'Jh. 14. 
Äleine Mitteilungen. ©pred)jaal. 
111 
flettern angelernt. 31 aft mirb non ber Viiibe ber jungen l'tfajicn 
arten, bic überall im ©ujcl) fiel) finben, loSgelöft, jufanunen 
gebuuben unb ein ©eil barauS oerfertigt. Einer ber Äaffern 
flettert bann bie impvooifierte Leiter empor unb äieljt an beut 
mitgenommenen ©aftftriefe ein ©ünbel loomöglid) palb faulen 
.poheS empor. 3" bent oorper augejiinbeten geuer ift eine 
©eite bcS .jpofybitnbelö in flamme gejept. Mit bem barauS 
entfte()enbeu Stand) unb Qualm ränepert bann ber Ä'affer auf 
bem Saum baS 'lieft auS, bis bie ©ienett betäubt merben. 
Stacp einigen Minuten merben bic 0 d;eibcn peroorgepolt, au 
bem 0 cile peruntergelaffen, in grope 'Blätter gefüllt unb bann 
im Drinntpp nad) bem Pager getragen. ES ift erftaunlid), 
loeldje Menge Doitig mand)e ber ©iefter bergen, giir beu fleiueu 
befieberten giiprer mujj man ftetS ein par ©epeiben Jboitig 
jurucflaffen , beim jebe ©trbeit ift i£>reö ÜopneS inert. Mid) 
biiuft eS inbeffen, bap er pauptfäcplid; bie fiaroen aus bem 
oou ben 'Bienen gröptenieilS oerluffenen Stefte perauSpolt. 0 ei 
bem nun, mie iptn loolle, fämtlicpe ©emoptier ©IfrifaS, 
uamentlid) im ©ufdpelb, finb ber Ueberjeugung, bap, roenn 
man beu 3'0gel niept mit feinem ßopne bebenft, er fiel; räcpt, 
unb jioar auf folgeube ©Beife. Den näd)ften Menfcpen, ber 
feinem ßocfrttf folgt, fiiprt er, anftatt naci) Jponig, 311 einem 
0 d)langcnneft ober 311m Pager eines StaubtiereS. Die Äaffern 
unb fogar bie 'Buten behaupten fteif unb feft, berartige gälte 
gepört 311 pabeu. Unb roenn man biefeS flciric, flirr fe ©ejepöpf 
bei feinem güpreit burd) ben ©Balb genau beobachtet, loobei 
eS eine 3ntelligen3 entioicfelt, bie im Dierreid) roopl faunt 
übertroffen mirb, fo erfepeint ber rooplüberlegte Siacpeaft niipt 
unniöglicp. 
Plus bem PUidje „ 31 itS bem ©ionierlcben 0 iib = ©IfrifaS". 
( 0 . ©iid)er u. Zeitjd)riften). 
^yrcdifaal. 
(©te&t ben SlBonnenten toftenloä juc Sferfügung.) 
3 rage 18 : 3 11 De- nred. QttoS ©Irbeit: „lieber bie 
n a 1 11 r g e m ä p e Verpflegung ber p a it p t f ä cp 1 1 cp ft 
gep al ten e u ©Bei cp f u tter f r e j jer" befinbet fid) auf 0 eite 49 , 
Zeile 13 oon oben, fpeft 7, folgenber intereffante ©ap über 
bie Zubereitung getrodneter Jbotlunberbeeren : „Diejelbeti tann 
mau mit ©Baffer ober Mild) enoeiepeu unb baS gutter 
fob an n in ber oben befdjriebenen ©Beife perftellen." 3 11 ber 
mir 3U ©ebote ftepenben Sitteratur finbe id; nirgenbs eine 
©Inmeifung 3ur ©lufquellting oon 'Beeren in „Mild)", jonbern 
überall loirb baS ©lufqttellen in ©B a j | e r empfoplen. Despalb 
palte ich bie Erörterung biefer Metpobe bes ©InquellenS im 
3 nterefje ber ©tubenoogelpflege für ange ( ;eigt unb geftatte mir 
hiermit bie fragen : 
1. 3 ft baS ©Inquelleit oon Beeren in Mild) „natura 
gemäp" ? 
2 . 0 tept uiept 311 befürchten, bap ein mit in Mild) 
gequellten '-Beeren 3ubereiteieS gutter 311 !cid)t fauer unb 
baimrep fcpäblid) merben fanu 7 
3 . 3 ft baS altpergebracpte ©lufquellen ber ©leeren in 
©Baffer niept „naturgemäper" ? 
