( ”3 ) 
of the ufual make, and of a dark brown 
colour. There was brought witli this Bird 
another of the fame fpecies, differing in 
nothing from it, except that it was only 
half its fize, and had the golden fpot on 
the forehead lefs in proportion, not reach- 
ing over its eyes : it was perfect in its plu- 
mage, fo could not be a young bird or 
nettling, which its fize could not deter- 
mine; for in fmall Birds the young, as foon 
as they can fly, are very near equal in bulk 
to the old ones. 
The Blue Manakin is reprefented by the 
lower figure of this plate : the bill is 
whitilh, or of a fleih colour : the head, 
neck, rump, and the whole under fide, are 
blue: the back, upper fides of the wings, 
and tail, are black ; but the feathers are 
fringed with blue : it hath alfo a black fpot 
on the throat, drawn from the bafe of the 
lower part of the bill : a black line pafles 
alfo from eye to eye round the bafe of the 
upper mandible of the bill : the inlides of 
the wings, and under fide of the tail, are of 
a dark afh colour : the legs and feet are of 
a dufky brown colour. 
The charattteriftics of the Manakin are, 
that it hath the bill not fo long and llender 
as in the Mufcicapa kind, nor fo ttiort and 
blunt as thofe of the Parus , or Tit-moufe ; 
but fomewhat between them both, and a 
very little bent downward : it alfo differs 
from them in having the outer toe on each 
foot joined a little attheir bottoms to the mid- 
dle toe, which is better reprefented in the 
three plates, 241, 260, and 261, than in 
this; and in having their tails fhorter in 
proportion, than many other fmall Birds 
have them. 
Thefe birds were brought in fpirits from 
Surinam, a colony of the Hollanders in 
South America, and are now, A. D. 
faitcs comme a V ordinaire , mat's quant a la 
couleur , elks font d'un brun foncL Avcc 
cet Oifeau on en avoit apporte an autre de la 
me me efpece , qm nen dijferoit qiien ce quit 
etoit la rnoitie moms gr os , et que la tache orange 
du devant de la tete etoit moins grande a pro - 
portion , ne defendant pas jufqties fur Ies yeux : 
il etoit parfait quant au plumage , de forte 
que ce ne pouvoit pas etre un jeune y ceft-d - 
dire un petit nouvellement forti du nid : dail- 
leurSy cela ne fe peut connoitre par la groj - - 
feur ; car d l egard des petit s Oifeaux , les 
jeunes font , a tres peu de chofe pres y aujji 
gros que les vieux , des quils font en etat de 
voler . 
La figure inferieure de cette planche repre - 
fente le Manaquin bleu : fon bee eft d'un rouge 
blanchdtre, ou couleur de chair : il a tout le 
dejfous du corps bleu y dememe que la tete y le 
cou , et le croupion : le dos eft noir , aujji bien 
que le dejfus des ailes et de la queue , mais les 
plumes en font frangees de bleu : il a aujji une 
longue marque noire fur la gorge y qui prend 
depuis la bafe du dejfous du bee : il a encore une 
bande noire , qui pajfe d'un oeil d 1 ' autre y tour - 
want autour de la bafe du deft us du bee : le 
dejfous des ailes et le dejfous de la queue eft d'wz 
couleur de cendre rembruni : les jambes et les 
pattes font d'un brun tres fonce. 
Les marques qui caraBerifent le Manaquin 
conjifienty en ce qu'il n'a pas le bee ft long ni 
ft menu, que l' efpece Mufcicapa ( Moucherolle ) 
ni Ji court et ft arrondi par le bout y que le 
Pams ou Mefange y mais entre les deux y et 
tant foit peu recourbe : il differe encore de 
ces Oifeaux y en ce quil a T ergot exterieur de 
chaque pattc joint d celui du milieu vers le bas y 
ce qui eft reprefente plus difiinBement dans les 
planches 241, 260, et 261, que dans celle-ci ; 
et en ce qu'il a la queue plus courte d propor- 
tion , que ne lont la plufpart des autres petits 
Oifeaux . 
Ces oifeaux preferves dans de l' ef pint de vin 
font venus de Surinam , colonie HollandoiJ'e 
dam 1 ' Amerique meridionals . Je les ai 
C 
