3 . örbR**M‘ 6 . '©aff. 673 
55 er ©djnabet iß fiein, 1 i/ä goü l<mg unb fdjwdtä* 
licf> ; bie $ußc ßnö f<$iwargbt<m, bie Steine 1 3/4 3 oÜ fjödj, 
bte SOHtteljclje 3 3 oö unb bic Hintere 5 Simen lang/ bie 
©djenfel 4 1/3 Sinien weif fafjt. 
3wifdjen bera ©djnabel unb ben Tfugen ifi ein gtoßec 
Weißer gieef; ber ©cbeitei fdjwarj mit einer Ijeilroßfarbb 
gen Sinte eingefaßt ; SBangen, $tnn unb ,£ml$ fd)warj; 
unter jebem ein weißer Slecf ; unter biefem eine furje weiße 
Stute, weidjeßcb benijals herunter neigt; ber unterjie^eif 
be£ ^affeO <m beiden ©eiten burd) eine weiße Üueetiinie 
begrdnjt, unb unter biefer ßeßt eine jwei)te fdjWßrjc; ©ruß, 
SMcfcn, ©cßuitem unb ein 5 ^eil be$ ©audjs fd;ön fdße? 
ferbfau; bie ©ruß auf beijben ©eiten mit hulbtnonbfirmie 
gen weißen ©treifen bejeidjnet, weiche auf ben ©rfjuitcttt 
««fangen, unb-an beyben ©eiten mit einem fdjmarjen ©trei* 
fen eingefaßt ßnb; $iugel unb ©djwanj afdjgrau; ber©pie> 
gel himmelblau mit einet weißen Cuieeritnie ; ber SJlumpf 
oben unb unten tief ftf;war$. 
©a$ Weibsen tß faß gan$ bunfelbraun, an berSBu« 
jel beö ©cßnabelb unb hinter bem Of)te ein weißer glecf:. 
Hamen. ©er ^arlefin; bie fcf; 4 ifige <£nte; b«$ 
SOianncßen, gMümente. 
(76) 20, 3 )te Sroetßmifi. 
Anas minuta. Lin. 
Canard brun et Canard brun ei 
blaue. Buff. 
The little brown and white Duck, 
) - $ r ... r* . v*' • - /■. * T *«' *.♦ : , w . 
&e«hß { ^nturfefeh, //, 3 b, M n SUlti» 
