410 
93raiin, Wein 3Öeif)nad)t§baum. — ^efd^, SJleln Äofo. 
5Rr. 52. 
für bcii alten flnr fein rid;li(^er ?{aine — 
anliuortet er mit fel)r uernel)iiilicljer ©tiinme. 
®ie beibcn ftaftnäfittidje jnf)len jn meinen 
üiebliitflen, eö finb anmutige, muntere ^-lioflel bie id) 
jebem Viebljnber, ber nid;t bnrd) fnbell)afte i^ndjt^ 
erfolfle auf ber Stenerleiter emportlimmen mill ober 
bie (ilefieberten mir nad; il;ren Sanc^eäleiftnncjen 
fd^äfjt, mit fliitem Olemiffen nngeleflentlidj|t empfel)(en 
fnnn. 'uieber erfreut man fid) nn ber 9(n= 
mnt U)ier l)iirtic|en ^J^emeflimflen, bn fie ben gröfiten 
Jeil beö üageä mit luftigen Spielen gnbringen. 
23nlb gilt eä ber ,,Sd;einbente", einem 3(ftftücf, bnä 
eifrigft Ijin nnb l)er gezerrt unb au§ l'eibeäfräften 
benagt mirb, halb fül;rt 5 s-rau iBennä ben Dieigen. 
!3>er Sd)ln|? iljrer lOeblingäfpiele hübet immer bie 
gegenfeitige ^-ntternng, bie unter ben feltfamften 
.ft'örperoerrenfnngen beioirft mirb, tnbem bie @ittid)e 
babei halb bie .t)älfe nmeinanberfdjlingen, halb oon 
benadjbnrten Elften fopfnber Ijeninterljängen. 3 R 
genug be§ nät)rfamen Spielä, fo felgen fie fid) mol;( 
bidjt nebeneinanber unb beginnen anä Veibegfräften 
51 t fd;reien, bnfj ber 9Jtöndjfittidj erfd)recft nnffäfirt 
unb bei fid) benft: „9fa, eud) mill id)ä bod) mal 
jeigen!" Dag ifonjert, baö fid) bann erj)ebt, oermag 
in iöejug auf Jonftorfe and) meitgef)eub'en 2 ln^ 
forberungen j^n genügen. SBirb mau oou iljiu über= 
rnfd;t, fo greift mau erjd)redt nad) 2 .ifd)faiiten uub 
Stul)llef)neu. „.^ol bi fnft", fagt ber ©aujiger iu 
fold)em galle! 
3ludj bei Öampeulidjt fiub bie il'aftuäfittid)e 
muuler. Sie er^äl)len )i(^ bann aber mir leife @e= 
fc^idjteu. ^3üelleid)t plaubern fie oou il)rem ^ugenb= 
leben iu ben .klügeln 23al)ia§, oielleidjt meint and) 
bn§ 9}Muud;eu 511 feiner @l)et)älfte : „Siel^ nur maä 
ber Äerl 'fd)reibt! .^loffentlid) bringt er un§ uidjt oor 
bie Öffeutlid;feit, beim eigentlid) fiijb mir trot^ nuferer 
^a^re uod; red)t oerliebte ©efelleu!" 
35on ben fonftigen 2 lnl)ängfetn meiue§ äi'eil^uadit§= 
bnumeä intereffiert mid; befonberä ein if3ävd)en 
©olbfperlinge (Auripasser eucblorus), meil id) biefe 
3lrt nod) nid)t oerpflegte. ®ie milben Jierdjen erinnern 
mid) au gefangene fyelbfperlinge, unter beueu e§ and) 
©efellen gibt, bie felbft im fleinen Mfig faum jemals 
jaljin merbeu. 9iäl}ert man fici^ il^rem 23el)älter, fo 
ftürmen fie fopfüber, fopfmUer f)in unb Ijer. 33ei 
^ampeulidjt bemegeu fie fid) faft ebeufo fidjer mie bei 
$:age, fobaf) id; abenb^ beftüubig in Sorge bin, ba^ 
i^r 3:obeu eine allgemeine 3 >olf 0 bemeguug enlfeffelt, 
5 umal bie Ül'eUeufitticl^e nur alljugern bereit fiub, eine 
berartige i^robe anfjunebmen. 
6 'l;e id^ frül;morgen^ il)ren ^äfig reinige, jief;e 
id^ erft feiufäuberlid^ alle 3?orl;änge be§ S'O 
um bie garftigeu Sd;eiben ju oerfleibeu uub fd^reite 
bann mit @rnft uub 23ebad)t au ba§ 2Berf ber 
g-ütteruug, meijf id; bod) au§ @rfof)ruug, bn^ bie 
hurtigen Spatzen mir nlljuleii^t entmifd;eu. 3lllerbiug§ 
mac^t ba§ nid;t nlljuoiel auä, beim e§ fiub f)arte 
Spiere, bie fd;on einen 5tlap§ oertrageu tönueu. ®afür 
fprid;t and; folgeubeg 33eifpiel: 5)ieuli(^ mar ein 
^sflaumenfopffittid; feinem Sßetjölter entfliegen nnb auf 
ben Äüfigeu uml)ergeflettert. 5>abei mögen bie fleinen 
gelben ©efelleu, bie megeu ber unmittelbaren ?fä^e 
be§ fo oiel größeren Sittid;§ üngftlid; umflatterten, 
feine D^eugier erregt l^abeu. 
