( I 
the lower belly, and covert-feathers be- 
neath the tail, are almoft white : the legs 
and feet are made as in mod: other fmall 
Birds, and of a reddifh orange colour. 
The little black and red Butterfly is 
found, near London: the body is dufky, 
the upper wings are black, having each of 
them a long ftreak and two fpots of red : 
the under wings are red, having their outer 
borders black. 
. The Birds above defcribed were the 
property of Mrs. Clayton : they were 
drawn from the living Birds, which, I 
believe, have not until now been either 
figured or defcribed : they are natives 
either of Angola or the Brafils, but I 
cannot determine which $ nor do I ima- 
gine all the fpecies of the frizled Bird 
are the fame, becaufe I have feen other 
inftances of accidental frizling in fome 
fpecies of Birds that are generally fmooth- 
feathered. 
29 ) 
plus clairs que les mitres parties : le bas ven- 
tre eft prefque blanc , dememe que les plumes 
qui couvrent le deftbus de la queue : les jam - 
bes et les pattes font faites com me celles de la 
plufpart des autres petits Oifeaux , et d'un 
orange rouged tre. 
Le petit Papillon rouge et noir fe frouve 
dam les environs de Londres : le corps eft 
brun objcur : les ailes fuperieures font ? wires , 
ay ant chacune une longue raie rouge y et deux 
t aches de la me me couleur : les ailes . infer i - 
cures font rouges , ay ant les bords exterieurs 
hordes' de noir . 
Les Oifeaux ci-cefjus decrits appartenoient 
d Mad. Clayton. Je les ai defines d y apres 
les Jujets vivants , et je crois ' que ces deux 
ejpeces tiavoient encore ete ni dej]inees y ni de- 
crites : ils font di Angola y ou du Breftl 5 car 
je ne fqaurois determiner lequel des deux 
endroits eft leur patrie : aurefte je ne crois 
pas que tons les Oifeaux d'une efpece, ou il 
s'en trouve de frifes , le foient dememe par - 
ceque fai vu des exemples de frifure acci- 
dent elle y dans des ejpeces d'OiJ'eaux qui ont 
generalement le plumage uni . 
