bet 
„3(egint£)a". 
(Dlacbbtud »erboten.) 
m flJtorgen beg .Spinmielfa^rtgtageg 1905 lanbete 
ißortrngenber iiacß l^eißer f^^al^rt in Oüffelborf; 
nadj fnrjer IHaft matzte er fic^ fogleict) baran, bie 
fct)ön angelegten ber ©tabt ju befic^tigen, 
aber nergebeng fiid)t er §ier ein reidt)eg ißogelleben; 
nur ein f^inf, ein ©prac^meifter nnb ab nnb ju eine 
©(^marjbroffel famen ilpn 31 t ©efic^t. (Snttäufc^t 
roaiibte er fic^ bem Ol^ein 311 . (Jg bot fic^ ifim hier 
ein pracljtDolIeg fpanorama; il^n intereffierten bie 
.pafenanlagen, ber rege ©ctjiffgnerfe^r, nnb nor allem 
feffelte il)n geraume 3 «^ iBeoba^tnng ber f^lug= 
fünfte beg Jnrmfeglerg, ber dianä)- imb ©ingfc^raalbe. 
Oer Onrmfegler mar in 3 n)ei nerfdf)iebenen ©roßen 
nertreten, nnb ber *ißortragenbe glaubte fd^on ben 
2llpenfegler Dor fiel) 31 t !^aben, aber bei 3u^fifendf)ine 
beg ©lafeg faf) er, baß bie größeren ®ogeI auc^ 
Onrmfegler loaren. ©g fc^ienen alte ©pemplare 3 U 
fein. 3Son Oüffelborf ging bie f^afirt über ^löln, IBonn 
nadj Äöniggiüinter, in erftgenannten Orten tonnten 
iDegen Äür 3 e beg fJlufent^alteg ornit^ologifdtie 33eob= 
ac^timgen nidl)t gemalt luerben, im leßteren prte er 
fe'^r gute 3‘infen. 35on ^öniggiüinter aug raurbe ber 
Orac^enfelg beftiegen, einer ber fd^önften ffßunfte beg 
fRtieinlanbeg. 3Bar ber fKufftieg auc^ etroag bc= 
fc^roerlic^, fo lo'^nte er bocl) bie fleine fURil^e; bie 
terraffenförmig angelegten 2 Beingärten l^interlaffen einen 
©inbrudt, ben man fidt) ftetg gern nergegenraärtigt ; 
auc^ bie tljogelinelt ift '^ier reictjlid^ nertreten, Dor- 
nel)mlid^ roittben fRad^tigalen mit fd^önen jouren 
gehört nnb in fnr 3 er ©ntfernimg gefe^en. Oie Älein= 
|eit berfelben fiel merflit^ auf. Oben nngelnngt, 
boten fid^ bem 51uge präd^tige Canbfd^aften. g-rifd^ 
geftärft mit bem berüfimten Orat^enblut unb fRfiein^ 
folm, ging ber ülbftieg nad^ ber ©übfeite Dor fid^, 
^ier lebte nnb luebte eg Don ©ängern; u. a. erfreuten 
©ärtner, ©prac^meifter, ©dl)n)ar 3 platten nnb gute 
fvinfen bag i^er 3 . Oitrd^ einen ©d)nß mürben 
ein f^aar f^alfen aufgefagt unb alg ^ötelfalfen 
(Cerchneis cenchris) feftgeftellt, nid^t ber gemöl^nlid^e 
Jurinfalfe (C. tiununculus), meld^er eine 
breite non 70 — 73 cm aufmeift, mä^renb ber erftere 
60— 63 cm mißt.*) Oitrt^ Oäler nnb über .^ölien 
*) Xer aHotelfall ift in Xeutfcfitanb fel)r »creiiiädt »orgetommen. 
9Jlonct)e ®end)te übet fein ®ortonimen betuben auf Slerluec^fclung mit 
bem lurmfalten. $ic ^bfe^ägnng ber fOloße eine« aufgefctteuditen fDaoteS 
bürfte allein nict)t flenngen, um bie iBiigel al« iUbtcIfallen anjufpre^en, 
äiimat fii^ bie TOafee beiber Sitten febr nöbern. $ie iörcite be« SHbtel 
falten ift lilcm ((J), 68cm (?), bc« jurmfalfen 68 cm ((Ji, 73cm (?“. 
Säet jüngeren Xurmfolten finb bie OTafee geringer, eine SScrmcdifelnng 
beiber Sitten bann umfo e_ber möglicb, wenn nur bie Ötriifec eine« fliegen* 
ben SlogeI-3 nbgefrfinbt tnirb. S!. 