äBal;rfd;eiulid; f;at er ba§ üffäuuc^en am f^uf; 
feftgel;alten. 3ll§ id; uacl) .iTiaufe jurürffel;rte, mar 
bem O'olbfpertiugmäuud;eu bas linfe 23eiu im Ober= 
fd)eufel gebrod;eu uub aujferbem jmei ^^ef)eu ^erquelfd)t. 
Sd;ou nad; einer 3l^od;e mar ber Schabe geteilt, 
trot^bem ber gemif;hanbelte 21 ogel fid;, fobalb jemanb 
inS }^immer trat, ungeftüm genug bemegte. 
31lleS in allem finb biefe Sperlinge 33ögel harter 
3lrt, hoch befil 3 en fie uid;t genug beS 3lbfonberlict)eu, 
um ihren 3lufauf gu red;tfertigen. (S'in ^^elbfpal^ 
tutS aud;! 
tpiauberei oon @. ?t. t)3e((h, tpfarter. ((£d)Iup.; 
(Jlat^btucf »erboten.) 
ibt eS aud; Sät^e, ältörter ober 33ud;ftabeu, bie 
5tofo nid;t fpred;eu fauu? ober foll ich tieber 
fageu, bie er ui^t auSfpred;en mill? 
ber leideren f^^rage fül)lt man fidf) uumiUfürlich ge= 
bräugt, menu man maf)rnimmt, baf; er einjelne 
Sachen, fo leicht fie oud; fein mögen, nach fahren 
langem lBorfpred)eu niemals ju fprecheu auch i'nr 
oerfud;t. ®ieS gilt j. 33. oou bem „@iite 9fad;t", 
baS er nun fdhou 5% ungefähr jeben 3lbeub 
uub in ber Siegel öfters uacheinanber hört, aber noch 
nie felbft gefagt hat. 3luch baS 3öort „@ebulb" fteht 
nicht in feinem Götterbild;, obmohl er eS oft, fehr 
oft ju hören befommt, roeun er nämlid; mit großem 
Ungeftüm feinen „.Kaffee", b. !;• f^tri Stüdfchen 23rot 
oerlangt. 23ei auberu Göttern mirb mohl baS 
können mehr iu f^rage fein 'als baS GoUen, mie j. 33. 
bei bem 3)erSd;eu: „£ofo fommt auS 3lfrifa, Schama 
00 m .l^imalaja." ®aS 3Bort „Slfrifa" fagt er biS 
heute nodh nid;t gauj tabelloS; anfangs fagte er nur 
a, bann a — a; jet^t ift baS „3lfrifa" ganj ju hören, 
aber man merft il;m au, baff eS ihm SJlühe mad;t. 
föbeufo gelingt ihm baS Gort „.^imalaja" noch *^i^t 
gauj; er fagt eutmeber „.^umalaja" ober mit 3Beg= 
laffuug ber erfteu Silbe nur „SJlalaja". ©iueS ber 
broüigften Söt^dheu, bie Äofo lernen foüte, lautet: 
„.fiolla, l;ada, maS für ein Speftafel!"; baS mürbe 
ihm regelmäßig bei jebem auffallenben ©eräufch ge= 
fagt, uub er hat eS jiemliih leidht gelernt unb fpridht 
uomentlidh baS Gort „Speftafel" gerabe^u groß= 
artig auS. GaS er aber babei nie fagt unb immer 
auSläßt, finb bie Görlchen „für ein" uub fo lautet 
für ihn ber SluSruf: „.Ciolla, hoda, rcaS Speftafel!" 
(ir bringt ihn in ber Siegel fehr paffenb an, niemals 
mohl jebod; mit mehr (Erfolg, alS menu er, mie 
mieberholt gefd;ehen, mähreub beS ©emitterS bei be= 
fouberS S^onuerfd;lägen fein „^'^otla, l;ada, 
maS Speftafel" bajmifchen ruft. 
grangöfidh fauu ß'ofo audh unb jmar mie ber 
^afo ber f^-rnit Oberin ^''au^ler audh mit tabellofer 
SluSfpradhe, uameutlich ber Slafenlaute: „Monsieur, 
que voulez-vous?“ „Bonjour, Monsieur, comment 
9 a va-t-il?“ Slur läßt er baS t-il uubegreiflid;ermeife 
ftetS aus uub begnügt fid; mit ber giir Slot uodli 
oerftäublid;en f^rage: „comment 9 a va?" Ä'ann 
ober mill er uuu biefeS t-il nicht fpred;eu? OnS 
ift mir oöllig rätfelhaft. 
^ch haöe mich öei bem Spred;eu meines Äofo 
fo longe aufgehalten, baß id; fein i]3feifen unb 
