194 Menbte, 3um SBogetfdwp. — Stilbn er, Der (Paitenlaubuogcl uitb feine 5ief)aublung jc. ’Jtr. 25. 
2i'afjrlirij nidjt aitö Vnfl am Äritificrcn uub am Nörgeln, fonberit lebiglid) im 3 n tere ff e beS 
fl' oge I f dj n l„u 3 mill idj mm biefe beibett Behauptungen etwas unter bie Supe neunten ; beim bie lebe üben 
©artengäunc fpielen eine gar widjtige Bolle in ber Bogelfdjitljfrage. 
2$or allem fann icl; ben erften ©iitwaitb gegen bie B'eifjbornljedeit, bafj biefelbeit eine Beenge ber 
g e f ä l) r l i dj ft e n O b ft b a u m f cf) ä b l i rt g e beherbergen u n b barum eine © e f a h r für ben 
O b ft n n b © a r t e n b a u bebenten, wenigftcnS in biefer IStlgemeinljeit itad) meinen Beobachtungen nicht 
fo ohne weiteres gugebeit. ©S fällt mir felbftoerftänblidj gar nidjt ein, bemeifeit ju molleu, bafj bie 5ßeifp 
boritljetfcu überall unb unter allen Berljältniffen gang unb gar linfcfjäblid; feien; aber eS gibt bod) 
Ortlidjf'eiten uub ©egenbeit, in beneit fie fo giemlidj als oöllig harmlos erfdjeiiten, wie baS g. 23. hie^ulaube 
ber $all ift, roofür meine eigene Bkifjbornljede einen fpredjeuben Beweis liefern fann. 2US $reunb unb 
fyörberer beS ObftbaueS h n ^* e idj mir bereits oor mehr als 20 3 a fy reu einen Stoffen Obftgarten angelegt, 
welcher ringsum non einer alten, bidjteit äBeipbornljede umgeben wirb. ©a aber ein edjter unb rechter 
Obftliebljaber feine Baume nidjt als $inbelfinber betradjtet, bie man auSfetjt unb bann ihrem Schidfale 
überläfd, foubent biefelbeit iljm gar arg auS .fperg gewadjfeu finb, fo würben bie auSgepflangteit Stämme 
oon mir allezeit forgfältigft baraufhin angcfeljen, ob feine „Sdjäblinge" an ihnen gu entberfen feien. 2Iuf 
©rmtb mehr als gwaugigjähriger Erfahrung fann idj nun mit gutem ©ewiffeit fagen, bafg meine Obftbäume 
fron ber 2l>eifjbornhede, „biefer Brutftätte einer Bteitge ber gefäljrlidjften Obftbaumfdjäblinge", oerljältniSiitäfjig 
nur gang wenig oon feiublidjen ^nfeften gu leiben hatten, namentlich fnnb id) au f benfelben oft jahrelang 
faum baS eine ober anbere (^5olbafter= begw. ©efpiunftmottewBeft, weldje beibeu 2lrten bttrdj bie 2S>eif?bornF>ecfen 
gang befonberS iljre Verbreitung finbeu follen. traten aber in manchen 3 a h rcu (mie baS g. 23. im Sommer 
1902 in h' e Ü9 er ©egeitb ber $alt war) bie ©efpiunftmotten m affenhaft auf, fo waren biefelbeit in 
anbereu ©orfgärten ohne lebenbe .fpede nidjt weniger galjlreidj angutreffeu als in bem meinigeu. Aljnlidj 
oerhielt eS fidj mit bem ©olbafter. 2tuch bie Saroett beS gebuchteten fprachtfäferS fAgrilus sinuatus, Ol.), 
weldje gerne bie jungen Birnftämme befallen, fonnten, trotjbem bie SBeipbornljecfeit 3nfeltionSherbe f lir 
biefelbeit bilbett follen (fielje Dr. ©afdjenberg: Sdjutj ber Obftbäume, Bb. I, 3. 2litflg., S. 112 unb „Baperifche 
Bi'onatSblätter für Obftbau" 1896, S. Oö) im Saufe oon mehr als gwei ^aljrgehnten niemals oon mir 
feftgeftellt werben. Ofdj fann barunt iiidttS bafür, baf; idj „bie ©efaljr", tuelcfje eilte 253eif?bovnf)ecfe für ben 
Obftgarieit bebeutet, biStjer attS eigener SSafjrneljntung nidjt gu beobachten oermodjte; bie ^nfeften in meiner 
äSeiffbornljecfe wollen fidj einfadj nidjt battadj betragen. @ang bie nämlidjett (Erfahrungen wie unfcrciner 
madjteu oerfdjiebene Obftgüdjter, bie im „ntobernen Obftbau" feitteStoegS rücfftänbig finb, itt ber näheren unb 
