3 . Orbti. 2 g. ©aef. ^oppclfc^ittepfe. 73 
3^ftcrfar6e, fc^wer »on cinanber 5 U tmt«rfc^cibett. 2(iic^ 
^a&en einige bem «ugem TCnfe^en n«ci> gar nieleg mit bett 
©tranbidtifcrn gemein. SDag am wenigften nerdnbcrlic^c 
SOJerfmai geben bie . ©ie maten. in 5)iordfien nnb 
in feierten Safiern ^evnm; bod> Raiten ftd) aueb einige 
5 ern in SSdlbern auf. Sie t^eüen fie ba^er in ^oljf 
»ber tDalt^fd^iiepfeti/ unb in tDnfferrober ©umpf« 
ft&ttepfen ein. SSegen i^reö mo^lfe^medenben fleifdjcg 
merben fie nor^öglic^ gefc^a^t. 
?9iatt fann ftc fe^r fd)i(f(ic^ unter Öccy ^nmiUeit 
Iringen. 
©rflc ^amitie, 
50Jit unterwdrtg gefrömmtem ©^nabef. 
(119) I* ©i'c 2)öppc(fc^tiepfe* 
Scolopax arquata. Lin. 
Le Courlis. Buff. 
The Curlew. Penn. 
(Saf. V.) 
IRettnjeit^en t>cc 5Irt. 
©er ©(^nabet i(i gefrämmt bie Süfe finb bunfefolM 
»engrön, bie bunfeibraunen ftflgel mit weiten Steefen gej 
jeiebnet. 
25efdbrcibmig. 
©iefer 3JogeI, ber bep ben 3«3rrtt ««ter bem fnamcit 
beg gvogett ® rncbt>ogel0 unb ms befannt iji, ifl 
»b«3ef«b'-‘ fo (larL obgleich (dnger, alg eine f (eine .^enne/jmep 
^ S Su^, 