4 . Vertragt fiep Mild) iiberpaupt mit ben in Veereit 
bepnbtidjen grudjtfäuren':’ ©efanntlid) uerbietet man jepon 
ben Äinbern oor, roäprenb unb nad; bem ©enup oon 
©lepfeln, Äirfcpen, Draubett, ©tad)elbeeren :c. baS Milcp = 
trinfen, toeil fonft ffeieber unb pejtige Diarrpöen entftepen! 
©InberfeitS giebt eS Pente, bie Erbbeereu mit Milcprapm 
gentijept für eine Delifateffe palten. 
OSfar M. Äifcp, Viftrip, ©iebenbürgen. 
Das SBajft’rbcöiirfitiö bei Snfcftcnfvcffcvn ift bimpauS 
relatio je nad) ©Irt beS Vogels unb feiner befonberert Vapriing. 
Man barf beSpalb niept alle Vögel in einen Dopf jufammen 
rcerfen unb bariiber pinroeg einfaep über ipr VebiirfniS urteilen. 
DieS toäre gar niept facplicp. ES gept bod) ebcufo toeiiig au, 
311 behaupten , bap ber freilebenbe 3 nfeftenf reffet baS Drint= 
toaffer entbepren fönne, als bap er ein fold)eS paben miiffe, 
ba bie PebeuSgeroopnpeiten beS Vogels unb bie ©Irt ber ^snfeften, 
oon benen er fid) näprt, pier allein aitSfdjlaggebenb ttnb be= 
ftiinmenb finb, biefe aber unter ben uerfd)iebenett ©Irtcu ber 
Vögel ftart bifferieren. Ein3elne © ; ogelarten, loie 3. V. 
©eibfpötter unb aubere Pauboögel, bereu Vaprung auS= 
fcplieplid) in toeid)eu 3 n fefteu beftept, pabeu tpatjädjlicp fein 
©BafjerbebürfniS ; pe fomnteu and) niemals auf beu ©oben 
perab um 31t trinfen unb e? ift and) nid© ansunepmen, bap 
fie fid) an ben Siegen- unb Dautropfcn beS PaubeS laben, ba 
biefeS ©efeucptungSmittel bod) oiel 31t unregelmäpig auftritt, 
um in biefer ©e3iepung ernftlid) in grage 31t fomuten. ©o 
ein Vogel mitpte oft tage- ober luocpenlang Dürft leiben, bis 
er mieber einmal 311111 trinfen fomntt unb fo fd;Iiept biefer 
Umftaub erft veept bas ©BafjerbebtirjniS bei ipm auS. ©Inbcre 
Vogclarten mieber, mie dlotfepld)en, 31 infein, Qroffeht 11. a. 111. 
trinfen regelmäpig täglid) meprmalS unb meint man fid) bie 
Miipc nimmt, au einem peipen ©ommertage an irgenb einer 
riefelnben iöalbquelle einige 3 e '* ü>tig 311 uermcilen. mirb 
man japlretche 3nfefieufrefjer beobaepteu fönneu, bic pier au 
bie 'iränfe fomnteu 1111b ipr ©ebiirfiiiS mup ©Baffer befriebigen. 
©euau fo mie beim milblebeubcn Vogel, mirb auch beim 
©tubenoogel baS 'ffiafferbebürfiüs oou feiner PcbenSgemopnpeit 
unb ber 21 rt feines JntterS beöiugt. 
ES oerftept fiep oon jelbft, bap alle ©öeiepfreffer, mit 
Mifdpfutter gefüttert, mäprenb beS ÜageS auep nur auf fur3e 
Zeit baS Srinfmaffer niept entbepren föitncn, eS fei benn int 
fperbft, menu fie nebenbei ftarf frifd;e ^ollunberbeerett fveffeu, 
aber eben fo felbftoerftänblid) ift eS, bap bei Fütterung mit 
b l a n f e 11 , 10 i r f l i cp f r i f ep e 11 21 nt e i f e 11 = E i e r n bie meiften 
21ögel gar fein 9 EB afferbeb£irfni§ paben unb bap ipneit 
ber ©enup beS irinfroafferS pierbei in ben meiften fyällett 
oerberblid) mirb. 
