Jialjtiamui XXXII. 
%'ft 48. 
ödocbcnfchrift für VogelUebbaber. 
(Ein uaI|Er ©er'manMcr l>cst IDatraitaskar-llDElicvluJg?!». 
®on §ütten = 3|jigenieut §. 0. IRabtfdj. (SRacbbrud »erboten.) 
21pril 1902 erhielt 93erfaffer oon 3- 0. fRobleber, Seipgig, einen ©ßebemogel im ißradjtgefieber, ber 
auf ben erften 23lid b* n eine aufferorbentlid; groffe iä^nlid)feit mit bem ÜRabagagfarroeber (Ploceus 
madagascariensis. L) geigte, 3ebod) paffte bie für biefen gur ^ett ^äitftg eingefüfjrten unb baber and) 
raobl hinlänglich befannten f)übfdi)en 93ogel in fRujj’ Haitbbud) (britte 2luflage evfter Seil, ©eite 78) gegebene 
©efdjreibitng, fomie bie in biefer 3eitfd;rift feinergeit gebrachte 21bbilbung*) nicht allenthalben auf bad in 
fyrage fommenbe ©pemplar. 
^auptuntevfdjeibungdmerfmal mar iitgbefonbere ber n i cf) t meijf, fonbern prächtig orangerot 
gefieberte untere unb feitlidje Hinterleib, ber im SBinterfleibe erbfengelb erfd)eint. 
fReinraeifj ift an bem 23ogel nur ein gang fdjmaler ©treifen am 23aud) groifdjen ben ©djenfeln bi§ 
gum 2lfter; berfelbe gel;t im feitlid; unb nad; nont in prädjtigeg Orange über, im fd)lii^ten 
^eberfleibe fdjlie^en fid) baran gelblid; graumeiffe fiebern. 
©ie aud) beim ÜRabagagfamogel medjfelnbe ©dpcabelfärbung oariiert beim fraglichen ©pemplar felbft 
im ^radftgefieber. ©a§ glängenbfte ©djraarg raeid)t am feitlidjen Oberfdptabel, fomie an beffen 25>ttrgel 
geitroeife einer borngrauen big rötlidjmeijfen Färbung ; ber ©djnabelfirft bleibt and) im fd)tid)ten @efieber — 
bag merfmürbigerraeife auch in unferen 23 reiten gur SBinterggeit oont 23ogel angelegt mirb — 
fdjroarg, ober gum minbeften gang bunteigrau gefärbt; ber gange llnterfdjnabel ift aber bann ebenfalls 
rötlid)mei|. 
3n giernficher Übereinftintmung mit bem ©Rabagagfarraeber geigt ber ißogel im „©ommergefieber" an 
©tint, ©djeitel, Hinterfopf , ÜRaden, bilden, 33ürgel, ©Wtoangbeden, £eble, 23ruft unb 23aud) brennenb 
ginuoberrote Färbung; ginnoberrot ift aujferbem ber ©aum ber in ber -IRitte bunfetbraunen ©dpilterbed= 
febern. ©ie bag 2luge untfdjlieffenben ft-ebent ber Of)r=, ©d)läfen= unb ^bgelgegenb finb gur 33rntgeit, mie 
beim ntabagaffifd)en 23erraanbten, fd)roarg ; bie ©dpuingen, 23ug= unb $lügelbedfebern, fomie bie ©teuerfebern 
finb braungrau unb oon ben Oberflügelbedfebern bilbet bie mittlere s Jteif)e eine fahlgelbe ©uerbinbe. 
©ie ber klugen ift braun; bie Säufe finb rötlidpoeifg unb raerben bei ben 23emegungeit beg 
23ogelg auf ben ©taugen beg Ääfigg tneift giemlid; meit gefpreigt. ©ie @röffe beg 23ogelg ift faum bie 
eüteg Haugfpertingä. 
©ag brennenbe 9tot unb Orange gebt in unfern 2Bintermonaten in ein fableg 23raungelb über ; biefelbe 
blaffe $arbe geigt ein 2lugenbrauenftreif unb ein ©treifen unterhalb beg 21ugenlibeg unb bie Umgebung ber 
Unterfcbnabelraurgel. Oberfopf unb gange obere ©eite finb bunfler braun in oerfdpebeuen ©Wattierungen, 
gum ©eil mit fabler geranbeteit fyebern. ©ie ©dnuingen unb ber gang fdpuad) auggegadte ©djroang bebalten 
ihre gärbung, erftere fand ber fablen Ouerbinbe, bei. 
©ie fyärbmtg beg 2£eibd)m3 ift mir unbefannt, bürfte aber oie(leid)t nicht uiel uott ber Färbung beg 9Räuud)eng 
im SÖMnterf leibe abroeicben. ©ie 9Raufer beg StRänndjeng guin fd)lid)teu ©efieber beginnt ©Infang Oftober 
unb ift gegen @ube biefeg ilRonatä beenbet. ©ie Umfärbung gum grellen 9tot fällt in nufere ^rüblingSmonate; 
ibr ©intritt ift nicht immer an biefelbe 3eü int 3 a h ve gebunben unb tnelleicf)t bebingt burd; gütterungg^, 
SiWt= unb ßuftoerbältniffe. 
©a bem ©Serfaffer biefeg bie oben gefd)ilberten 2lbroeid;ungeu auffielen, maubte er fid; feinergeit an 
bie ©Wriftleitung ber „@ef. 2ßelt" mit ber 23itte um gefällige 2lu§funft, ob eine 2lbart beS ©Rabagagfar; 
raeberg befannt fei, bie biefe 2lbroeid)ungen geige, unb erhielt bamal§ bie 21ntmort, bap ber 2 ) 0 gel ber 
„$omoreu=2ßebert)ogel"**) fei: Euplectes comorensis***). (Caliphantria comorensis, Cab. ©. S.) 
*) „®ef. Sffielt" 1900, Safel I. 
**) „®ef. 333elt" 1902, SJ?r. 37, 296, Üiebaltionäbrieflaftcn. 
***) Set 9iame be? Rorj^et?, bet ben SBogel benannt, toat nidjt angegeben. S8ieUeid)t ^at bie (Stfjriftleitung bie ®üte, bie§ ä« tun. 