ferneren Umgebung oon hier; ja bie weiften berfelben, mit benett idj in biefer Sadje Büdfpradje nahm, 
waren über biefe neue „©ntbedung" oott ber a ufj er orb entlief) eit Sdjäbticf)feit ber 2öeif;bornhecfeit nidjt 
wenig befrembet unb oerwitnbert unb ergingen fidj hierüber mitunter in Bewertungen, bereu feruigeu 3nl)alt 
id) auS ^töflidjfeit nicht einmal angubeuten mir getraue. ©aff bie SBeiffbornljedeu audj anberSmo, itt weit 
oon hier entfernten Örtlidjfeiten unb ©egeuben, nicht immer fo fdjlimm finb, als fie oielfadj oerfd)rieen 
toerbett, bafür fpricfjt nadjfteljenbe Btitteilung attS bem „ipraft. Batgeber für Obft= unb ©artenbau" (1902 
S. 31) oon ©. Boigt=@olgent i. S.: ,,©ie äSeiftbornljede wirb oon nieten Obftgitd)tern als ©infriebuttg 
für einen Obftgarten oerworfen, weit fie eine Brutftätte für Ungegiefer fei. 3$ muff geftefjen, baff meine 
(Erfahrungen barin gar feine ungünftigen finb, eher f ti r bie Sßeifjbornljede fprechett. 3^ h a ^ e nodj n i. e n ölig 
getjabt, meine Slpfelbäume abguraupett. Bor fahren würbe bie ^tede oöllig oon ben Baupett ber 2lpfelgefpinufU 
motte abgefreffen. ©ie Baupenfadel hotte gmar hunberttaufeube uernidjtet, aber ebenfooiele blieben übrig. 
Stc oerliefjen, 0011t junger getrieben, ihre ©efpinnfte unb frochett bie .fpede entlang, bis fie einen ©orpfeiler 
erreichten, ber oollftänbig oon ihnen bebedt war. 2lber meine 2lpfelbäunte blieben trotjbem faft gang oerfc^ont 
oon ihnen, 3d) haöe baburdj bie llbergeugung gewonnen, baff ber SBeifjborn, waS gerabe bie ©efpinitftraitpe 
aubetangt, etjer ableitenb als gufütjreub für bie Obftbäume wirft". (gortfepung folgt.) 
©aviEitlaubliagtl — Hippolais itippolais (/>.) uni» fEtite BfI|anMung ale Siuftcuiuuu’I. 
ißovtrng, gepalten im 33 er ein für 93ogetfunbe unb OteflrigeljU'ht in 33re§tau am 6. 2(pril 1903. 23on Stbolf Sinbncr. 
< T % \er ©elbfpötter gefjört gweifeltoS gu ben befteit europäifdjett Sittgoögeln. Bei itnS in Sdjlefiett ift biefer 
23ogel in ber 3 una h me begriffen uub wir finbett ihn in unb um BreSlau feljr häufig. 2luf ber 
Ijiefigett s )3romenabe am Stabtgraben ift er atljäljrlidj in mehreren paaren oon mir geljört unb beobadjtet 
worben, ebenfo fittben wir iljn in allen größeren ©ärteit fetbft im ^nttern ber Stabt. Slttt Ijöufigften habe 
idj iljn in Äleinburg angetroffen unb beobadjtet; bie oorigeS 3 a h r gefunbenen Befter beliefen fidj auf 
6 Sti’td. 2lttdj im Sübparf ^at er fidj fdjon angefiebelt. ©djeititig ift er meifteuS itt ben Billengärteit 
angutreffeu, weniger int fjoarf. 3^) h a & e beobadjtet, baff er befonberS Slljorn, Bilden uub Obftbäume gn 
feinem Aufenthalt beoorgugt. 
©er ©elbfpötter fommt gewöhnlidj erft anfangs üOlai bei uuS an unb gieljt iOtitte 2luguft wieber fort. 
3m 9c'eftbau ift er ein grofjer Zünftler. Sein äBarnittigSruf ift ein fdjttelleS ©etera ober ©eteroi ober ein 
AaitgoolleS „tafabu". 3dj hörte biefen lieblichen Diitf „Äafabit" erft oon 2 Bögeltt unb gwar oor 2 
im Sdjeitniger f)3arf an ber ©iatta unb bei meinem oor 4 3 a f> ten gefäfigteu Bogel. 
3» Öfterreidj werben 4 oerfdjiebene ÖrtlidjfeitSraffen, wie: „@artett=, 2lu-, 3QBeiben= unb ©ebirgS^ 
Spötter" urtterf d^iebeu. Batifdj gibt an, bafj bie brei leiden bie befferett, ber ©arteufpötter ber fdjledjtere 
Sänger fei. , 