©Birflicp frifepe unb unoerborbene 2 lmeifetieier 
paben 31111t minbeften hoppelt fo oiel ©Baffergepalt, als bie 
meiepften 3 nfeften, bie ein Vogel im iyreien jemals finben 
fann Z erl l uet ld)t man einige baoon 3ioifcpen ben gingern, 
fo fpript baS barauS geprepte ©Baffer meit pinmeg unb uid)tS 
bleibt übrig, als eine feine fleinmiit3ige ©d)ale, bie 311 iprem 
3 npalte in gar feinem Verpältniffe fiept. Zufolge beffen finb 
bei biefem gutter bie Entleerungen beS Vogels immer and) 
ftarf mäfferig unb fliepenb, maS jattfam beroeift, bap ber ©logel 
mit beu frifepen 2lmeifeueiern fortmäprenb niept bloS fepr 
oiel, fonbern fogar meit mepr ©Baffer 0 er f cp l lieft, 
als tu feinem ©'ebarf ttotmenbig ift uub eS ift fepon mit 
9 lüdfid)t auf biefen Umftanb burd)auS 11 id; t eintttjepeit, moper 
benn eigentlich ein meitereS ©BafferbebitrjuiS beim Vogel fomnteu 
joü. ipatfäepliep jeigen bie meiften ©fogelarten bei 'Blatt f= 
fütterung mit roirflid) frifepen ©Inteifeneiern für baS ©Baffer 
auep fein gnterefje ntib eS ftept baper naep meinen oieljäprigen 
feparfen ©eobad)tnngeu in biefer ©ejiepung für iiiid) feft, bap 
bie Vögel bei biefem guttermittel, jofern eS fiep bei ipnen 11m 
baS ©tillen eines uermeintlid) oorpattbeneu Qmrftes panbelt, 
ein ©BafferbebürfniS abfolut nid)t paben, ba fie oou Dürft bei 
iprer überaus mäfferigen Vaprung niemals befallen fein fön nett. 
©InberS oerpält eS fiep bagegen mit jenen Vogelarten, bei 
benen baS ©Baffertrinfen fdjon in freier Vatur SebenSgeroopnpeit 
ift, mie eS 3. ©1. ©laufeplcpen, ©aepftehen 11. f. ro. finb. Z ,unr 
paben aud) biefe ©lögel mäprenb iprer Ernäprung mit blauten 
mirflid) frifepen ©Imeijcneietn fein ©ebürfnis 311111 ©rinfen, ba 
ipnen bei biejent gutter naturgeutäp ebenjo ber Dürft feplt 
mie jebeitt anbereu Vogel, aber fie föniicn gemopnpeitStnäpig 
baS ©Baffertrinfen nicht entbepren unb bie natürliche golge 
öaoon ift, bap fie bei bent gleid^eitigen ©enup oon frifepen 
©Inteifeneiern unb bem Xrinfmajjec binnen fitrger Zeit töbtlid) 
erfranfen unb unfeplbar 31t ©ruube gepen. Dieje Xpatfadje 
pabe id) bereits mieberpolt bei ©laufeplcpen fonftatiert. Die 
fo oerpflegten ©lögel erfranfteu begreif liepermeije gar halb an 
pejtiger Ent3Ünbung ber ©ebärtne. Die Entleerungen oerliercn 
ipre normale gärbung, fie merben 3uerft bräunlich, bann gelblid; 
unb fd)lieplid) blutigrot, morauf es mit bem Vogel binnen 
mentgen ©tunben 311 Enbe ift. DeSpalb bitrfeti folcpe Vögel, 
bie gemoptipeitSmäpge ©Baffertrinfer finb, and) n i d; t bla uf mit 
roirflicp frifepen ©Inteifeneiern gefüttert merben, meint fie gebeipen 
fallen. ©Van füttert biefelben beSpalb lieber mit Mijcpfutter 
meiter, an baS fie ja gleid; oon oornpereiu gemöpnt mürben 
unb mengt ipnen täglicp etroaS frifepe ©Inteifeneier barunter. 
3 ft aljo fold)en Vogelarten, bie baS ©Baffertrinfen gemöpnt 
finb, baS Xriufeit bei mirfliep frijd;en ©Inteifeneiern fo überaus 
jepäbltd), jo ift baS felbftrebenb noep meit mepr ber galt bei 
allen jenen Vögeln, bie feine ©emopnpeitStrinfer finb. §ierbet 
fontmt freilid) in ©etrad)t, bap normale, nod) unoerborbene 
Vögel, fo lange fie mirfliep frifepe ©Inteifeneier paben, bas 
©Baffertrinfen inftiuftio meiben unb in jold)en gällen ift es 
and) begreiflid), bap bie Darre id;ung beSfelben bem ©mgel 
nidpt fd)abet, mepe aber bem ©änger, ber fiep oormipig an 
baS ©Baffer peranmagt, er geniept eS niept imgeftrart, iitbem 
fiep bei ipm halb eine ©ebärmentäitnbiing 3eigt, an meteper 
er in ben meiften gällen, oft allerbingS erft nad) längerem 
