84 ° 3 « f o |* 
ßenfebem. 2fuf ben SBangen iß ba$ SBeiße bie fierrfdienb'e 
§arbe. ©ie obere 0eite &eö jQatfcö ^at bie .Sopffarbe; bie 
untere aber fo wie .Sfcßle unb ©ruft iß rein weiß, unb hiefe 
weiße ^arbe umgiebt fäft ben ganjen ^ais, unb bilbet eine 
2Crr ijaibbanb. ©er Slücfen iß wellenförmig afdtgrnu unb 
weiß, bie 0pf|e jeber §eöer alljeit weiß ; ber ©aud; weiß 
mit einigen fyerjförmfgen, bunfefbraunen ftlccfen beßreut. 
©ie ©eeffebern ber fitigel fyaben mit bem 3ificfen einerlei 
färbe, nurßnbfie öunfler. ©ie auSwenbige 0eite ber »or* 
bem ©cbwungfebem ift bunfelbraun, bie tnwenbige weiß 
unb bunfelbraun geßreift. ©ie 0d)wanjfcbern ßnb juge> 
runbet mit $wölf bis brepjefjn weißfidjen unb but-felbraunen 
SXuecrßreifen. Unten ßnb flägel unb ©cbwanj roeißlid). 
©ie n^rüttg DiefeS Ralfen beßeljt bei; unS porjüglid) 
in jungen J^afen unb 3 lebf;öfynern. 
©a bureß ein SBerfeßen bet; ber feftwargen «Stifwet* 
t»evf)e (0 iS 9) bie Kummer als ©ßüringißber SJogel »or* 
jufeuen vergeben worben, unb bie 2fn?,af>l ber ^ßüringtfcbcn 
SSögcl bet btet; erßen Orbttungcn l)ier ttoeb burd; ben >?aU 
fen mit bem ^»alsbanbe um eins vermehrt iß; fo müßett 
wir alfo *u €nbe biefeS ©anbes 104 5 ßäringifcbe 236 gef 
galten. 3d> werbe alfo im britten ©anbe ben trappen mit 
ber 3ßummer 105 bejeidmen. 
££nt>e £>es sweyttn 23anbe$. 
QSerkffevimgen. 
für 0 eite 637 jum jweptenmal lies 638 unb ffir ®38 
If C$639. 
0. 815 Seife 10 ßaft 7 . SDJantelmeve Ile« 6 . hantelt 
mei)C. 
